МНЕ ПОСЛЫШАЛОСЬ на Английском - Английский перевод

• i thought
• did i hear
• i were hearing things

Примеры использования Мне послышалось на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне послышалось" пять"?
Do I hear five?

Скажи, что мне послышалось.
Tell me I'm hearing things.

Мне послышалось ворчание.
I heard a snort.

Думала, мне послышалось.
I thought I heard someone.

Мне послышалось мое имя.
I thought I heard my name.

Подумала, что мне послышалось.
Thought I was imagining things.

Жен? Мне послышалось-" жены"?
Did I hear"wives"?

Я думал, что мне послышалось.
I thought I heard a.

А мне послышалось Бир.
Okay, I thought you said Bear.

Думал, мне послышалось.
I thought I heard something.

Мне послышалось" свиная отбивная.
I heard"pork chops.

Думал, мне послышалось, что ты играешь.
Thought I heard you playing.

Мне послышалось или звонил телефон?
Did I hear the phone ring?

Простой, а мне послышалось одинокий.
Lowly. Lowly. I thought you said"lonely.

Мне послышалось кто-то разговаривал.
I thought I heard talking.

Извините, мне послышалось слово" секс.
Sorry, thought I heard somebody say"sex.

Мне послышалось вы сказали школу.
I thought you said high school.

Ну, честно говоря, мне послышалось" Йода.
Well, to be honest, I thought she said"Yoda.

Мне послышалось или речь зашла об играх?
Did I hear talk of games?

Прости, мне послышалось ты сказал" Я танцую.
I'm sorry, I thought you said that"I dance.

Мне послышалось, вы сказали" андроид.
I thought you said an android.

На секунду мне послышалось, что у тебя ее нет.
For a moment, I thought you said you didn't get it.

Да, мне послышалось, ты сказала завтра?
Yeah, did I hear you say"tomorrow"?

Я рассказала доктору Исандеру, он решил, что мне послышалось.
I told Dr Isander, he thought I would heard wrong.

Что!? Мне послышалось, или он сказал" лидер"?
Did I hear the word'leader'?

Я могу поклясться, мне послышалось, ты сказал- если бы ты был мной?.
I could swear i heard you say if you were me?

Мне послышалось или кто-то упомянул дессерт?
Did I hear someone mention dessert?

Так странно… на секунду мне послышалось, что она сказала мне НЕ встречаться с ее отцом.
That's so weird… for a second I thought she said don't date her dad.

Мне послышалось, ты со мной заговорила.
I thought you were speaking to me.

Прости, мне послышалось, ты сказала, что ты беременна.
Sighing I'm sorry. I thought you said that you were pregnant.