МИКРОСКОПИЧЕСКАЯ на Английском - Английский перевод

• microscopic

Примеры использования Микроскопическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

А твоя толщина микроскопическая.
Your thickness is microscopic.

Это микроскопическая V- образная зазубрина.
It's a microscopic V-shaped nick.

Отпечаток обуви, микроскопическая капля крови.
A footprint, a microscopic drop of blood.

Микроскопическая техника: руководство/ под ред.
Microscopic technique: manual/ ed.

Это могла быть микроскопическая капелька.
It could have been a microscopic droplet For all we know.

Внутри микроскопическая радиоактивная частица.
There's a microscopic radioactive particle inside.

В некоторых случаях имеет место микроскопическая или макроскопическая гематурия.
In some cases there is a microscopic or macroscopic hematuria.

Еженедельная Микроскопическая Стоматология- Студия 32 MUDr.
Week internship Microscopic dentistry- Studio 32 MDDr.

Микроскопическая эндодонтия, MD, Škrdlant, базовая стажировка, 2013 г.
Microscopic endodontics, MD, Škrdlant, basic internship, 2013.

Бруней- Даруссалам- микроскопическая страна с огромным количеством денег.
Brunei Darussalam is a microscopic country with enormous amounts of money.

Есть микроскопическая разница в расстояниях между ранами.
There are microscopic differences in the distances between the wounds.

Это наверно потому, что я сказал" микроскопическая", когда мы с тобой виделись в прошлый раз?
It's because I said microscopic the last time, is that it?

Если это не военная тайна, как подлодку может двигать микроскопическая частица?
If it's no military secret, how can a sub run on a microscopic particle?

Проведена макро- и микроскопическая оценка наличия экстрабульбарных узлов опухоли.
The presence of extrabulbar nodes of the tumor was subjected to the macro- and microscopic assessment.

Это микроскопическая липкая капелька в пробирке, или, как ее называют консерваторы, нерожденный младенец!
It's a microscopic specklet of goo in a Petri dish, or as the Conservatives call it, a baby!

Изучены макроскопическая и микроскопическая картина почек при экспериментальном гидронефрозе у кошек.
We have studied the macroscopic and microscopic pictures of kidneys of cats with experimental hydronephrosis.

Спирулина- это микроскопическая водоросль, которая является значительным источником протеинов, каротеноидов, витаминов ряда В, минералов и незаменимых жирных кислот.
Spiruline is a microscopic seaweed, which is a major source of proteins, carotenoids, B vitamins, minerals and essential aliphatic acids.

И это видение, восприятие( это было как восприятие) было не точно откуда-то издалека, потому что была микроскопическая точность, но это было…( как сказать?) объектом наблюдения.
And the vision, the perception(it was like a perception, you know) wasn't exactly from very far because it had the accuracy of a microscope, but all was… an object of observation.

Для мужчин с варикоцеле мошонки микроскопическая варикоцелэктомия способна обеспечить эффективное лечение низкого уровня тестостерона.
For men with scrotal varicoceles, microscopic varicocelectomy can provide an effective treatment option for low testosterone levels.

Спирулина- микроскопическая цианобактерия, которая является важным источником белков, каротиноидов, витаминов серии B, минералов и незаменимых жирных кислот.
Spirulina is a microscopic blue-green algae, which is important source of proteins, carotenoids, B vitamins, minerals and essential fatty acids.

Радиоореол( англ. Radiohalo), плеохроический ореол( англ. pleochroic halos)- микроскопическая шаровидная оболочка с измененной окраской, встречающаяся внутри минералов, таких как биотит, содержащихся в гранитах и других магматических породах.
Pleochroic halos(also referred to as radiohalos) are microscopic, spherical shells of discolouration(pleochroism) within minerals such as biotite that occur in granite and other igneous rocks.

Развита микроскопическая теория пространственной дисперсии света в молекулярных кристаллах и алмазоподобных структурах в области частот экситонных переходов.
A microscopic theory of spatial dispersion of light in molecular crystals and diamond-like structures in the frequency area of exciton transitions was developed.

БАПОР не сможет надлежащим образом выполнять свой мандат, если не будут пересмотрены договоренности 1974 года о том, что только микроскопическая часть его финансовых потребностей покрывается за счет регулярного бюджета Организации Объединенных Наций.
UNRWA could not properly carry out its mandate unless the 1974 arrangement by which only an infinitesimal part of its financial needs were covered from the regular budget of the United Nations was reconsidered.

Аннотация: Представлена микроскопическая математическая модель транспортного потока, движение транспортных средств в которой определяется лидером потока.
Annotation: Microscopic mathematical model of traffic flow, in which moving of vehicles is determined by the leader of the flow.

Микроскопическая картина дает много важной информации о состоянии луковицы волоса, функционировании сальной железы, о поверхности волосяного стержня и многом другом.
The microscopic picture provides much important information about the condition of the hair bulb, the functioning of the sebaceous gland, the surface of the hair shaft, and much more.

На микроскопическом уровне используют специальные гистологические окраски.
At the microscopic level, special histological staining is used.

Благодаря своей микроскопической структуре обладает необычайными чистящими свойствами.
Due to its microscopic structure, features uncommon cleaning properties.

Тикус Барбареллис, микроскопический абнормал, похож на вирус бешенства.
Tichus Barbarellus, a microscopic abnormal, similar to the rabes virus.

Микроскопический анализ волос.
Microscopic Hair Analysis.

Много микроскопических avčak более кровавой партии находится здесь!
A lot of the microscopic avčak of more bloody party is here!