INTERNATIONAL EFFORTS на Русском - Русский перевод

• международные усилия
• международной деятельности
• международных усилий
• международных усилиях
• международным усилиям
• международная деятельность
• международную деятельность
• деятельности международного

Примеры использования International efforts на Английском языке и их переводы на Русский язык

International efforts.
Международные усилия.

Regional and international efforts.
Региональные и международные усилия.

International Efforts Against Trafficking.
Международные усилия по борьбе с торговлей людьми.

The role of parliaments in international efforts to protect diversity.
Роль парламентов в международных усилиях по защите разнообразия.

International efforts to ensure humanitarian access.
Международные усилия по обеспечению гуманитарного доступа.

Next year, Japan will take centre stage in international efforts.
В следующем году Япония займет центральное место в международных усилиях.

Other international efforts.
Другие международные усилия.

But it is equally important to recognize the importance of the international efforts.
Необходимо признать важность международных усилий в этом направлении.

Other International Efforts to Support Adaptation.
Другие международные усилия в целях поддержки адаптации.

The participants supported regional and international efforts to combat piracy.
Участники поддержали региональные и международные усилия по борьбе с пиратством.

Supporting international efforts to address corruption.
Поддержка международных усилий по борьбе с коррупцией.

We have also associated ourselves with the international efforts to help Afghanistan.
Мы также присоединились к международным усилиям по оказанию помощи Афганистану.

Iii. international efforts to normalize the situation in burundi.
Iii. международные усилия по нормализации положения в бурунди.

Myanmar fully supports the international efforts to eliminate terrorism.
Мьянма полностью поддерживает международные усилия по ликвидации терроризма.

International efforts should only complement national programmes.
Международные усилия должны лишь дополнять национальные программы.

My country has also been participating in international efforts to rebuild Iraq.
Моя страна также принимает участие в международной деятельности по восстановлению Ирака.

Canadian international efforts focus on four main areas.
Канадские международные усилия сосредоточены на четырех главных направлениях.

My country is actively supporting, and participating in, international efforts to eradicate poverty.
Моя страна оказывает активную поддержку и принимает участие в международных усилиях по искоренению нищеты.

Strengthened international efforts to combat smuggling and trafficking.
Активизация международных усилий по борьбе с незаконным ввозом людей и торговлей ими.

Specific indicators were formulated to evaluate the international efforts in combating the pandemic.
Для оценки международных усилий по борьбе с пандемией были сформулированы несколько следующих конкретных показателей.

Stepping up international efforts to combat tax evasion and avoidance.
Активизация международных усилий по борьбе с уклонением от налогов и уходом от налогообложения.

Several members hoped that UNMOVIC expertise would be preserved and used in backing international efforts regarding non-proliferation.
Несколько членов выразили надежду на то, что опыт ЮНМОВИК будет сохранен и будет использоваться в международной деятельности в области нераспространения.

Having reviewed the international efforts to revive the peace process.
Проведя обзор международных усилий по оживлению мирного процесса.

Participate in international efforts to improve trade facilitation and efficiency.
Участия в международных усилиях по дальнейшему упрощению процедур и повышению эффективности торговли.

Malaysia has participated actively in international efforts aimed at achieving nuclear disarmament.
Малайзия активно участвовала в международных усилиях, направленных на достижение ядерного разоружения.

Encouraging international efforts to contribute to basic civilian administration functions;
Поощрения международных усилий по содействию осуществлению основных функций гражданской администрации;

The programme is also aimed at promoting international efforts to resolve the conflict by peaceful means.
Программа нацелена также на содействие международным усилиям по урегулированию конфликта мирными средствами.

Regional and international efforts towards the restoration of and respect for constitutional order.
Региональная и международная деятельность по восстановлению и обеспечению соблюдения конституционного порядка.

Such partnerships were already an important part of international efforts in the areas of financing for development and sustainable development.
Такие партнерские отношения уже составляют важную часть деятельности международного сообщества в области предоставления финансирования на цели устойчивого развития.

Viii Encouraging international efforts to promote legal and judicial reform;
Viii поощрение международных усилий по содействию проведению правовой и судебной реформы;