ФУНКЦИЙ ОРГАНИЗМА на Английском - Английский перевод

bodily functions
функции организма
телесных функций
functions of the organism

Примеры использования Функций организма на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Антитела и регуляция функций организма.
Antibodies and regulation of body functions.
Он имеет полный контроль над большей частью своих вегетативных функций организма.
He has complete voluntary control of most of his autonomic bodily functions.
Стабилометрия- это метод исследования функций организма, связанных с поддержанием равновесия.
Stabilometry- a method of study of body functions related to the maintenance of balance.
Она ускоряет или замедляет большинство функций организма.
It speeds up or slows down most body functions.
Дефицит питательных веществ может повлиять на один или несколько функций организма и сильно различаются по степени тяжести.
Nutritional deficiencies can affect one or more bodily functions and vary greatly in severity.
Игра слов с использованием прилагательных как эвфемизмов для естественных функций организма.
Playing on the use of cardinal numbers as euphemisms for bodily functions.
Человек утрачивает контроль над двумя процентами функций организма каждый месяц.
You lose about two percent of your body's functions every month.
Тренировки в воде способствует скорейшему восстановлению расстроившихся функций организма.
Water training exercises help to restore dysfunctional body functions faster.
Вегетативных функций организма считать, что все калории сокращения недобровольной, и рассматривает их как угрозу.
Autonomic body functions assume that all the calories to reduce involuntary, and considers them as a threat.
Улучшает самочувствие за счет укрепления защитных и адаптогенных функций организма.
Improves well-being by strengthening protective and adaptogenic functions of the body.
Нарушение здоровья со стойким расстройством функций организма, обусловленное заболеваниями, последствиями травм или дефектами.
Health impairment with persistent damage to body functions caused by disease, injuries or defects;
Это уже зона" неполной компенсации", то есть неполного восстановления функций организма.
This is the zone of"partial compensation" that is incomplete recovery of body functions.
Графики« Физиологические тенденции в регуляции функций организма» и« Меридианы»- результат творческого переосмысления аюрведических идей.
Charts"Physiological trends in the regulation of body functions" and"Meridian"- the result of a creative rethinking of Ayurvedic ideas.
Он стремится распространить влияние нервной системы на как можно большее количество функций организма.
He seeks to extend the influence of the nervous system to the largest possible number of body functions.
Профилактика и коррекция функций организма при сахарном диабете I и II типов различной степени тяжести, а также при нарушении толерантности к глюкозе.
Prevention and correction of body functions in diabetes mellitus type I and II of varying severity, as well as impaired glucose tolerance.
Довольно серьезные ограничения иизменения мозговой активности, и многих других функций организма от нормы.
Relatively extensive restrictions, anddisruption of brain activities, and of many other bodily functions.
Пост включает в себя изменения в метаболических процессах и ваших функций организма, которые могут, когда опытные иногда дают многочисленные преимущества для здоровья.
The post includes the changes in metabolic processes and your body functions, which may, when experienced sometimes provide numerous health benefits.
Эндокринные железы являются составной частью системы нейрогуморальной регуляции функций организма см.
Endocrine glands are part of the system of neurohumoral regulation of body functions see Fig.
Так как график« Физиологические тенденции в регуляции функций организма» отображает только текущее состояние организма, то есть, по большому счету, это Викрити.
As the chart"Physiological trends in the regulation of body functions" displays only the current state of the organism, that is, by and large, it vikriti.
Анализ крови, доступный в данной клинике, является прекрасным средством контроля различных аспектов функций организма.
The blood analysis available at this clinic is a wonderful means of monitoring various aspects of bodily functions.
Одним из наиболее важных функций организма, которое требует большого количества воды является" фильтрация" кровь, как правило, осуществляется через почки.
One of the most important functions of the organism, which requires a large amount of water is"filtered" blood, usually through the kidneys.
Нервизм- это учение,которое стремится распространить влияние нервной системы на как можно большее количество функций организма.
Nervism- this doctrine,which seeks to extend the influence of the nervous system to the largest possible number of body functions.
Так как еще раз свидетельствует об уникальных возможностях пчелолечения в восстановлении функций организма при самых разнообразных заболеваниях, даже очень тяжелых.
As further evidence of the unique capabilities of Chelopechene in the restoration of the functions of the body for a variety of diseases, even very heavy.
Стимулируя рефлексогенные точки, расположенные на стопе ног,мастер предупреждает некоторые заболевания многих органов и функций организма.
By stimulating the reflex points on the feet,the massage therapist prevents some diseases of many organs and body functions.
Бег, плавание, гребля, велосипед, футбол, баскетбол, хоккей идругие виды спорта приводят к активизации защитных функций организма, повышая его способность противостоять опасным заболеваниям.
Jogging, swimming, boating, Bicycle, football, basketball, hockey andother sports lead to boosting immune function, increasing its ability to resist the dangerous diseases.
Приведена краткая историческая справка об исследовании роли ЭОС в регуляции функций организма.
There has been given a brief historical background of the study of the role of endogenous opioid system(EOS) in regulation of body functions.
Нормализация обменных процессов и иных функций организма при неполноценном и некачественном питании, а также в случаях использования различных диет, направленных на коррекцию массы тела;
Normalization of metabolism and other body functions during defective and poor nutrition, as well as in the cases of using different diets aimed at correcting the body mass;
В составе яблочно- виноградного сока образуется много полезнейших веществ для пищеварения и других важных функций организма.
In the composition of apple-grape juice, there are many useful substances for digestion and other important functions of the body.
Инвалидность означает нарушение здоровья со стойким расстройством функций организма, приводящее к ограничению жизнедеятельности человека и необходимости его социальной защиты.
Means deterioration of health with persistent disorder of body functions resulting in a restriction of life activity of a person and a need for his(her) social protection.
Эндокринная система представляет собой сеть желез, которые производят и выпустить гормоны,которые помогают контролировать много важных функций организма.
The endocrine system is a network of glands that produce andrelease hormones that help control many important body functions.
Результатов: 59, Время: 0.0329

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский