МЕЖДУНАРОДНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• international activities
• international action
• international work
• international efforts
• international operations
• international activity
• international effort
• worldwide activities
• international engagement

Примеры использования Международная деятельность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международная деятельность.
International work.

Другая международная деятельность.
Other international work.

Международная деятельность.
International activity.

Прочая международная деятельность.
Other international activities.

Международная деятельность.
International Activities.

Другая международная деятельность.
Other international activities.

Международная деятельность УАК.
International activities of the UAQ.

Основная международная деятельность.
Main international activities.

VI. Международная деятельность.
VI. International activities.

Соответствующая международная деятельность.
Relevant international activities.

II. Международная деятельность.
II. International activities.

Государственное регулирование, законодательная и международная деятельность в водной сфере.
State Regulation, Legislation and International Activities in the Water Sector.

Iii. международная деятельность.
III. International activities.

Эффективной будет только та международная деятельность, которая принимает во внимание все эти аспекты.
Only international action that takes all of these considerations into account will be effective.

Международная деятельность фонда.
The international activity of fund.

Международные связи, международная деятельность, европейская и евроатлантическая интеграция.
International Relations, International Activities, European and Euro-Atlantic Integration.

Международная деятельность и опыт.
International activities and experience.

Этим духом пронизана вся международная деятельность Бразилии, в частности наша деятельность в рамках Организации Объединенных Наций.
This spirit guides Brazil's international action, particularly within the United Nations.

Международная деятельность в области прав человека.
International work in the human rights field.

Он является результатом многих факторов, и лишь совместная всеобъемлющая международная деятельность под эгидой Организации Объединенных Наций могла бы искоренить его.
It was the result of many factors and only a concerted, comprehensive international effort, under United Nations auspices, could uproot it.

Ii. международная деятельность и контроль.
Ii. international action and monitoring in the field.

Несмотря на вышеупомянутые положительные примеры, по большей части национальная и международная деятельность по ускорению прогресса в области водоснабжения и санитарии попрежнему является раздробленной.
Despite the above-noted positive examples, much of the national and international effort to accelerate progress in water and sanitation remains fragmented.

Международная деятельность и обязательства по правам человека.
International activity and human rights commitments.

НЕФТЕПЕРЕРАБОТКА переработка нефти| атырауский нпз| Шымкентский нпз| павлодарский нХз| международная деятельность в секторе нефтепереработки| деятельность в области переработки газа| проекты нефтехимии.
Oil refi ning| atyrau refi nery| Shymkent refi nery| pavlodar pCp| international operations in the oil refi ning sector| Operations in gas refi ning| petrochemistry projects.

Международная деятельность Круга Друзей Бруно Гренинга.
The worldwide activities of the Bruno Gröning Circle of Friends.

Данный предмет продолжает знакомить студентов с финансовым учетом и адресует следующие темы: организация и деятельность корпораций; корпоративные сделки; представление отчетов по прибыли и нераспределенным доходам; доходы в расчете на акцию; облигации, как денежные обязательства и инвестиции; отчет о движении денег, вложения в акционерный капитал и международная деятельность.
This course continues the introduction of financial accounting and addresses the following topics; organization and operations of corporations; corporate transactions; reporting income and retained earnings; earnings per share; bonds as liabilities and investments; the cash flow statement, equity investments and international operations.

Международная деятельность по борьбе с насилием в отношении женщин 178.
International work to address Violence Against Women.

Региональная и международная деятельность по восстановлению и обеспечению соблюдения конституционного порядка.
Regional and international efforts towards the restoration of and respect for constitutional order.

Международная деятельность в отношении стойких органических загрязнителей.
International Action on Persistent Organic Pollutants.

Он отметил, что такая совместная международная деятельность имеет принципиальное значение для изучения будущих условий жизни на планете и для рационального использования общих природных ресурсов Земли.
It noted that such a joint international effort was of fundamental importance for examining the future habitability of the planet and for managing the common natural resources of the Earth.