МОДЕЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• model
• modelling
• models
• modeling

Примеры использования Модельных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моих модельных деньков?
My modeling days?

Больше никаких модельных классов.
No more modeling classes.

О моих модельных фото?
Is it about my modeling pictures?

Это влияет на цикл продаж и обновления модельных рядов.
This affects sales and updating of models.

О времен ее модельных будней в Ќью-… орке.
Since her modeling days in New York.

Хм, мне нужен твой пароль на этот сайт из твоих модельных деньков.
Uh, i need your log-In? From your modeling days.

Литьевые детали для модельных магазинов, игрушек.
Injection molding parts for model shops, toys.

Представлены результаты решения модельных задач.
The results of computational solutions of model problems are presented.

Работал в различных модельных агентствах Турции и Европы.
He worked in various model agencies in Turkey and Europe.

В качестве модельных организмов выступали океанические бактерии рода Vibrio.
As model organisms were oceanic bacteria genus Vibrio.

Исследования мембранных эффектов на модельных и природных биомембранах.
Studies of membrane effects on model and natural biomembranes.

Методы модельных уравнений и аналогий в химической технологии.
Methods of Modeling Equations and Analogies in Chemical Engineering.

Руководство по эксплуатации Крайслер Пт Крузер 2001- 2005 модельных годов.
The user manual for Chrysler PT Cruiser 2001-2005 model years.

Большинство исследований в настоящее время проводится на модельных животных: мышах, свиньях, овцах, собаках 104.
Currently, most studies are carried out on model animals: mice, pigs, sheep, dogs 104.

Товары от моего клиента не то же самое что подарки с модельных съемок.
Merchandise from my client is not the same as gifts from a modeling shoot.

Изготовление модельных составов и антиозонавтов в литейном цехе также предусматривает наличие парафина.
Production of model compounds and antiozonant's also provides a paraffin presence in the foundry.

Сестры приобрели известность, участвуя с ранних лет в модельных показах.
The sisters became famous by taking part in the early years model shows.

Необходимые условия, созданные для распространения модельных подходов к созданию инновационной экосистемы.
Necessary conditions created for dissemination of model approaches to innovation ecosystem creation.

Наши модели не выполняют никаких других функций, помимо модельных.
Our models do not perform any other functions besides model functions.

Возможности реализованного метода были продемонстрированы на модельных примерах и реальных программах.
The implemented method capabilities were shown on model examples and real programs.

Результаты измерения коэффициента отражения анализировались с использованием различных модельных подходов.
The reflectance results were analysed using various model approaches.

Основные результаты получены с применением математических и модельных исследований франчайзинговых сетей.
The basic results are received with application of mathematical and modeling study on franchising networks.

Лаборатория исследования специальных свойств формовочных и модельных материалов.
Laboratory of research of special properties of molding and model materials.

Сделан сравнительный анализ модельных и экспериментальных стационарных анодных поляризационных зависимостей.
The comparison analysis for the model and experimental stationary anode polarization dependencies was evaluated.

Генно- инженерные технологии создания новых генетических линий модельных организмов.
Genetic engineering technologies of new genetic lines of model organisms creation.

Результаты модельных и полевых экспериментов по выявлению низкоинтенсивных источников радиоактивного излучения.
Results of model and field experiments on the detection of low-intensity sources of radioactive ionization.

Технологии обмена, накопления и поддержания генетического разнообразия модельных организмов.
Technology exchange, accumulation and maintenance of genetic diversity in model organisms.

Выполнено сопоставление результатов модельных расчетов с измерениями на станциях наземной фотометрической сети AERONET.
We compared results of the model simulation with sun-photometer observations at the ground-based AERONET network sites.

В ускоренном методе исключен предварительный этап разведения модельных микроорганизмов.
A preliminary stage of rearing of model microorganisms is excluded from the accelerated method.

В дополнение к переносным светильникам Crime- lites компания Foster+ Freeman выпускает два модельных многоволновых лабораторных источника света.
In addition to handheld Crime-lites, Foster+Freeman manufactures two models multi-wavelength laboratory light source.