МАКСИМАЛЬНО ПРОСТОЙ на Английском - Английский перевод

• as simple as possible
• as simple
• as easy as possible

Примеры использования Максимально простой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вся информация должна быть максимально простой;
All information must be as simple as possible;

Мы сделали печь ProL максимально простой в управлении.
We have made ProL as easy as possible to operate.

Сделайте навигацию по сайту максимально простой.
Make the site navigation as simple as possible.

Они будут иметь максимально простой и вместе с этим элегантный внешний вид.
They will have the most simple and however elegant appearance.

Базовый аксессуар: мягкий чехол максимально простой конструкции!
Basic accessory: soft case design as simple as possible!

Я хотел снять максимально простой фильм о детях, их мыслях, мечтах.
I wanted to shoot a most simple film about children, their thoughts, dreams.

Данная программа имеет только самые необходимые функции и максимально простой интерфейс.
This program has only the most necessary functions and as simple interface.

Одно говорит о том, что трубка должна быть максимально простой конструкции, без клапанов и гофрированной части.
One says that a snorkel should be as simple as possible, without any valves or ridged materials.

Практичность: эта мера должны быть осуществимой, исполнимой и максимально простой, чтобы поддаваться регулированию.
Practicality: the measure should be implementable, enforceable and as simple as possible to manage.

Налоговая система должна быть максимально простой, чтобы избежать лазеек, позволяющих уклоняться от уплаты налогов и скрывать свои доходы.
The tax system should be as simple as possible to avoid loopholes that encourage avoidance and evasion.

Эти индивидуалки смогут дать вам все, что вы пожелаете, в максимально простой и быстрой форме, при этом не причинив вреда вашему благосостоянию!
These girls can give you everything you want, in the most simple and fast form, without causing harm to your well-being!

Сервис предоставляет максимально простой инструмент для проведения имитационного моделирования, доступный для пользователей с любой квалификацией.
The service provides the most simple tool for simulation, available for users with any qualification.

Франция исходит из того, что процедура обжалования должна быть максимально простой: поданного в Секретариат заявления должно быть достаточно.
France believes that entering notice of appeal should be as simple as possible: a statement to the Registrar should be sufficient.

Стратегия поддержки производителей энергии, использующих возобновляемые источники энергии, должна быть максимально простой и обеспечивать низкие административные расходы.
The support strategy for renewable energy producers should be as simple as possible and involve low administrative costs.

Этот баланс может быть обеспечен за счет сохранения максимально простой формы с той целью, чтобы информацию можно было легко извлекать из документов существующего формата.
This balance may be achieved by keeping the format as simple as possible, so that information may be easily retrieved from existing formats.

Наши подразделения созданы как гибкие средние предприятия с коротким временем принятия решений, максимально простой структурой и техническими проектами, нацеленными на клиента.
Our operational units are designed as flexible medium-sized businesses, making decision-making processes short, structures as easy as possible and ensuring that our solutions are always focused on the customer.

Такая процедура должна быть максимально простой и должным образом учитывать требования безопасности и любые надлежащие меры по борьбе с незаконным оборотом наркотических средств.
Such procedure shall be as simple as possible, making due allowance for aviation security requirements, and any appropriate narcotics control measures.

Процесс оформления счета и оплаты требует от покупателя предельной внимательности, а потому нужно постараться обеспечить максимально простой и понятный интерфейс взаимодействия с сайтом.
The process of making up of a bill and paying for the purchase requires maximum attentiveness from the customer, therefore you have to try to provide as simple and understandable user interface as possible.

Главным вопросом в ходе дискуссий стало желание правительства обеспечить наличие прямой связи между избирателями и их представителями в парламенте и сделать избирательную систему максимально простой для избирателей.
The discussion centred on the desire of the Government to ensure that a direct link was established between voters and their representatives in parliament and that the electoral system be as simple as possible for voters.

Удобный крепеж и продуманная форма изделия позволяет обеспечивают максимально простой монтаж настила, а так же в сочетании с цветовым ассортиментом представляют широкие возможности различных вариантов дизайнерских решений.
The convenient fixture and the thought over form of a product allows providing the simplest possible installation of a flooring and as in a combination to color assortment represent ample opportunities of various design decisions.

Эти критерии предусматривают, что система оценки служебной деятельности должна быть максимально простой и должна быть построена таким образом, чтобы обеспечивать четкое понимание персоналом ожидаемых и фактических результатов работы; оценки служебной деятельности должны быть объективными и точными; процесс проверки и утверждения оценок служебной деятельности должен осуществляться автоматически; и сотрудникам должны быть известны соответствующие меры, которые будут приниматься в связи с различными показателями служебной деятельности.
The criteria suggest that the performance appraisal system should be as simple as possible and be structured to provide clear communication between staff about the expected and actual performance; performance ratings should be applied objectively and accurately; there should be an automatic process for review and approval of the performance ratings; and the consequences for different levels of performance should be known to staff.

Исчерпывающая информация о каждом объекте, удобные галереи изображений, максимально простой и в тоже время точный поиск по недвижимости, а также поддержка трех языков делает этот ресурс незаменимым соискателю площадей для жизни и отдыха.
Comprehensive information about each object, convenient image galleries, the most simple and at the same time precise search to real estate, as well as support for three languages make this indispensable resource for applicant of space for the life and the rest.

Покупка оффшорной компании и открытие счета таким образом с нами является максимально простой и удобной, вы получаете максимум услуг в одном месте, имея возможность сразу поообщаться с банками различных стран и выбрать оптимальный вариант- никто в Украине больше не предоставляет такой возможности.
Buying an offshore company and open an account with us in this way is as simple and convenient, you get the maximum services in one place, having the opportunity to immediately pooobschatsya with banks in different countries and choose the best option- no one in Ukraine will no longer offer this option.

В ходе работы планировалось определить процедуру испытания, которая была бы максимально простой, но тем не менее затрагивала бы все аспекты, касающиеся испытаний двигателей ВПТ, и отвечала общим требованиям надлежащей методологии, в частности повторяемости и т. д.
The scope of the work was to derive a test procedure, which is as simple as possible but still covered all aspects concerning the NRMM engine tests and meeting the overall requirements of a good methodology such as repeatability, etc.

Сервис сделают максимально простым, понятным и адаптивным для различных девайсов.
The service will be made as simple as possible, understandable and adaptable to different devices.

Механизм аукционных торгов будет максимально простым, обещают в профильном ведомстве.
The auction mechanism will be as simple as possible, the ministry officials said.

Самогонный аппарат Горилыч двойной перегонки создан сделать этот процесс удобным и максимально простым!
Moonshine Gorilych double distillation designed to make this process as simple and convenient!

Деревянная мебель, должны быть максимально простыми, легкими и светлыми.
Wooden furniture, should be as simple as possible, light and light.

Мы используем файлы cookie, чтобы сделать наш сайт максимально простым.
We use cookies to help make our website as easy as possible.

Макияж на каждый день должен быть максимально простым, нейтральных оттенков.
Makeup on each day should be as simple, neutral shades.