МОБИЛЬ на Английском - Английский перевод

• mobile
• cart

Примеры использования Мобиль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спасай мобиль!
Save the mobile!

Называется Дух Мобиль.
It's called the Spirit Mobile.

Это Дух Мобиль.
That's the Spirit Mobile.

Можно взять Рэй- Мобиль.
We could take the Ray Mobile.

Где Дух Мобиль?
Where's the Spirit Mobile?

Думали поехать в Мобиль.
We're thinking of going to Mobile.

Мобиль 1 заходит в здание.
Mobile one is entering the building.

А есть Рэй- Мобиль?
There's a Ray Mobile?

Может, кто-то видел того, кто мыл гольф- мобиль.
See if anyone saw who cleaned the golf cart.

C Франс Телеком/ Мобиль/ Ливан.
C France Telecom Mobile Lebanon.

В первые полгода: мобиль, музыкальная шкатулка, подвеска на коляску.
In the first half year: mobile, music box, stroller chain.

Франс Телеком/ Мобиль/ Ливан.
France Telecom Mobile Lebanon Others.

Лет в Чез Люссиль в Мобиль, специализироваться- как это сказать?
Years at Chez Lucille in Mobile, specialize in-- how do you say?

Зацементируем гольф- мобиль в лестницу?
Cement a golf cart to the stairs?

Этот жуткий мобиль над колыбелькой отбрасывает странные тени на стену.
That creepy mobile above the crib is making scary shadows on the wall.

А почему ты залез в гольф- мобиль, Араб?
Why did you get in the golf cart, A-Rab?

Поэтому давай заведем Бэтмен мобиль, съездим в тако и поедим?
So let's fire up the Batman Mobile, go to a taco stand and eat some feelings,?

Ой- ой. это же принцесса Блевоснежка и ее затхлый блево- мобиль.
Well, wells, well, if it ain'ts Princess Pukerella and her pukey puke-mobile.

Я ведь не краду гольф- мобиль Бобби.
I am certainly not stealing Bobby's golf cart.

Бюро путешествий« Адриа Холидейс» и компания« Адриа плюс» являются частью группы« Адриа Мобиль».
The travel agency Adria Holidays and the company Adria Plus are part of the Adria Mobil group.

Бэтмен сел в свой шикарный бэтмен- мобиль с огромными колесами.
Batman got into his posh batman-mobile with huge wheels.

В Азербайджане стали развивать наш мобиль- ID, сейчас они пользуются самой современной системой аутентификации в мире.
Azerbaijan though have taken our Mobile ID solution even further and are now using the world's most modern authentication system.

Для того, чтобы ваш малыш наилучшим образом воспринимал мобиль, его следует установить на правой стороне кроватки.
In order to make sure that your child can perceive the mobile properly, you should attach it to the right side of his cot or crib.

Музыкальная шкатулка, мобиль или цепочка на коляску смогут повысить его внимание, а также развить чувства осязания и зрения.
A music box, a mobile or a stroller chain are the first toys with which you support your little one's attention just as his sense of feeling and seeing.

Мобиль подрывает принципы демократического дизайна и« формы ради функциональности», так как сиденья и спинки стульев висят вне досягаемости, что делает их использование невозможным.
In Mobile, the principles of democratic design and‘form follows function' are undermined, as the chairs' seats and backs dangle out of reach, impossible to use.

На обложке всех изданий изображена скульптура- мобиль Big Red Александра Колдера, экспонируемая в Музее американского искусства Уитни в Нью-Йорке.
The mobile depicted on the cover, Big Red(1959) by Alexander Calder, can be found at the Whitney Museum of American Art in New York City.

Если у вас нет Pocket PC, Palm или уэб- мобильного, но вы очень хотите увидеть как она работает, то щелкните на для" Агапэ- Библии- мобиль", или щелкните на для World English Bible на страничке www. agape- biblia. org/ biblia02/ mobile.
If you don't have a mobile device, but you want to see how it will work on one, click on for Agape-Biblia mobile, or for the World English Bible at www. agape-biblia. org/biblia02/mobile.

Инсталляция Даниеля Бюрена, здание Тадао Андо,« Мобиль» Кольдера и паук Луизы Буржуа: в Ла Кост современное искусство на редкость гармонично вписано в пространство винодельческого хозяйства.
Learn about contemporary art as you wander through the vines in this exceptional and charming vineyard and enjoy an in situ installation by Daniel Buren, a building designed by Tadao Ando, a mobile by Calder and a spider by Louise Bourgeois.

Инсталляция Даниеля Бюрена, строение Тадао Андо,« мобиль» Кольдера или паук Луизы Буржуа- насладитесь прелестями исключительного винодельческого хозяйства, чтобы постичь современное искусство, гуляя по грибным местам.
Learn about contemporary art as you wander through the vines in this exceptional and charming vineyard and enjoy an in situ installation by Daniel Buren, a building designed by Tadao Ando, a mobile by Calder and a spider by Louise Bourgeois.

Банкир из Мобиля, играет в теннис, учился в Вандербильте.
Banker from Mobile, plays tennis, went to Vanderbilt.