ЛУЧШИХ ИЗОБРЕТЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• best inventions

Примеры использования Лучших изобретений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одно из ваших лучших изобретений.
Some of your best work.

Одно из лучших изобретений вашего вида.
Just one of your species' most inspired inventions.

Это Скампер, Одно из моих лучших изобретений.
That's Scamper, one of my most successful inventions.

GravityLight был назван одним из 25 лучших изобретений 2013 года по версии журнала Time.
GravityLight was called one of The 25 Best Inventions of the Year 2013 by Time Magazine.

В 2008 году Журнал Time поставил Bixi на 19 место в рейтинге 50 лучших изобретений 2008 года.
Bixi was ranked 19th in Time Magazine's 50 Best Inventions of 2008.

Создание этого сустава было названо в числе 50 лучших изобретений мира 2009 года; организация уже подобрала протезы такого типа для более чем 2600 человек.
This joint was rated as one of the 50 best inventions in the world in 2009; the organization has already fitted more than 2,600 persons.

Когда дело доходит до кабинетов, одним из лучших изобретений компании является BlueBird2.
When it comes to cabinets, one of the company's finest inventions is the BlueBird2.

В ноябре 2014 года журнал Time включил палку для селфи в свой список« 25 лучших изобретений 2014 года».
In November 2014, Apple Watch was listed by Time as one of the 25 Best Inventions of 2014.

IPhone X включили в список 25 наилучших изобретений 2017 года.
IPhone X Included in the Top 25 Best Inventions of 2017.

Hug Shirt была отмечена как одно из лучших изобретений года по версии журнала Time в 2006 году и также удостоена первого приза на конференции Ciberart в Бильбао, Испания.
The Hug Shirt was awarded as one of the Best Inventions of The Year by Time Magazine in 2006 and also awarded with the First Prize at Ciberart Conference in Bilbao, Spain.

Журнал TIME включил iPhone Х в топ 25 лучших изобретений 2017 года.
According to the TIME magazine, iPhone X is one of the best inventions of 2017, the magazine included Apple flagship to the top 25 list.

Эти транспортные средства считается одним из лучших изобретений, когда речь заходит о мобильных оружия, поскольку они предлагают прекрасную возможность сохранить и спасти их однополчан.
These vehicles are considered to be one of the best inventions when it comes to mobile weapons as they offer a great opportunity to save and rescue their fellow soldiers.

В ноябре 2012 года Google Glass получила звание одного из« лучших изобретений 2012 года» от еженедельника Time.
In November 2012, Google Glass received recognition by Time Magazine as one of the"Best Inventions of the Year 2012".

Этот интересный пульт дистанционного управления является одним из лучших изобретений для тех, кто должен делать презентации или для управления Android устройства, подключенного к телевизору.
This interesting remote control is one of the best inventions for the one who has to make presentations or to control an Android device attached to a TV.

Разработка наших студентов- сенсорные перчатки, трансформирующие язык жестов в слова- вошла в ТОП- 10 лучших изобретений, наряду с марсоходом Curiosity, очками Google Glass и электромобилем Tesla Model S.
Our students's development- touch gloves, transforming sign language into words- was among Top 10 best inventions, along with Curiosity Mars rover, Google Glass and Tesla Model S electric vehicle.

Разработка наших студентов- сенсорные перчатки, трансформирующие язык жестов в слова- вошла в ТОП- 10 лучших изобретений, наряду с марсоходом Curiosity, очками Google Glass и электромобилем Tesla Model S.
Time Magazine named Academy students' project as“Invention of the year” Our students's development- touch gloves, transforming sign language into words- was among Top 10 best inventions, along with Curiosity Mars rover, Google Glass and Tesla Model S electric vehicle.

Лучшие изобретения я оставлю себе.
I save the best inventions for myself.

Онлайн казино- лучшее изобретения человечества.
Online Casino- the best inventions of mankind.

Это лучшие изобретения.
Those turn out to be the best inventions.

Знаешь лучшее изобретение всех времен?
You know what the greatest invention of all time is?

Смерть- это и естьмы, это лучшее изобретение жизни.
Death is us, it is the life's best invention.

ТВ. Так вот, в историческом и философском аспекте кажется, что немало хороших изобретений или технических свершений привело к интенсификации колонизации.
TV: Now, from a historical and philosophical perspective it seems that many a good invention or technological advance has resulted in the intensification of colonialization.

Июня в Ярославле прошла церемония награждения победителей областного конкурса« Лучшее изобретение, полезная модель, промышленный образец, рационализаторское предложение».
On June, 24th in Yaroslavl there was an awarding of winners of the regional contest"Best invention, useful model, industrial model, innovative proposal".

Этот ствол- мое лучшее изобретение, Айронхайд.
This gun is my perfect invention, Ironhide.

Наклейка это очень хорошее изобретение человечества, и к тому же невероятно популярное.
The sticker is a very good invention of mankind, and also incredibly popular.

Скажу честно- нет ничего лучше изобретения совершенно нового велосипеда.
Honestly, there is nothing better than to invent your own bicycle.

ВОИС и ОАЕ обсудили вопрос о награждении золотой медалью ВОИС/ ОАЕ 1999 года за лучшие изобретения в Африке.
WIPO and OAU held discussions with regard to the 1999 WIPO/OAU Gold Medal Award for the best African invention.

В 2008 году он получил« Награду за лучшее изобретение» от американского журнала Popular Science за« Андреа»- домашняя система фильтрации воздуха с помощью растений, изобретенная в партнерстве с Гарвардским университетом и основанная на исследованиях, проведенных НАСА.
In 2008, he won the US magazine Popular Science's"Best Invention Award" for"Andrea", an indoor air filtering system using plants, invented in partnership with Harvard University and on the basis of studies conducted by NASA.

Одно из лучших его изобретений- проект передвижной ораторской трибуны 1924 г.
One of the best of his inventions- the project of mobile speaker's rostrum, 1924.

Сама природа этих изобретений взывает к лучшему в человеке, взывает к всеобщему братству и сплоченности.
These inventions cry out for the goodness in man, cry out for universal brotherhood, for the unity of us all.