МАЛЕНЬКИЙ ЛОРД на Английском - Английский перевод

• little lord

Примеры использования Маленький лорд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Маленький лорд.
The little lord.

Послушай меня, маленький лорд.
Listen to me, little lord.

Маленький лорд Фонтлерой.
Little Lord Fauntleroy.

Жаль, что это не так, маленький лорд.
I wish it were true, little lord.

Как маленький лорд Фонтлерой.
Little Lord Fauntleroy.

Вашего отца там нет, маленький лорд.
Your father's not down there, little lord.

Эй, маленький лорд Фандлбой!
Oi, Little Lord Fondleboy!

Принц запомнит это, маленький Лорд.
The prince will remember that, little lord.

А Маленький лорд Фаунтлерой!
And Little Lord Fauntleroy!

Ты снова был волком, маленький лорд?
Were you inside the wolf again, little lord?

Маленький лорд- калека.
The little crippled lord.

Когда-нибудь мы увидимся снова, мой маленький лорд.
One day we will see each other again, little lord.

Маленький лорд Фаунтлерой, я нашел тебе подружку.
Little Lord Fauntleroy, got you a girlfriend.

Я не жалуюсь, маленький лорд, только говорю правду.
I'm not complaining, Little Lord, just telling truths.

Что ты ему снова рассказываешь? Только то, что маленький лорд пожелал услышать.
Only what what the little lord telling wants to hear.

Придет маленький лорд Макелрой и встретит тебя там?
Is Little Lord MacElroy gonna come and meet you down here?

Сериал основан на романе Фрэнсис Ходжсон Бернетт« Маленький лорд Фонтлерой».
The series is based on Frances Hodgson Burnett's book, Little Lord Fauntleroy.

Ты, может, и маленький лорд, но не зови меня лгуньей.
You might be a little lord, but don't you call me a liar.

Актерскую карьеру она начала в семилетнем возрасте с участия в пьесе« Маленький лорд Фаунтелрой» в Мемориальном оперном театре своего родного города Вальпараисо.
Her career began at the age of six as"Little Lord Fauntleroy" in stock theater in Louisville, Kentucky.

Лучше всего ее помнят по участию в« Шенандоаruen»( Бронсон Ховард( англ.) русск.) и« Маленький лорд Фонтлерой» Фрэнсис Элиза Бернетт.
She is best remembered for her roles in Shenandoah(by Bronson Howard) and Little Lord Fauntleroy by Frances Eliza Burnett.

Вот тогда приходит страх, мой маленький лорд, когда Белые Ходоки расхаживают по лесам.
That is the time for fear, my little lord, when the White Walkers move through the woods.

Маленький лорд Фаунтлерой( англ. Little Lord Fauntleroy, в некоторых переводах-« Маленький лорд»)- первый детский роман англо-американской писательницы и драматурга Фрэнсис Ходжсон Бернетт.
Little Lord Fauntleroy is a novel by the English-American writer Frances Hodgson Burnett, her first children's novel.

Этот пугал огнем и серой- такой маленький лорд Фаунтлерой в костюмчике с короткими штанишками.
He used to preach hellfire and brimstone in this Little Lord Fauntleroy suit with short pants.

Маленькому лорду снова снился сон.
The little lord's been dreaming again.

С маленьким лордом.
To the little lord.

Он называл меня Маленьким Лордом Колокольчиков.
He used to call me Little Lord Tingaling.

Просто веселимся с Маленьким Лордом Геем.
Just having some fun with Little Lord Gay Boy.

Я ждала последнего ребенка маленького лорда.
The last child of a little lord.

Лорд Скарман, добро пожаловать в наш маленький мир.
Lord scarman, welcome to our little world.

Там, где они меньше всего ожидают, лорд, в самом защищенном месте. Лугг Вейл.
Where they least expect it, Lord, in their strongest place. Lugg Vale.