МЕЖДУНАРОДНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ на Английском - Английский перевод

• international events
• international activities
• international action
• international measures
• global activities
• international occasions

Примеры использования Международные мероприятия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международные мероприятия.
International events.

Другие международные мероприятия.
Other international events.

Международные мероприятия.
International Activities.

Прочие международные мероприятия.
Other international activities.

Международные мероприятия бесчисленны.
International events are countless.

Основные международные мероприятия.
Principal international activities.

Международные мероприятия и инициативы.
International activities and initiative.

III. Прочие международные мероприятия.
III. Other international activities.

Международные мероприятия и инициативы.
International activities and initiatives.

Viii. некоторые крупные международные мероприятия.
Viii. some major international events.

IV. Международные мероприятия и инициативы.
IV. International activities and initiatives.

Субрегиональные, региональные и международные мероприятия.
Subregional, regional and international activities.

III. Международные мероприятия и инициативы.
III. International activities and initiatives.

А в прошлом году в нашей столице состоялись другие международные мероприятия.
Last year Baku hosted other international events.

В Якутии проходят даже международные мероприятия, посвященные хомусу.
In Yakutia, even international actions are held dedicated to the khomus.

Конференции Организации Объединенных Наций и международные мероприятия под ее эгидой.
United nations conferences and international events.

Международные мероприятия по снижению рисков, связанных с объектами, сближающимися с Землей.
International activities on risk management of near-Earth objects.

В 2001 и 2002 годах организация проводила международные мероприятия на Байкале.
In 2001 and 2002, the organization held international events on Lake Baikal.

Вклад в конференции Организации Объединенных Наций и другие международные мероприятия.
Contribution to United Nations conferences and other international events.

В Азербайджане регулярно проводятся международные мероприятия, фестивали и конкурсы.
Azerbaijan regularly hosts international events, festivals and competitions.

Основные международные мероприятия в рамках проведения Международного года пустынь и опустынивания.
Major international events for the International Year of Deserts.

В последние годы в нашей стране регулярно проводятся международные мероприятия по гуманитарному сотрудничеству.
Our country has regularly hosted international events on humanitarian cooperation in recent years.

II. Соответствующие международные мероприятия по содействию образованию в интересах устойчивого развития.
II. Relevant international events for promoting Education for Sustainable Development.

Кроме этого, город показал, что Астана может проводить крупные международные мероприятия на высоком уровне.
In addition, the city proved that it is capable of organizing large international events on the highest level.

Часто посещаю международные мероприятия в столице, а еще строю грандиозные планы на будущее.
I often visit international events in the capital, and I am still building grand plans for the future.

Комитет обратится к международным организациям с просьбой организовать региональные и международные мероприятия.
Intergovernmental organizations will be asked by the Committee to organize regional and international activities.

Международные мероприятия были подкреплены созданием дополнительных офисов продаж в Испании и Италии.
International activities were also further intensified with the establishment of more sales offices in Spain and Italy.

В совместном докладе указываются также последующие шаги и международные мероприятия по дальнейшему расширению наличия данных о преступности.
The joint report also identifies the next steps and international activities to be carried out to further enhance data on crime.

Бизнес, отдых или международные мероприятия- всегда есть хороший повод отправиться в Дубай, город, который никогда не останавливается.
Business, leisure or international events- there's always a good reason to go to Dubai, the city that never stops.

Кроме того, директор Европейского регионального бюро совершила более 50 официальных визитов в страны, а также на региональные или международные мероприятия.
In addition, the WHO Regional Director for Europe made over 50 visits to countries and regional or international events.