МАСТЕР ОТОБРАЖАЕТ на Английском - Английский перевод

• wizard shows
• wizard displays

Примеры использования Мастер отображает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мастер отображает ссылки, по которым вы можете открыть журнал работы мастера и краткий отчет.
The wizard displays links to open the wizard log and summary report.

Если удаление виртуальных машин защиты завершилось с ошибкой, мастер отображает ссылку на файл с журналом работы мастера..
If SVM removal ends with an error, the Wizard shows a link to the file with the Wizard log.

Мастер отображает ссылки, по которым вы можете открыть краткий отчет и журнал работы мастера..
The wizard displays links you can use to open a brief report and the wizard log.

Если во время изменения конфигурации виртуальных машин защиты произошли ошибки, мастер отображает ссылку на файл с журналом работы мастера..
If errors occur during SVM reconfiguration, the Wizard shows a link to the file with the Wizard log.

Мастер отображает только необходимые вкладки, которые используются пользователем для создания компонентов маршрута для различных типов маршрута.
The wizard displays only the essential tabs that you use to create routing components for different types of routes.

Если передача параметров в VMware vShield Manager завершилась с ошибкой, мастер отображает ссылку на файл с журналом работы мастера..
If the transmission of settings to VMware vShield Manager ended with an error, the Wizard shows a link to the file with the Wizard log.

Если вы выбрали для изменения конфигурации виртуальные машины защиты с версией программы ниже Kaspersky Security для виртуальных сред 3. Защита без агента Service Pack 1, мастер отображает сообщение об ошибке.
If you choose to reconfigure SVMs with the application version older than Kaspersky Security for Virtualization 3.0 Agentless Service Pack 1, the wizard displays an error message.

Если IР- адреса, назначаемые одной или нескольким новым виртуальным машинам защиты, совпадают с IР- адресами виртуальных машин защиты, выбранных для обновления, мастер отображает сообщение об ошибке, переход к следующему шагу мастера невозможен.
If the IP addresses assigned to one or several new SVMs match the IP addresses of the SVMs to be upgraded, the Wizard shows an error message and cannot proceed to the next step.

Если IР- адреса, назначаемые одной или нескольким новым виртуальным машинам защиты, совпадают с IР- адресами других виртуальных машин в пределах одного объекта Datacenter, мастер отображает сообщение об ошибке, переход к следующему шагу мастера невозможен.
If the IP addresses assigned to one or several new SVMs match the IP addresses of other SVMs within a single Datacenter inventory object, the Wizard shows an error message and cannot proceed to the next step.

Если файл образа поврежден или версия образа не поддерживается, мастер отобразит сообщение об ошибке.
If the image file is corrupted or the image version is not supported, the Wizard displays an error message.

Если образ поврежден или версия образа мастером не поддерживается, мастер отобразит сообщение об ошибке.
If the image is corrupted or image version is unsupported by the Wizard, the Wizard shows an error message.

Если не нужно, чтобы в будущем мастер отображал страницу Приветствие при создании групп защиты, установите флажок Пропустить эту страницу в следующий раз.
If you do not want the wizard to display the Welcome page when you create protection groups in the future, select Skip this page next time.

Если выполняется импорт параметров сайта из существующего XML- файла, мастер отобразит как помеченные все параметры, имеющиеся в XML- файле.
If you are importing site settings from an existing. xml file, the wizard will display as checked any settings that are present in the. xml file.

Выберите этот параметр, если вы не хотите, чтобы мастер отображал страницу Приветствие при запуске задач восстановления в будущем.
Select if you do not want the wizard to display the Welcome page when you begin a recovery job in the future.

Выберите этот параметр, если вы не хотите, чтобы мастер отображал страницу Приветствие при создании групп защиты в будущем.
Select if you do not want the wizard to display the Welcome page when you create protection groups in the future.

Мастер установки отображает ход удаления программы.
The Installation Wizard shows the application removal progress.

Мастер установки отображает МАС- адрес и IР- адрес камер- ы.
The Setup Wizard will appear and display the MAC address and IP address of your cameras.

При этом для некоторых языков локализации мастер установки отображает несколько дополнительных шагов установки.
In this case, the Setup Wizard displays several additional installation steps for some localization languages.

Отображает сайт, с которого запущен мастер.
Displays the site from which you are running the wizard.

Если вы устанавливаете Антивирус Касперского на втором и последующих серверах массива, мастер установки отображает путь к папке установки, выбранной при установке программы на первом сервере массива.
When Kaspersky Anti-Virus is installed on the second and subsequent servers in an array, the Installation Wizard shows the path to the folder selected when installing the application on the first server in the array.

Если на втором и последующих серверах массива отсутствует жесткий диск, выбранный для установки программы на первом сервере массива, мастер установки отображает путь к папке установки по умолчанию.
If the second and subsequent servers in the array do not have the hard drive selected for application installation on the first server in the array, the Installation Wizard shows the path to the default installation folder.

Появится мастер установки и отобразит МАС- адрес и IР- адрес камеры.
The Setup Wizard will appear and display the MAC address and IP address of your cameras.

Если программа была установлена с помощью Монитора Установки ПО, то Мастер удаления практически мгновенно отобразит все принадлежащие программе остатки и гарантирует 100% чистое удаление приложения.
If the installation was previously monitored with Install Tracker, Uninstall Wizard instantly displays the list of monitored leftovers and guarantees 100% clean removal of the app.

По мере ввода пароля программа- мастер его не отображает..
The Wizard does not display the password as it is entered.

Во время работы быстрого мастера второй пользовательский интерфейс отображает Занят и работа на нем будет невозможна.
During the quick wizard, the second user interface displays Busy and will NOT be possible to operate.

Добавление пользователей до установки программы- соединителя Мастер Windows Server Essentials Connector отобразит запрос пользователя в сети.
Add users before installing the connector The Windows Server Essentials Connector wizard prompts you for a user on the network.

Отображает мастер создания именованных лицензий.
Displays the New Named License Wizard.

Отображает Мастер: выполнение указаний страницы мастера.
Displays the Wizard- Completing the Wizard Page.

Отображает следующую страницу мастера.
Displays the next page of the wizard.

Отображает предыдущую страницу мастера.
Displays the previous page of the wizard.