МЕЧТАЙТЕ на Английском - Английский перевод

• dream

Примеры использования Мечтайте на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, мечтайте!
Oh, you wish!

Мечтайте, леди.
Dream on, lady.

Я скажу:" Мечтайте.
I say,"dream on.

Мечтайте по- крупному.
Dream… Big.

Даже не мечтайте.
I shouldn't dream of it.

Живите, мечтайте, расслабьтесь.
Live, dream, relax.

Мечтайте, инспектор Клузо.
Dream on, Inspector Clouseau.

Дорогие урантийские дети, когда вы вступаете в эту миссию, мечтайте.
Dear Urantian children as you embark upon this mission dream dreams.

Мечтайте осторожнее, потому что мечты сбываются!».
Glee Watch: Dream Until Your Dream Comes True.

Думайте, говорите, мечтайте, пишите, шутите, пойте, читайте на родном языке!
Think, talk, dream, write, joke, sing, read in the native language!

Мечтайте, придумывайте, замышляйте, драйвуйте и кайфуйте от жизни!
Do dream, invent, plan, thrive and enjoy your life!

У нас столько всего впереди- мечтайте и делайте так, чтобы ваши мечты были ярче, чем ваши воспоминания.
Dream and try to make your dreams more vivid than your memories.

Я пел в" Мечтайте вместе с Микки" в Диснейленде с 2003- го по 2005- ый.
I sang in"Dream Along With Mickey" at Disney World from'03 to'05.

Формат проведения этапа- парад- презентация« Учитесь, мечтайте, снимайте кино!» в режиме онлайн!
The format of the stage is the online parade-presentation"Learn, dream, make a film!

Мечтайте по- крупному, усердно трудитесь и успех не заставит себя ждать, мы в этом уверенны!
Think big, work hard, don't let your laziness get in the way, and you will succeed!

Выбор цветов, текстуры и материалы идут далеко за пределы ваше воображение поэтому мечтайте большая.
The choice of colours, textures and materials go far beyond your imagination so dream big.

Мечтайте что большая мечта чего ваш идеальный подарок был бы внутренним раздувным новым прыгуном подарочной коробки.
Dream that big dream of what your perfect gift would be inside Inflatable new Gift Box Jumper.

Заключительный этап Фестиваля прошел в форме парада- презентации« Учитесь, мечтайте, снимайте кино!»!
The final stage of the Festival was held in the form of the parade of presentations"Learn, dream, make a film!

Приходите дети, и ложитесь на высокие зеленые пастбища рядом с тихими водами жизни, и смотрите в небеса, и мечтайте о самой большой мечте, и примите величайшую любовь, которую вы когда-либо знали.
Come children and lay down in the tall green pastures beside the still waters of life and look up into the heavens and dream the biggest of dreams and embrace the greatest love you will ever know.

Мечтайте свои мечты об Утопии и отбросьте неожидаемое, потому что вы будете поражены огромным прогрессом, который будет иметь место, как только Иллюминаты и их приспешники будут удалены со всех постов, дающих им власть над вами.
Dream your dreams of Utopia and throw in the unexpected because you will be amazed at the enormous progress that will take place, once the Illuminati and their supporters have been removed from any position that allowed them authority over you.

Лучше всего подойдет составление в конкретной ситуации плана действий по ее реализации, поняв суть проблемы и как ее разрешить;- не запускать свой внешний вид и стараться всегда отлично выглядеть;- мечтайте, это наполнит вашу жизнь положительными эмоциями;- давать себе небольшие послабления после выхода из сложной ситуации и баловать небольшими сюрпризами.
Would be the best drawing in a particular situation an action plan for its implementation, understand the problem and how to solve it;- Do not run their appearance and always try to look good;- Dream, it will fill your life with positive emotions;- Give yourself a little relief after the release of a difficult situation and baLovat little surprise.

Они мечтают лишь об одном, чтобы всегда был в доме хотя бы хлеб!
They just dream of having bread at home always!

Когда вы мечтаете о моем облике, вы создаете его.
When you dream about my likeness, you create it.

Я мечтала о торте- флаге целый год.
I dream about the flag cake all year.

Ты мечтаешь о славе, Александр. Твоя мать поощряет тебя в этом.
You dream of glory Alexander, your mother encourages you.

Они мечтают о семейной идиллии, любят элегантно и красиво одеваться.
They dream about family idyll, love elegantly and beautifully dressed.

Мечтай дальше.
Dream on.

Вы мечтаете получить огромное удовольствие и расслабиться?
You dream to take great pleasure and to relax?

Я всегда мечтаю о тебе.
I always dream of you.

Каждый мечтает поплавать в теплых водах Атлантического океана.
Everyone's dream is to swim in the warm waters of the Atlantic Ocean.