МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ на Английском - Английский перевод

• intergovernmental working group
• inter-governmental working group

Примеры использования Межправительственной рабочей группы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Межправительственной рабочей группы.
Intergovernmental working group.

Сессии межправительственной рабочей группы.
Sessions of the intergovernmental working group.

Межправительственной рабочей группы.
Of the intergovernmental working group.

Просьба Межправительственной рабочей группы.
Request of the Intergovernmental Working Group.

Доклад специальной межправительственной рабочей группы.
Report of the ad hoc intergovernmental working group.

Доклад Межправительственной рабочей группы экспертов.
Report of the intergovernmental working group of..

Первоначальные выводы Межправительственной рабочей группы.
Initial findings from the Intergovernmental Working Group.

Две сессии Межправительственной рабочей группы.
Two sessions of the Intergovernmental Working Group.

Рекомендация межсессионной межправительственной рабочей группы.
Recommendation of the intersessional open-ended intergovernmental.

Учреждение Межправительственной рабочей группы.
Establishment of an intergovernmental working group.

Учреждение межсессионной межправительственной рабочей группы.
Establishment and dates of the intersessional open-ended intergovernmental working group.

Потребности межправительственной рабочей группы.
Estimated requirements for the intergovernmental working group.

В настоящее время ведутся переговоры в рамках межправительственной рабочей группы.
Negotiations within an intergovernmental working group are under way.

Доклад Специальной межправительственной рабочей группы по.
Report of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group on the.

Доклад Межправительственной рабочей группы по эффективному.
Report of the Intergovernmental Working Group on the..

Доклад Специальной и межправительственной рабочей группы экспертов.
Report of the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of.

Выводы Межправительственной рабочей группы по пункту 3 повестки дня.
Conclusions of the Intergovernmental Working Group on agenda item 3.

Доклад межсессионной межправительственной рабочей группы.
Report of the intersessional open-ended intergovernmental working.

Учреждение межправительственной рабочей группы по возвращению активов.
Establishment of an intergovernmental working group on asset recovery.

Утверждение доклада Межправительственной рабочей группы.
Adoption of the report of the Intergovernmental Working Group.

Доклады Межправительственной рабочей группы экспертов.
Reports of the Intergovernmental Working Group of Experts on International.

Создание специального механизма для консультаций, например межправительственной рабочей группы.
Establishing an ad hoc mechanism for consultations, such as an intergovernmental working group.

Годовые совещания Межправительственной рабочей группы экспертов( 12);
Annual meetings of the Intergovernmental Working Group of Experts(12);

Создание межправительственной рабочей группы продвинет этот процесс на новый уровень.
The creation of an intergovernmental working group would move the process to another level.

Документация для заседающих органов: записки для Межправительственной рабочей группы в ходе ее ежегодных сессий( 2);
Parliamentary documentation: notes for the Intergovernmental Working Group at its annual sessions(2);

Доклад межсессионной межправительственной рабочей группы открытого состава для проведения.
Report of the intersessional open-ended intergovernmental working group to follow-up.

Также предполагается оказывать содействие и участвовать в работе Целевой группы по статистике окружающей среды, Межправительственной рабочей группы по совершенствованию статистики окружающей среды и других координационных механизмов в области статистики.
Substantive servicing of and participation in the Task Force on environment statistics, the Inter-governmental Working Group on the Advancement of Environment Statistics and other coordinating mechanisms for statistics.

Доклад о работе совещания Межправительственной рабочей группы открытого состава по возвращению активов.
Report on the meeting of the Open-ended Intergovernmental Working Group on Asset Recovery.

Она напомнила о мандате межправительственной рабочей группы, изложенном в резолюции 15/ 26, и отметила, что дискуссии на второй сессии будут опираться на работу первой сессии.
She recalled the mandate of the inter-governmental working group as set out in resolution 15/26 and noted that discussions at the second session would build upon those of the first session.

Лолона Рамамонджисоа, председатель Межправительственной рабочей группы по лесным генетическим ресурсам Комиссии.
Lolona Ramamonjisoa, Chair of the Commission's Intergovernmental Working Group on Forest Genetic Resources.