МАСТЕРУ СПОРТА на Английском - Английский перевод

• master of sports

Примеры использования Мастеру спорта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мастеру спорта международного класса исполнилось 23 года.
Master of sports of international class 23 years.

Несмотря на то, что мастеру спорта международного класса исполнилось 22 года.
Despite the fact that the master of sports of international class was 22 years old.

Мастеру спорта международного класса исполняется 21 год!
Master of sports of international class turns 21 years old!

Почетная миссия сделать это была предоставлена мастеру спорта России по армспорту Альфие Рафиковой.
The right to carry out this honourable mission was given to Master of Sport of Russia in Armwrestling Alfia Rafikova.

Мастеру спорта международного класса по велоспорту исполняется 46 лет!
International Master of Sports in cycling turns 46 years old!

Бубки, члену Международного спортивного клуба« ИСД», мастеру спорта Украины Анатолию Будяку исполнилось 20 лет.
Bubki, a member of the International Sports Club"ISD", the master of sports of Ukraine Anatoly Budyakov 20 years of age.

Сегодня 54 года исполнилось великолепному профессиональному шоссейному велогонщику Петру Угрюмову- заслуженному мастеру спорта, призеру Джиро д' Италия и Тур де Франс.
Today 54 years turned to gorgeous professional road cyclist Peter Ugryumov, Honored Master of Sports, prize winner of the Giro d'Italia and Tour de France.

Лучше всего заслуженному мастеру спорта удалась стрельба лежа, в которой он трижды выбил максимальное количество очков- 100, а в первой серии этого упражнения допусти два промаха.
The best way Honored Master of Sports lying failed shooting, in which he knocked three times the maximum number of points- 100, and in the first series of exercises two penalties.

Двукратному паралимпийскому чемпиону, неоднократному чемпиону мира и победителю этапов и общего зачета Кубка мира, заслуженному мастеру спорта исполнилось 28 лет!
Two-time Paralympic champion, multiple world champion and winner of the stage and the overall of World Cup, Honored Master of Sports is 28 years old now!

Столкнувшись с этими сложностями, мы решили обратиться за консультацией к нашему давнему товарищу, мастеру спорта, руководителю спортивного клуба« СЭЛА»( Иерусалим) Борису Борохову.
Having faced with these difficulties we decided to consult with our old friend, master of sports, the head of the sports club"SELA"(Jerusalem), Boris Borokhov.

Петухова, мастеру спорта международного класса, Сергею Ошлобану, завоевавшему золотую медаль на чемпионате мира по самбо в городе Касабланка( Марокко), наградили премией в размере 100 тыс.
Petuhov, master of sports of international class, Serghei Osloban, who won a gold medal at the World Sambo Championship in Casablanca(Morocco), was awarded a prize of 100 thousand lei.

Сегодня 54 года исполнилось великолепному профессиональному шоссейному велогонщику Петру Угрюмову- заслуженному мастеру спорта, призеру Джиро д' Италия и Тур де Франс.
Today 54 years turned to gorgeous professional road cyclist Peter Ugryumov, Honored Master of Sports, prize winner of the Giro d'Italia and Tour de France. We sincerely wish Peter Sergeyevich health.

Теперь они будут защищать честь клуба на соревнованиях международного уровня, поэтому пожелаем им и их тренеру мастеру спорта Украины международного класса Александру Ивановичу Петренко успехов в покорении спортивного Олимпа!
Now they will defend the honor of the club competitions of international level, so we wish them and their coach master of sports of international class Alexander Ivanovich Petrenko success in conquering the sport Olympus!

Затем, когда меня перевели в Москву в ЦСКА, в том же 1972- м году на чемпионате Москвы я стал вторым, проиграв лишь мастеру спорта СССР международного класса Морозову.
Then, when me transferred to Moscow in CSKA, in the same 1972nd year in the championship of Moscow I became the second, having lost only to the master of sports of the USSR of the international class Morozov.

Специальные призы от депутата Государственной Думы, первого заместителя руководителя фракции« Единая Россия» Николая Булаева вручены мастеру спорта рязанцу Сергею Черятникову в номинации« За волю к победе» и тамбовскому борцу Петру Прокудину в номинации« За лучшую технику».
Special prizes from the deputy of the State Duma, the first deputy head of United Russia fraction Nikolay Bulayev are handed over to the master of sports to resident of Ryazan Sergey Cheryatnikov in the nomination"For the Will to Win" and to the Tambov wrestlinger Peter Prokudin in the nomination"For the Best Equipment.

Депутат Евгений Сусоев как президент Федерации спортивной борьбы Оренбургской области вручил специальные призы:« За волю к победе»- Андрею Солдатенко из Оренбургского района,« За технику борьбы»- Артуру Умбеткалиеву, мастеру спорта международного класса из Уральска, и« За объективное судейство»- Сергею Корнилову из Челябинска.
The deputy Evgeny Susoyev as the president of Federation of wrestling of the Orenburg region awarded special prizes:"For the will to win"- to Andrey Soldatenko from the Orenburg area,"For wrestling equipment"- to Artur Umbetkaliyev, the master of sports of the international class from Uralsk, and"For objective refereeing"- to Sergey Kornilov from Chelyabinsk.

Виктору Владимировичу Петрову, опытному мастеру спорта по плавания 78 лет, его супруге Дание Фаляховне Галандиновой, наставнику высшей категории по плаванию, судье международного класса, мастеру спорта Республики Узбекистан по плаванию, заслуженному работнику просвещения Республики Узбекистан скоро 70.
Viktor Petrov is 78 years old he an experienced master of sports of swimming, his wife Daniya Falyahovna Galandinova, teacher of the highest category in swimming, the jury of international class, master of sports of the Republic of Uzbekistan in swimming, Honored Worker of Education of the Republic of Uzbekistan will be 70.

Мастер спорта международного класса по конькобежному спорту..
Master of Sports in Speed Skating, International Class.

Мастер спорта международного класса по пауэрлифтингу.
Master of Sports in Powerlifting, International Class.

Заслуженный мастер спорта СССР.
Merited Master of Sports of the USSR.

В 16 лет стал мастером спорта по горнолыжному спорту..
At the age of 16 he became a master of sports in Alpine skiing.

Головащенко Артем- мастер спорта международного класса по велоспорту- майтубайк.
Golovashchenko Artem- master of sports of international class in cycling-maitubike.

Чеботарева, мастер спорта по гребле Александр ПОЛЯКОВ.
Chebotarev, master of sports in rowing Alexander POLYAKOV.

Танцовщица является мастером спорта и чемпионкой Украины по художественной гимнастике.
Dancer is a master of sports and champion of Ukraine in free callisthenics.

Кандидат мастера спорта по биатлону, чемпион Павлодарской области 2011г.
Candidate master of sports in biathlon, champion of Pavlodar region 2011.

Мастер спорта международного класса по баскетболу.
The master of sports of international class basketball.

Мастер спорта по художественной гимнастике.
Master of Sports in Rhythmic Gymnastics.

Мастер спорта Украины по боксу.
Master of Sports of Ukraine in boxing.

Мастер спорта СССР по боксу.
Master of Sports of the USSR in boxing.

Кандидат в мастера спорта по настольному теннису, Суворкова Олеся Юрьевна.
Candidate in the master of sports in table tennis, Suvorkova Olesya Yuryevna.