МЕЖДУНАРОДНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• international activities
• international action
• international work
• international efforts
• international endeavours
• international operations
• global activities
• of foreign-related activities
• international activity
• international effort

Примеры использования Международной деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оптимизация международной деятельности.
International activity optimization.

Установление приоритетов для международной деятельности.
Priority setting for international activities.

Усиление международной деятельности женщин.
Increase women's international activities.

Год Партнерство в рамках международной деятельности.
Partnership in international action.

Отдел развития международной деятельности Партнеры.
Department of international activities development.

Широкие возможности для международной деятельности.
Vast opportunities for international activities.

Статья 8 Участие в международной деятельности на равных условиях.
Article 8 Participation in International Activities on Equal Terms.

Тут будет информация о международной деятельности.
Here will be information about international activity.

Преподаватели департамента активно участвуют в международной деятельности.
Our lecturers are actively engaged in international activity.

Отдел развития международной деятельности.
Department of international activities development.

И окружающей среды, и осуществляемой международной деятельности.
And of on-going international activities.

Участие женщин в международной деятельности.
Women's participation in international activities.

Новые масштабы бизнеса, увеличение международной деятельности.
New business dimension, increased international activity.

Поддержка и развитие международной деятельности университета;
To support and develop the international activity of university;

ЮНКТАД предоставляет подходящие возможности для проведения такой международной деятельности.
UNCTAD constitutes a suitable venue for such international action.

Это новая тенденция в международной деятельности.
This represented a new trend in international activities.

Расширяется сфера международной деятельности Фонда Гейдара Алиева.
Heydar Aliyev Foundation's international activities are becoming wider.

Информация о компании и ее международной деятельности.
Information about the company and its international activities.

Активизация национальной и международной деятельности по смягчению последствий изменения климата;
Enhanced national and international action on mitigation;

Норвегия- один из ключевых регионов международной деятельности Wintershall.
Norway is a core region of Wintershall's international activities.

Гросс сказал, что наука является самым важным видом международной деятельности.
David Gross said that science is the most important form of international activity.

Установление приоритетов для международной деятельности( JMTE/ 2001/ 2);
Priority setting for the international activities JMTE/2001/2.

Гибкость выступать в качестве глобального холдинга для международной деятельности.
Flexibility to act as the global holding company for all international activities.

Установление приоритетов для международной деятельности JMTE/ 2001/ 3, JMTE/ AC. 1/ 2001/ 2.
Priority setting for international activities JMTE/2001/3, JMTE/AC.1/2001/2.

Разработка и реализация стратегии развития международной деятельности университета.
Elaborating and fulfilling the strategy of development of the University's international activity.

С тех пор интерес к международной деятельности в области РВПЗ проявляют правительства многих стран.
The international activity on PRTRs has since generated interest among many governments.

Моя страна также принимает участие в международной деятельности по восстановлению Ирака.
My country has also been participating in international efforts to rebuild Iraq.

Проблема терроризма требует принятия особых мер и обеспечения координации международной деятельности.
The scourge of terrorism requires special measures and coordinated international action.

Предложения Нидерландов в отношении будущей международной деятельности в области национальных счетов.
Proposals by the Netherlands regarding future international work in national accounts.

Министерство иностранных дел будет и впредь оказывать содействие международной деятельности Института.
The Foreign Ministry will continue to support the institute's international activities.