Примеры использования Модельных организмов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В качестве модельных организмов выступали океанические бактерии рода Vibrio.
As model organisms were oceanic bacteria genus Vibrio.Генно- инженерные технологии создания новых генетических линий модельных организмов.
Genetic engineering technologies of new genetic lines of model organisms creation.Этих скатов, наряду с прочими гнюсами, используют в качестве модельных организмов в биомедицинских исследованиях.
This and other electric ray species are used as model organisms in biomedical research.Технологии обмена, накопления иподдержания генетического разнообразия модельных организмов.
Technology exchange, accumulation andmaintenance of genetic diversity in model organisms.Несколько видов в этом роде используются в качестве модельных организмов при изучении биологии развития.
Several species in this genus are used as model organisms in the study of developmental biology.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
человеческого организмавсего организмаваш организмживых организмовводных организмовнаш организмвредных организмовсвой организмморских организмовего организм
Больше
С помощью CAGE уже были идентифицированы промоторы отдельных тканей, клеток человека, мыши,дрозофилы, и других модельных организмов.
CAGE has already helped identify promoters of specific tissues and cells of humans, mice, drosophila,and other model organisms.К 1928 году его результаты были подтверждены с использованием других модельных организмов- ос и кукурузы.
By 1928, others had replicated his dramatic results, expanding them to other model organisms, such as wasps and maize.Сейчас этого было бы достаточно для нахождения гена,так как геномы модельных организмов отсеквенированы, но в начале 80- х это было совсем не так.
Now that would be enoughto find the gene, as genomes of model organisms otsekvenirovany, but in the early 80's it was not so.Для некоторых модельных организмов, таких как дрожжи и дрозофила, имеются доказательства, что уменьшение оксидативного стресса может увеличивать продолжительность жизни.
In some model organisms, such as yeast and Drosophila, there is evidence that reducing oxidative damage can extend lifespan.Создание, изучение иприкладное использование новых линий модельных организмов относится к одному из наиболее быстро развивающихся направлений генетики животных.
Creation, study andapplication Одним из главных направлений работы лаборатории является разработка методов визуализации процессов, происходящих при развитии онкологических заболеваний, внутри живых модельных организмов.
The laboratory is developing techniques for visualizingthe processes that occur in development of oncological diseases in live model organisms.Гомологи GLOBOSA и DEFICIENS также были выделены из Agapanthus praecox ssp. orientalis( Агапантовые),который филогенетически далеко отстоит от модельных организмов.
The homologs GLOBOSA and DEFICIENS have also been isolated and characterized in Agapanthus praecox ssp. orientalis(Agapanthaceae),which is phylogenetically distant from the model organisms.Для экспериментов с геномами модельных организмов, например, дрозофилы, митотический кроссинговер можно вызвать искусственно рентгеновским излучением и FLP- FRT- рекомбинацией.
For use Метод LLSM также был успешно совмещен с технологией PAINT, что позволило реализовать многоцветный 3D- имиджинг толстых,с высокой плотностью мечения образцов делящихся клеток и эмбрионов модельных организмов 100.
The LLSM method has also been successfully combined with PAINT technology, resulting in multicolor 3D images of thick,high-densely labeled samples of dividing cells and embryos of model organisms 100.Существует много линий модельных организмов, которые экспрессируют GAL4 в определенных тканях, в основном это линии фруктовых мушек, которые так и называются GAL4 линии.
Geneticists have created genetic varieties of model organisms(typically fruit flies), called GAL4 lines, each Такие соединения, как ресвератрол, увеличивают активность этих ферментов, которые могут иметь большое значение благодаря их способности к переносу старения на более позднее время как у позвоночных,так и модельных организмов из числа беспозвоночных.
Compounds such as resveratrol increase the activity of these enzymes, which may be important in their ability to delayaging in both vertebrate, and invertebrate model organisms.Генетическое разнообразие модельных организмов, как область целевой междисциплинарной интеграции различных направлений биологии, предполагает обсуждение в рамках планируемого Симпозиума широкого круга вопросов, включая.
Genetic diversity of model organisms such as the target area К числу выявленных направлений для применения TALEN относится следующее:лучшая характеризация модельных организмов; улучшение характеристик важных сортов растений и пород скота; моделирование болезней на уровне клеток; а также разработка лекарственных средств.
Identified applications for TALENS include:better characterization of model organisms; improvement Что ни один из используемых модельных организмов на сегодняшний день не является оптимальным вследствие кардинальных отличий от человеческого по многим параметрам- начиная от анатомо-физиологических и заканчивая набором и структурой сигнальных молекул 105- 107.
Currently, none of the model organisms under use has been found to be optimal due to variations from human in many parameters- from physiological and to the composition and structure of signal molecules 105-107.Генетическое разнообразие модельных организмов, как самостоятельная область науки базируется, с одной стороны, на методах и технологиях генной инженерии, молекулярной и клеточной биологии, селекционной генетики, биохимии, физиологии, иммунологии и этологии, с другой стороны, оно служит основой для расшифровки фундаментальных механизмов функционирования живых систем, создает возможности для моделирования самых разнообразных патологий человека, включая персонализированные особенности болезней, обеспечивает поиск и испытание новых средств диагностики.
Genetic diversity of model organisms, as an independent branch Модельными организмами служат Shewanella putrefaciens и Geobacter metallireducens.
Model organisms include Shewanella putrefaciens and Geobacter metallireducens.Модельные организмы были использованы в изучении функции SLC25A20.
Model organisms have been used in the study of SLC25A20 function.Модельные организмы были использованы при исследовании функций CHD7.
Model organisms have been used in the study of CHD7 function.Модельные организмы были использованы при исследовании функции HDAC1.
Model organisms have been used in the study of HDAC1 function.Немой перепел используется как модельный организм в научно-исследовательских( лабораторных) целях.
Fruit flies are used as model organisms in research.Бурый скалозуб является модельным организмом в биологических исследованиях.
Их используют в качестве модельного организма в биомедицинских исследованиях.
It is used as a model organism in research into developmental biology.Оно широко используется в качестве модельного организма в биологии и генетике растений.
It is used extensively as a model organism in plant biology and genetics.Coli часто используют в качестве модельного организма в микробиологических исследованиях.
Coli is frequently used as a model organism in microbiology studies.Этих акул часто используют в качестве модельного организма в физиологических исследованиях.
It is often used as a model organism in physiology research.
