МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ПЫЛИ на Английском - Английский перевод

• metal dust
• of metallic dust

Примеры использования Металлической пыли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ни металлической пыли, ни побитых зубцов шестеренок, ни царапин.
No metal dust, no stripped gears, no scoring.

Двигатель и электроника, защищенные от металлической пыли.
Motor and electronics protected against metal dust.

Чрезмерное скопление металлической пыли может привести к электрической опасности.
An excessive accumulation of metallic dust can cause an electrical hazard.

Например на кухнях, или с высоким содержанием воспламеняющихся или коррозионных газов или металлической пыли.
In kitchens, combustible or corrosive gases, or metallic dust.

Инфекционные агенты, вдыхание металлической пыли и дыма, курение, наследственность.
Infectious agents, inhalation of metal dust and smoke, smoking, heredity.

Итак, этот метод заключается в покрытии улики тонким слоем нагретой металлической пыли.
Now, this technique involves coating a thin layer of thermalized metallic dust onto the evidence.

Чрезмерное скоплении металлической пыли может стать причиной поражения электрическим током.
An excessive accumulation of metallic dust can cause an electrical hazard.

Иногда смешивают касторовое масло с животным жиром и даже коровьим маслом с добавкой красного дерева, имбирного корня, трав или металлической пыли.
Sometimes they mix castor oil with animal fat and even butter adding some mahogany, race, plants or metal dust.

Некоторые виды металлической пыли вредны, в особенности в комбинации со сплавами, напр., цинка, алюминия или хрома.
Certain metal dusts are considered hazardous, especially in conjunction with alloys such as zinc, aluminium or chromium.

Вентилятор двигателя затягивает пыль в корпус, обильное скопление металлической пыли может привести к электрической опасности.
The motor fan draws dust into the housing, and a large accumulation of metal dust can lead to electrical hazards.

Для создания этой работы использовалась смесь металлической пыли с машинным маслом, которой манипулировали при помощи расположенного под столом аниматора неодимового магнита.
Iron powder mixed with car oil was used to carry out the work, which was then manipulated by means of a neodymium magnet placed under the animation table.

Вентилятор электродвигателя всасывает в корпус пыль, а скопление металлической пыли может привести к удару электрическим током.
The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.

Необходимо использовать средство для удаления металлической пыли и выполнить финишную полировку поверхности с помощью полировальной пасты с тонким зерном Glasurit Fine Polishing Paste 562- 1602.
Use any standard metal dust remover and, if necessary, finish off by polishing the surface with Glasurit 562-1602 Fine Polishing Compound.

Вентилятор двигателя засасывает пыль в кузов, а значительное накопление металлической пыли может вызвать опасность поражения электротоком.
The motor fan draws dust into the housing and a heavy accumulation of metal dust can cause electrical hazards.

Запрещается эксплуатация кондиционера в местах с большой концентрацией масляного дыма, таких как кухня, или в местах скопления горючих или агрессивных газов либо металлической пыли.
Do not use the air conditioner in places with excessive oily smoke, such as cooking rooms, or in places with flammable gas, corrosive gas, or metal dust.

Другие возможные факторы риска включают продолжительное воздействие древесной и металлической пыли, асбеста, паров красок и других химических растворителей.
Other possible risk factors include prolonged exposure to wood and metal dusts, asbestos, paint fumes and other chemical solvents.

Не пользуйтесь оборудованием в местах, где воздух насыщен маслянистым дымом( например, в обжарочно- варочных помещениях), а также в присутствии огнеопасного или коррозионно- активного газа, либо металлической пыли.
Do not use the product in places with excessive oily smoke, such as cooking rooms, or in places with flammable gas, corrosive gas, or metal dust.

Вентилятор двигателя затягивает пыль в корпус и большое скопление металлической пыли может привести к электрической опасности.
The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.

Производственная линия ярко освещена, что позволяет сотрудникам отслеживать малейшие дефекты: ведь даже крупинка металлической пыли может повредить керамическую поверхность.
Bright lights illuminate the production line so that employees can spot even the slightest blemish- any stray speck of metallic powder could affect a ceramic's finish.

Вентилятор двигателя затягивает пыль в корпус, а большое скопление металлической пыли сопряжено с опасностью воздействия электрического тока.
The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.

Вентилятор электродвигателя засасывает пыль внутрь корпуса, а значительные отложения металлической пыли могут привести к поражению электрическим током.
The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.

Фильтр салона SC500 для фильтрации выходящего воздуха во время обдува заготовок 2- ступенчатый фильтр системы с эффективностью фильтрации вплоть до 99% фильтрации нефти и эмульсии туманы, а также малые фишки и металлической пыли Wrsuc Механическая фильтрация с фильтров грубой и тонкой сепарации жидкости в поддон ИК/ функции ОСВЕЩЕНИЕ интерьера Качество воздуха считается одним из наиболее важных факторов для здоровой, чистой и безопасной рабочей среды.
Filter cabin SC500 to filter the exhaust air during blow-off of workpieces 2-stage filter system with filtration efficiency up to 99% filtering of oil and emulsion mists, as well as small chips and metal dust Mechanical filtration with coarse and fine filter separation of liquid in drip tray Infrared a/ out function LED lighting of the Interior Wrsuc Air quality is considered one of the most important factors for a healthy, clean and safe working environment.

Вентилятор электродвигателя всасывает пыль в корпус машины, а чрезмерное скопление металлической пыли может вызвать опасность поражения электрическим током.
The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.

Вентилятор двигателя всасывает пыль в корпус, и значительное скопление металлической пыли может привести к опасностям, связанным с электричеством.
The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.

Вентилятор электродвигателя засасывает пыль в корпус, а чрезмерное скопление металлической пыли может привести к опасности от поражения электрическим током.
The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.

Вентилятор двигателя будет втягивать пыль внутрь корпуса, и избыточное накопление металлической пыли может привести к опасности поражения электрическим током.
The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.

Этими примесями являются металлическая пыль, пыль, песок, волокнистые вещества и тому подобное.
These impurities are metal dust, dust, sand, fibrous matter, and the like.

Металлическая пыль, каким-то образом стала жидкостью.
The metallic dust somehow liquefied.

Проводящая металлическая пыль может повлиять на функцию прибора.
Conductive metallic dust may impair the function of the machine.

Крацовочная щетка для чистки напильников фирмы Lessmann хорошо очищают поверхность напильника независимо, будь это металлическая пыль или древесная.
Krizevacka cleaning brush nail files company Lessmann well clear of the surface of a file regardless of whether it is metal dust or wood.