МЕЖДУНАРОДНАЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ на Английском - Английский перевод

• international research

Примеры использования Международная исследовательская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международная исследовательская группа по джуту МИГД.
International Jute Study Group IJSG.

Методологом проводимого исследования выступила международная исследовательская компания Magram Research.
The methodology of the study was made by the international research company"Magram Research..

Вопрос: Международная исследовательская ассоциация( МИА), Брюссель.
Opinion poll: International Research Association(INRA), Brussels.

С 2016 года исследование во всех 30 странах мира осуществляет международная исследовательская компания TNS Global.
Since 2016 research across 30 countries worldwide has been managed by international research company TNS Global.

Известная международная исследовательская компания на страницах C& TI отвечает на эти вопросы, основываясь на данных своих отчетов.
The known international research company on the C&TI pages answers these questions, based on the given account.

В качестве примера такого сотрудничества была приведена международная исследовательская программа<< Перепись морской жизни.
The Census of Marine Life, an international research programme, was cited as one example of such collaboration.

Международная исследовательская группа работает вместе с правительством с тем, чтобы выяснить причины смертности и получить все возможные ответы.
An international research team is working with the government to elucidate the causes of the mortality and explore possible responses.

Организатором Саммита выступает Redenex- международная исследовательская компания в области энергоэффективных и цифровых технологий, интернета вещей, больших данных, информационной безопасности.
The organizer of the Summit is Redenex- an international research company in the field of energy efficient and digital technologies, the Internet of things, large data, information security.

В 2015 году в Санкт-Петербургском государственном университете под Вашим руководством была создана международная исследовательская лаборатория« Транснационализм и миграционные процессы: сравнительный и институциональный анализ».
In 2015 the international research laboratory"Transnationalism and Migration Processes: Comparative and Institutional Analysis" under your leadership was established in St. Petersburg State University.

B Прогноз, частично основанный на данных проекта" ЛИНК" международная исследовательская группа эконометрического моделирования, функционирующая на базе Департамента по экономической и социальной информации и анализу политики Секретариата Организации Объединенных Наций.
B Forecast, based in part on Project LINK the International Research Group of Econometric Model Builders, with headquarters at the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis of the United Nations Secretariat.

Эта международная исследовательская программа занимается поиском стратегических решений и разработкой новаторских и более эффективных систем управления, с тем чтобы остановить и обратить вспять нынешние негативные изменения в функционировании биогеохимических систем нашей планеты.
The international research programme takes up the challenge of exploring political solutions and novel, more effective governance systems to stem and reverse the current, negative transitions in the biogeochemical systems of our planet.

Продвинутое технико-экономическое обоснование этого проекта проводит международная исследовательская группа при поддержке космических учреждений четырех участвующих стран: Германии, Италии, Российской Федерации и Украины.
An advanced feasibility study of the mission was being carried out by an international research team supported by space agencies of the four participating countries: Germany, Italy, the Russian Federation and Ukraine.

Начала свою деятельность международная исследовательская группа по меди, и вновь была образована межправительственная группа экспертов по железной руде, которая ранее существовала в рамках ЮНКТАД и деятельность которой была приостановлена ЮНКТАД VIII. Кроме того, была создана межправительственная группа экспертов по вольфраму в качестве преемника Комитета по вольфраму.
One international study group, on copper, commenced its operations, and an intergovernmental group of experts within the framework of UNCTAD, on iron ore, having been suspended by UNCTAD VIII, was re-established. In addition, an intergovernmental group of experts on tungsten was established, as a successor to the Committee on Tungsten.

В преддверии Дня Святого Валентина международная исследовательская компания АСТ Казахстан провела исследование и выяснила отношение казахстанцев к этому дню, узнала, какая из дат празднования Дня Влюбленных близка казахстанцам- не официальная, празднуемая во многих странах мира- День святого Валентина или Национальный День влюбленных в Казахстане.
On the eve of the St. Valentine's Day, international research company АСТ Kazakhstan conducted a study and found out the attitude of Kazakhstanis to this day, learned which of the dates of the Day of Lovers is closer for the people of Kazakhstan- unofficial St. Valentine's Day celebrated in many countries of the world, or the National Day of Lovers in Kazakhstan.

Например,<< Перепись морской жизни>>, международная исследовательская инициатива, задача которой состояла в углублении знаний и понимания морской флоры и фауны, в том числе на подводных горах, пришла к выводу, в частности, о том, первейшими факторами воздействия на глубоководную среду выступают сейчас рыболовство, углеводороды и добыча полезных ископаемых, тогда как в будущем наибольшее воздействие будет, вероятно, оказывать изменение климата.
For example, the Census of Marine Life, an international research initiative that has sought to further the knowledge and understanding of marine life, including on seamounts, has concluded, inter alia, that the greatest impacts in the deep sea are currently from fisheries and hydrocarbon and mineral extraction, while in the future climate change is likely to have the greatest impact.

Международный исследовательский центр по экологическим структурам Пио Манцу.
International Research Centre for Environmental Structures"Pio Manzù.

Член Международной исследовательской сети по правам человека и урегулированию конфликтов.
Member of the International Research Network on Human Rights and Conflict Resolution.

Международный исследовательский фонд в целях развития.
International Research Foundation for Development.

Сотрудничество с национальными и международными исследовательскими группами и отраслевыми компаниями.
Collaboration with national and international research groups and industry.

Исполнительный директор Международного исследовательского агентства" Евразийский монитор", организатор и руководитель Исследовательской группы ЦИРКОН.
International Research Agency"Eurasian Monitor", Director; Zircon research group.

Участвует в осуществлении международных исследовательских проектов в рамках ЕС- АГИС,<< Дафна>> и других.
Participation in international research projects in EU framework-AGIS, Daphne etc.

Она также представляет международную исследовательскую коалицию WIEGO Неформально трудоустроенные женщины: глобализация и организация.
She also represents the international research coalition WIEGO Women in Informal Employment: Globalising and Organising.

Международный исследовательский центр экологических структур<< Пио Манзу.
International Research Centre for Environmental Structures"Pio Manzu.

Член Международной исследовательской группы" Forum Eastern Europe.
Member of the International Research Group"Forum Eastern Europe.

Международный исследовательский центр« Научное сотрудничество» Ростов-на-Дону, Российская Федерация.
International Research Centre'Scientific cooperation' Rostov-on-Don, Russia.

Международный исследовательский институт по прогнозированию климата, Палисейдс, Нью-Йорк, 28 и 29 января 1999 года.
International Research Institute for Climate Prediction, Palisades, New York, 28 and 29 January 1999.

NeAT стремится облегчить международную исследовательскую и образовательную деятельность.
NeAT aims to facilitate international research and educational activities.

Международных исследовательских коллективах с целью решения научных и научно- образовательных задач;
International research teams to solve scientific and scientific-educational problems;

Участие в международном исследовательском проекте.
Participation in the international research project.

Семинар организован международным исследовательским проектом.
The seminar is organised by an international research project.