ЛОЖИТЬСЯ СПАТЬ на Английском - Английский перевод

• go to bed
• to bed
• to go to sleep
• going to bed
• goes to bed
• bedtime
• lie down to sleep

Примеры использования Ложиться спать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давайте ложиться спать.
Let's go to bed.

Я уже собиралась ложиться спать.
I was just going to bed.

Можешь ложиться спать.
You may go to bed.

Постарайтесь ложиться спать.
Try to go to sleep.

Кто ложиться спать без страха?
Who may lie down to sleep without fear?

Пора нам ложиться спать.
Time we went to bed.

Мы как раз собирались ложиться спать.
We were just going to bed.

Вам пора ложиться спать.
You guys are goin' to bed.

Вставай, мне пора ложиться спать.
Wake up, I have to go to bed.

Если уж Вы хотите поговорить, но нам пора ложиться спать.
If you want to talk, but we should go to bed.

Я собираюсь ложиться спать.
I am going to bed.

Не пейте воду, прежде чем ложиться спать.
Do not drink water before bedtime.

Я собирался ложиться спать.
I was going to bed.

Ты открываешь эти перед тем, как ложиться спать.
You open those up before bedtime.

Давай просто ложиться спать.
Let's just go to bed.

Пора всем хорошим мальчикам ложиться спать.
Time for all good boys to go to sleep.

И опять- перед тем, как ложиться спать, не забудьте.
And again before going to bed; don't forget.

Или… мы дома, так что давайте ложиться спать.
Or… we… we're home, so let's just go to bed.

Я не хотела ложиться спать, на случай, если позвонят из госпиталя.
I didn't want to go to sleep in case the hospital rang.

Но Бет не хотела ложиться спать.
But Beth didn't want to go to sleep.

Мне стало так плохо, что я боялась ложиться спать.
It's got so bad that I'm frightened to go to sleep.

Малыш, мне нужно ложиться спать.
Babe, I have to go to bed.

Так что марш отсюда, чистить зубы и ложиться спать.
So march in there, brush your teeth and go to bed.

Ты же не собираешься ложиться спать, нет?
You're not going to bed, are you?

Думаю это не потому, что он заставляет тебя рано ложиться спать.
I'm guessing he did more than make you go to bed early.

Я как раз собиралась ложиться спать.
I was just about to go to bed.

Сын Кевина ложиться спать каждую ночь, интересуясь, где отец.
Kevin's son goes to bed every night wondering where his dad is.

Мы как раз собирались ложиться спать.
We were just about to go to bed.

Понимаю, что ты хотела ложиться спать, но мне кажется, что.
I know you said you had to go to bed, but I really think.

Ничего не поделаешь, надо идти ложиться спать.
Nothing to do but get off to bed.