Примеры использования Межправительственной океанографической на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Роль Межправительственной океанографической комиссии.
Эксперт по морской науке Межправительственной океанографической комиссии.
Ocean Science Expert for Intergovernmental Oceanographic Commission.Консультант Межправительственной океанографической комиссии( МОК) ЮНЕСКО, 1979 год.
Consultant to the Intergovernmental Oceanographic Commission(IOC) of UNESCO, 1979.Заявление наблюдателя от Межправительственной океанографической комиссии.
Statement by observer of the Intergovernmental Oceanographic Commission.Консультативный орган экспертов по морскому праву Межправительственной океанографической комиссии.
Intergovernmental Oceanographic Commission Advisory Body of Experts on the Law of the Sea.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
межправительственных организаций
межправительственных органов
межправительственной группы
межправительственной группы экспертов
межправительственных и неправительственных организаций
межправительственной рабочей группы
межправительственном уровне
межправительственного процесса
межправительственного механизма
межправительственных переговоров
Больше
Секретариат Межправительственной океанографической комиссии.
Secretariat of the Intergovernmental Oceanographic Commission.Член делегации Республики Корея на ряде сессий Межправительственной океанографической комиссии.
Intergovernmental Oceanographic Commission Occasional Korean delegation member.Консультации с Межправительственной океанографической комиссией.
Consultations with the Intergovernmental Oceanographic Commission 4.3.Член Консультативного органа экспертов по морскому праву Межправительственной океанографической комиссии.
Member of the Intergovernmental Oceanographic Commission Advisory Body of Experts on the Law of the Sea.Представлено Межправительственной океанографической комиссией ЮНЕСКО.
Submitted by the Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO.Член делегации Республики Корея в Межправительственной океанографической комиссии( МОК), ЮНЕСКО.
Member, Republic of Korea Delegation to the Intergovernmental Oceanographic Commission(IOC), UNESCO.Участие в Глобальной системе наблюдения за океанами( ГСНО),координируемой Межправительственной океанографической комиссией ЮНЕСКО.
Participation in the Global Ocean Observing System(GOOS)coordinated by the Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO.Заместитель Председателя Межправительственной океанографической комиссии 1987- 1991 годы.
Vice-Chairman of the Intergovernmental Oceanographic Commission 1987-1991.Представитель Японии на шестой Генеральной конференции межправительственной океанографической комиссии ЮНЕСКО 1969 год.
Representative of Japan at the Sixth General Conference of the Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO 1969.Исполнительный секретарь Межправительственной океанографической комис- сии Владимир Рябинин.
Executive Secretary, Intergovernmental Oceanographic Commission, Vladimir.Проект Межправительственной океанографической комиссии по созданию Карибского морского атласа является первым шагом в этом процессе.
Уже получен один ответ-- от Межправительственной океанографической комиссии МОК.
A reply had already been received from the Intergovernmental Oceanographic Commission IOC.Глава Межправительственной океанографической комиссии Восточно- Центрально Атлантики( ИОКЕА/ ЮНЕСКО), Бюро по проекту Лагос 2001- 2004 годы.
Head: Intergovernmental Oceanographic Commission of the Central Eastern Atlantic(IOCEA-UNESCO) Project Office Lagos 2001 to 2004.Руководитель отдела цунами в Межправительственной океанографической комиссии ЮНЕСКО в Париже.
Head of the Tsunami department of the UNESCO Intergovernmental Oceanographic Commission in Paris.Ряд совместных инициатив осуществляется в сотрудничестве с ЮНЕСКО,ВМО, Межправительственной океанографической комиссией ЮНЕСКО, ЮНЕП и ФАО.
Several joint initiatives are carried out in cooperation with UNESCO,WMO, the Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO, UNEP and FAO.Член делегации Италии на сессиях Межправительственной океанографической комиссии 1981 и 1983 годов.
Member of the Italian delegation to the 1981 and 1983 sessions of the Intergovernmental Oceanographic Commission.Курсы организовывались Межправительственной океанографической комиссией( МОК) ЮНЕСКО для Глобальной системы наблюдения за уровнем моря ГЛОСС.
Course organised by the Intergovernmental Oceanographic Commission(IOC) of UNESCO for Global Sea Level Observing System GLOSS.Имеется, однако, Тихоокеанская система предупреждения о цунами, организованная Межправительственной океанографической комиссией( МОК) ЮНЕСКО.
There is, however, Актуальность принятых Межправительственной океанографической комиссией критериев и руководящих принципов в отношении передачи морской технологии.
Relevance of the Intergovernmental Oceanographic Commission Criteria and Guidelines on Марта в Либревиле;организован совместно Трибуналом и Межправительственной океанографической комиссией ЮНЕСКО; участвовали представители 17 африканских государств;
In Libreville on 26 and 27 March 2007,organized jointly by the Tribunal and the Intergovernmental Oceanic Commission of UNESCO, with the participation of representatives of 17 African States;Приветствует принятие Межправительственной океанографической комиссией критериев и руководящих принципов в отношении передачи морской технологии;
Welcomes Глобальная система наблюдения за уровнем моря Межправительственной океанографической комиссии, включающая около 40 станций по наблюдению за уровнем моря в Южной Атлантике.
The Intergovernmental Oceanographic Commission Global Sea-Level Observing System, which includes about 40 sea level stations in Межправительственная океанографическая комиссия ЮНЕСКО;
The Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO;Межправительственная океанографическая комиссия Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры.
Intergovernmental Oceanographic Commission/United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.МОК Межправительственная океанографическая комиссия ЮНЕСКО.
IOC Intergovernmental Oceanographic Commission(UNESCO) ISDR.
