МНОГО СТРАХА на Английском - Английский перевод

• lot of fear

Примеры использования Много страха на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так много страха.
There's a lot of fear.

Много страха я в тебе чувствую.
I sense much fear in you.

Слишком много страха и… и ненависти.
There's so much pain and-- and hate.

Много злости в тебе, много страха.
Inside you much anger, much fear.

Проводит много страха открытия каждую дверь и находить неожиданные сюрпризы.
Spends a lot of fear opening every door and find unexpected surprises.

Закон ислама производит много страха и мало любви.
The law of Islam creates much fear and little love.

Во время родов мы наверное доставили им много страха и боли.
The act of our births must have caused her much fear and pain.

Поместите тыквы, свечи, гробниц и все виды деталей для гостей, чтобы тратить много страха.
Place pumpkins, candles, tombs and all kinds of items for guests to spend a lot of fear.

Всамомделе, как вы уже сказали, многоэмоций, много страха, прежде всего.
In fact, like you said,…""… quite a stir here, much fear above all.

Во-первых, вы должны сделать ее так много страха, то вы можете выбрать прическу и одеть кровавую принцессы.
First you have to make her up so much fear, then you can choose the hairstyle and dress bloody princess.

Вампиры реальны в кино, и в умах детей, так что также есть много страха окружающего это.
Vampires are real in movies, and in the minds of children, so there is a lot of fear surrounding this too.

Если вы удерживаете это осознание в своем сердце и уме, это может аннулировать много страха и деструктивного потенциала в мире, а вместо этого, содействовать миру и единству.
When you hold this awareness with your heart and mind, it can nullify much fear and destructive potential in the world; and promote peace and unity, instead.

Существует много страха, негодования и критицизма среди тех, кто является последователями официальных религиозных философий и теми, кто принял так называемые концепции Нового Века.
There are much fear, resentment and criticism among those who are followers of a particular established religious philosophy and those who embrace the so called New Age concepts.

Кроме того, в пределах нашей Игры Ужас вы можете наслаждаться ночь страшно, как Хэллоуин, украшают тыквы, чтобы напугать соседей, выбрать костюм, который много страха и спросить" Шутка или угощение» по соседству, но остерегайтесь есть много призраков, которые воспользуются этой ночью, чтобы запутаться между людьми.
Also within our scary games can enjoy a night of scary as Halloween, decorate pumpkins to scare the neighbors, choose a costume that much fear and ask'Trick or Treat' in the neighborhood, but beware there are many ghosts advantage that night to get confused between people.

У меня было много радости, много страха, меня окружали мелкие людишки, забывшие о том, что мы рождаемся голыми и умираем голыми, и ни один бухгалтер не может оправдать нашу жизнь.
L have lived a lot…'… trembled a lot…'… was surrounded by little men who forgot that we enter naked…'… and exit naked…'… and that no accountant can audit life in our favor.

Проведите много страха ходить украдкой самые темные уголки заброшенного дома, старая лаборатория или полный лес нежитью ждут вас скрыта, чтобы дать вам не очень приятный сюрприз, recíbeles с дробовиком загружены и готовы стрелять в голову перед тем они получают коснуться вас или вы станете одним из них.
Spend a lot of fear walking stealthily the darkest corners of an abandoned house, an old laboratory or a full forest vivientos dead WAITING hidden you to get a not very pleasant surprise, recíbeles with the shotgun loaded and ready to shoot them in the head before they get to touch you or you become one of them.

В современных расах Урантии сохраняется так много страха потому, что в связи с быстрым провалом планов по физическому усовершенствованию рас ваши предки получили лишь малую толику жизненной плазмы Адама.
So much of fear persists in the present-day races of Urantia because your ancestors received so little of Adam's life plasm, owing to the early miscarriage of the plans for racial physical uplift.

Нет оружия вселяющего больше страха в человеческое сердце чем Клингонский bat' leth.
No weapon strikes more fear into a man's heart than a Klingon bat'leth.

У меня было много страхов, но я не могла позволить им завладеть мною.
I had many intimidations, but I could not let them put me off.

Но ритуал возбуждает больше страха среди тех, кто желает содержать коренных американцев.
But the ritual stirs up more fear among those who wish to contain the Native Americans.

Больше страха.
More fear.

Страхи о проблемах создали больше страха.
Fears about problems created more fear.

Никакая другая форма рака не приносит столь много страхов и эмоций.
No other form of cancer carries so many fears and emotions.

С моих собственных уст ты познаешь чуть больше страха.
From my own lips, you will learn a little more to dread.

У меня много страхов.
I have many fears.

Старинная, тревожная и нездоровая связь, в которой было больше страха, чем нежности.
An anemic, old, anxious tether between them that felt more like dread than tenderness.

Затем это создает больше страха.
This, then creates more fear.

Подумай Джонни- нет больше страха.
Think of it Johnny… no more fear.

Во время пребывания в пещере туристы ощущали« больше страха, чем зла», а« необычная пещерная ночь» оставила о себе« незабываемые воспоминания».
During the stay in the cave, tourists felt"more fear than evil", and"an unusual cave night" left"unforgettable memories" about itself.

Да, у вас есть много страхов, и большинство из них являются воображаемыми страхами, потому, что они не являются реальными, и они не являются частью вашего« момента сейчас».
Yes, you have many fears and most are phantom fears because they are not real and they are not a part of your"now moment.