Примеры использования Мадридской на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Проект мадридской декларации.
Draft declaration of madrid/.Итоговый документ Мадридской встречи.
Член Мадридской ассоциации адвокатов.
Member of the Madrid Bar Association.Общее число участников Мадридской системы.
Total Membership of the Madrid System.Присоединение к Мадридской системе требует подготовки.
Becoming a member of the Madrid Union requires preparation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
мадридского плана
мадридского международного плана
мадридской конференции
мадридского международного плана действий
осуществления мадридского плана
мадридского протокола
мадридской системы
мадридского соглашения
осуществления мадридского международного плана
мадридских принципов
Больше
Совокупный членский состав Мадридской системы.
Total Membership of the Madrid System.Масштабы использования Мадридской системы продолжают расти.
Use of the Madrid System continues to grow.MGS МТУ Менеджер товаров и услуг Мадридской системы.
MGS Madrid Goods and Services Manager.На сегодняшний день к Мадридской системе присоединились 85 стран мира.
To date, 85 countries have joined the Madrid System.Узнайте, что говорят пользователи о Мадридской системе.
Find out what users say about the Madrid System.II. 9 Улучшение функционирования Мадридской и Лиссабонской систем 43 445.
II.9 Better operations of the Madrid& Lisbon systems 43,445.Итогом этой встречи стало принятие Мадридской декларации.
That meeting had resulted in the Madrid Declaration.Расширение международного охвата Мадридской, Гаагской и Лиссабонской систем.
Increased international coverage of the Madrid, Lisbon and Hague systems.Международная регистрация товарных знаков по Мадридской системе.
The International registration under the Madrid System.Партнеры приветствуют результаты Мадридской встречи на высшем уровне.
The Partners welcome the results of the Madrid Summit.Приложение к программе 6:Показатели функционирования Мадридской системы.
Program 6 Annex:Indicators of Madrid Operations.Улучшение процедур, действующих в рамках Мадридской, Гаагской и Лиссабонской систем.
Improved procedures under the Madrid, Hague and Lisbon system.Международная регистрация торговой марки по Мадридской системе.
International registration of a trademark under Madrid system.II. 10 Повышение информированности относительно Мадридской и Лиссабанской систем 1 546.
II.10 Increased awareness of the Madrid& Lisbon systems 1,546.Подача заявки на Международную регистрацию по Мадридской системе.
Apply for the International registration under the Madrid System.Каковы главные уроки Мадридской и Сальвадорской конференций с точки зрения политики?
What are Совершенствование оперативной деятельности Мадридской и Лиссабонской систем.
Better operations of the Madrid and Lisbon systems.II. 7 Повышение производительности и качества услуг в рамках операций Мадридской системы.
II.7 Improved productivity and service quality of Madrid operations.В 1930 он назначен профессором композиции в Мадридской консерватории.
Отель Travelodge Torrelaguna расположен рядом с мадридской автомагистралью A- 2 и в 4 км от выставочного центра IFEMA.
Travelodge Torrelaguna offers accommodation next to Madrid's A-2 Motorway and 4 km from the IFEMA Exhibition Centre.Тебе нужен свежий воздух, полевые осы,нужно забыть о мадридской суете.
You need fresh air, country bugs,get rid of Madrid's mess.Мосиньо несколько раз избирался президентом Мадридской Королевской академии медицины.
There Mociño was two times secretary and four times president II. 7 Повышение продуктивности икачества услуг Мадридской системы.
II.7 Improved productivity andservice quality of Madrid operations.Кроме того, они применяются для целей административного управления Мадридской и Гаагской системами, и ими активно пользуются эксперты, переводчики и заявители.
Moreover, these classifications are applied in База данных допустимых обозначений товаров и услуг Мадридской системы.
Madrid System Database of Acceptable Indications of Goods and Services.
