ЛУЧШЕГО на Английском - Английский перевод

• better
• greater
• finest
• top
• best
• good
• greatest
• great
• finer
• fine

Примеры использования Лучшего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лучшего копа за эти столом.
Top cop at the table.

Поцелуй лучшего друга.
The kiss of a good friend.

Ты заслуживаешь лучшего.
You deserve good things.

Успеем на" Лучшего повара.
Home in time for Top Chef.

Чуток лучшего мексиканского.
A little of Mexico's finest.

Лучшего качество Чат Альтернатива.
Top Quality Chat Alternatives.

Твоего лучшего хрусталя, Кейт.
Your good crystal, Kate.

Для лучшего результата используйте бомбочки!
For best results, use bombs!

Не знаю лучшего комплимента.
I know of no greater compliment.

Зак может позволить себе лучшего адвоката.
Zach can afford a great lawyer.

Ну, лучшего времени, чем сейчас, не придумать.
Well, now's as good a time as any.

Никто бы не сделал лучшего выбора.
No one else could have made so fine a choice.

Оставить для лучшего эффекта на одну минуту.
Leave for best effect for one minute.

Нет лучшего испытания мужских чувств.
There is no greater test of a man's feelings.

ОК, я преклоняюсь перед вашей лучшего понимания.
OK, I bow to your greater insight.

Бутылку вашего лучшего шампанского, пожалуйста.
A bottle of your finest bubbly, please.

Керамические обогреватели Для лучшего нагрева эффект.
Ceramic heaters for better heating effect.

Вы не найдете лучшего места в Амстердаме!
You won't find a better location in Amsterdam!

Максимальная реалистичность для лучшего удовольствия от игры.
Maximum realism for greater gaming fun.

Соки для лучшего эффекта стоит чередовать.
Juices for the best effect should be alternated.

Закаленные зубья для лучшего и длительного удерживания.
Hardened teeth for better and longer hold.

Только так можно отделить хорошее от лучшего.
It's what separates the good from the great.

Я желаю ей только лучшего в это трудное время.
I wish her only good things at this difficult time.

И нет лучшего способа выразить доверие нежели любовь.
And there is no greater form of trust than love.

Новые знания для лучшего сервиса в здравоохранении.
New knowledge for better service in healthcare.

Для лучшего комфорта: Спутниковое телевидение во всех номерах.
For better comfort: satellite TV in all rooms.

АНБ послали своего лучшего агента что бы защищать меня.
The NSA sent their top agent to protect me.

В лице мистера Голда вы выбрали не лучшего друга, мисс Свон.
You didn't pick a great friend in Mr. Gold, Ms. Swan.

Мы одолели твоего лучшего воина, даруй нам свободу!
We have bested your finest warrior. Now grant us our freedom!

И я выбрал лучшего хирурга в штате, чтобы устранить их.
And I chose the top surgeon in the state to eliminate them.