ЛЮБОЕ ФИЗИЧЕСКОЕ на Английском - Английский перевод

• any natural
• any physical
• any individual

Примеры использования Любое физическое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лицо: любое физическое или искусственное лицо;
Person: any natural or artificial person;

Лицо" означает любое физическое или юридическое лицо;
Person" means any natural or legal person;

Любое физическое или юридическое лицо, которое решило.
Any natural or legal person deciding.

Директором компании может быть любое физическое лицо.
The director of the company can be any natural person.

Любое физическое лицо, являющееся объектов торговли людьми.
Any natural person who is subject to trafficking in human beings.

Субъектом личных данных является любое физическое лицо, которое.
The subject of personal data is any natural person who.

Любое физическое лицо может быть единственным собственником( статья 3);
Any natural person may be a sole proprietor(sect. 3);

Стороной в судебном процессе может быть любое физическое или юридическое лицо.
The party in the proceeding may be any natural or legal person.

Любое физическое и юридическое лицо способно быть носителем прав и обязательств.
Any natural and legal person is capable of being a holder of rights and obligations.

Участником PINS может стать любое физическое лицо в возрасте от двух лет.
Age- any natural person who has reached the age of 2 may become a PINS member.

Жертва" означает любое физическое или юридическое лицо или государство, которому причинен ущерб;
Victim" means any natural or legal person or State that suffers damage;

Любое физическое соединение осуществляет автоматически при вычете голосов из основного микса.
Any physical connection takes place automatically when you subtract voices from the main mix.

Учредителем может выступать любое физическое или юридическое лицо, резидент любой страны.
The founder can serve any natural or legal person, resident in any country.

В этот период любое физическое или юридическое лицо могло заниматься оценочной деятельностью.
During this period any natural or legal entity could be engaged in valuation activities.

В частности, в определении понятия" оператор"" лицо" должно быть определено как любое физическое или юридическое лицо.
In particular, in the definition of"operator","person" should be defined as any natural or legal person.

Податель просьбы" означает любое физическое лицо, обращающееся с просьбой о предоставлении экологической информации;
Applicant" means any natural or legal person requesting environmental information.

Любое физическое или юридическое лицо или консорциум, представляющие тендер с целью заключения контракта.
Any natural or legal person or consortium submitting a tender with a view to concluding a contract.

Спонсором может быть любое физическое или юридическое лицо, примет условия проетку www. elamigocubano. com.
The sponsor may be any natural or legal person who will project boundary condition www. elamigocubano. com.

Любое физическое или юридическое лицо, пригласившее их работать, должно нести за них материальную ответственность.
Any natural or legal person, who invited them to work, must bear financial responsibility for them.

Подлежит наказанию любое физическое или моральное посягательство в отношении лица, которое ограничено в своей свободе. 4.
Any physical or moral attack inflicted on a person subjected to restriction of his liberty is punishable. 4.

Любое физическое или юридическое лицо из любой страны может быть назначено в качестве директора и должностного лица компании БВО.
Any individual or legal entity from any country may be appointed as directors and officers of the BVI BC.

Право на представление своих замечаний имеет любое физическое или юридическое лицо, любое учреждение, любая организация или ассоциация.
Any physical or legal person, institution, organization or association is entitled to submit observations.

Оператор: любое физическое или юридическое лицо, которое эксплуатирует или контролирует установку или объект.
Operator: Any natural or legal person who operates or controls the installation or facility.

Я могу допускать вопли и вспышки, которые рождаются в ваших спорах, но я не буду, совершенно точно, терпеть любое физическое насилие.
I can tolerate yelling and outbursts that result from your arguments but I will not, absolutely not, tolerate any physical violence.

Учредители- любое физическое или юридическое лицо может быть партнером в партнерстве, либо в качестве генерального, либо ограниченного партнера.
Founders- any natural or legal person may be a partner in a partnership, or as a general or limited partner.

Статья 2 настоящего закона предусматривает, что" лицо", согласно этому закону, означает любое физическое или юридическое лицо, будь то житель страны или иностранец.
Article 2 of this law provides that"person", according to this law, means any physical or legal entity, native or foreign.

Любое физическое или юридическое лицо может выдвигать деятелей на соискание премии, но должно предоставить соответствующее обоснование и доказательства.
Any physical or legal person may nominate authors for the award, but have to provide appropriate rationale and references.

Право на представление своих замечаний имеют любое физическое или юридическое лицо, любое учреждение, любая организация или ассоциация.
Any physical or legal person, institution, organisationorganization or association is entitled to submit observations or information.

Любое физическое или юридическое лицо, у которого на основании разрешения киоск уже имеется, до истечения срока договора снимать этот киоск не обязано.
Any physical or legal person who already has a booth based on a permit is not obliged to remove the booth before the contract expires.

Даже из лучших побуждений, даже они не имеют право предоставлять другой быть любое физическое или нравственное страдание без него закон причины и следствия применяется.
Even well-meaning, even they do not have the right to provide another being any physical or moral suffering without it the law of cause and effect is applied.