МНЕ СНИЛСЯ на Английском - Английский перевод

i had
я уже
я еще
я давно
у меня
имею
я был
мне нужно
я должен
мне надо
мне приходилось
i dreamt
я мечтаю
мне снится
моя мечта
я грежу
я вижу
я думаю
i dreamed
я мечтаю
мне снится
моя мечта
я грежу
я вижу
я думаю

Примеры использования Мне снился на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мне снился ты.
Сегодня мне снился мой брат.
I had a dream about my brother today.
Мне снился… ты.
I dreamt… of you.
И сегодня мне снился еще один сон.
And I had another dream tonight.
Мне снился Сайрус.
I dreamt of Cyrus.
В лабиринте мне снился океан.
In the labyrinth, I dreamt of the ocean.
Мне снился его мир.
I dreamt of his world.
Прошлой ночью мне снился Сан- Педро.
Last night I dreamt of San Pedro.
Мне снился ужасный сон.
I had an awful dream.
Прошлой ночью мне снился незнакомец.
Last night I dreamt of a stranger.
Мне снился твой отец.
I dreamt of your father.
Знаешь, мне снился такой странный сон.
You know, I had the weirdest dream.
Мне снился незнакомец.
I dreamed of a stranger.
До того, как он прибыл, он мне снился.
Before he arrived, I dreamt of him.
Мне снился футбол.
I dreamed of soccer just now.
Потому что ты мне снился сегодня утром.
Because I dreamt of you this morning.
Мне снился хороший сон.
I was having a good dream.
Каждую ночь мне снился этот козел.
Every night I would dream about that goat.
Мне снился странный сон.
I had the strangest dream.
Это сон, который мне снился вчера и сегодня!
The dream I had yesterday and today!
Мне снился смешной сон.
I was having a funny dream.
Прошлой ночью мне снился приятный кошмар.
Last night I had a pleasant nightmare♪.
Мне снился такой ужасный сон.
I had this terrible dream.
Когда я был мальчиком** мне снился Филип Марлоу.
When I was a boy♪ I dreamed of Phillip Marlowe.
Мне снился такой хороший сон.
I was having a nice dream.
Когда я был ребенком, мне снился такой кошмар… ужасный.
When I was a kid, I had this nightmare… terrible.
Мне снился самый лучший сон.
I was having the best dream.
Мне снился Мартин Бернс.
I had a dream about Martin Burns.
Мне снился этот странный сон.
I had this very strange dream.
Мне снился Роман сегодня утром.
I dreamed about Roman this morning.
Результатов: 61, Время: 0.0325

Мне снился на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский