ФУНКЦИИ СЕКРЕТАРИАТА на Английском - Английский перевод

• functions of the secretariat
• served as the secretariat
• role of secretariat
• the tasks of the secretariat
• the functions of the registry
• function of the secretariat
• the function of secretariat
• acts as secretariat

Примеры использования Функции секретариата на Русском языке и их переводы на Английский язык

Функции секретариата.
Functions of the Secretariat.

Другие функции секретариата.
Other Secretariat functions.

Ii Функции Секретариата.
Ii Functions of the Secretariat.

Прочие функции секретариата.
Other functions of the Secretariat.

Функции секретариата.
The functions of the Secretariat.

ОРАУ выполняет функции секретариата этого Комитета.
DAMR acts as secretariat for the Committee.

VIII. 8 Функции секретариата.
VIII.8 Functions of the secretariat.

Принимающая организация будет выполнять функции секретариата.
The host Organization would assume the role of Secretariat.

Функции Секретариата Органа.
Functions of the Secretariat of the Authority.

Основные функции секретариата заключаются в следующем.
The core functions of the secretariat are as follows.

Функции Секретариата включают.
The functions of the Secretariat shall include.

Указанные в Конвенции функции секретариата включают также.
The secretariat functions as specified by the Convention also include.

Функции секретариата Целевой группы выполняет ЕЭК.
ECE acts as secretariat to the Task Force.

Эффективно выполнять функции секретариата Соглашения;
To discharge effectively the functions of the secretariat of the Agreement;

Функции секретариата совещания выполняла ЮНДКП.
UNDCP served as the secretariat of the meeting.

С учетом положений пунктов 3 и 4 выше функции Секретариата включают.
Within the framework established in paragraphs 3 and 4 above, the functions of the Secretariat shall include.

Функции секретариата Совещания выполняло ЮНОДК.
UNODC served as the secretariat of the Meeting.

Базельская конвенция: в пункте 1 статьи 16 Конвенции определяются функции секретариата.
Basel Convention. In paragraph 1 of article 16, the Convention set out the functions of the secretariat.

Другие функции секретариата выпуск ДСР на языках.
Other Secretariat functions printing of DGDs in languages.

Департамент по вопросам гендерного равенства выполняет функции секретариата министра по вопросам гендерного равенства.
The Department of Gender Equality performs the function of secretariat to the Minister for Gender Equality.

Другие функции секретариата печатание ДСР на языках.
Other Secretariat functions printing of DGDs in language.

СекретариатВ данной статье предусматриваются функции секретариата применительно к работе Конференции Государств- участников.
Secretariat This article envisages the tasks of the secretariat in relation to the work of the Conference of the Parties.

Другие функции секретариата перевод циркуляров по ПОС.
Other Secretariat Functions Translation of PIC Circulars.

Подписала соглашение с ЮНЭЙДС, взяв на себя, по состоянию на декабрь 2013 года, функции секретариата Методической группы ЮНЭЙДС по ВИЧ и правам человека.
Signed an agreement with UNAIDS to assume, as of December 2013, the role of secretariat to the UNAIDS Reference Group on HIV and Human Rights.

Функции Секретариата в отношении потерпевших и свидетелей.
Registry's functions relating to victims and witnesses.

На своем первом заседании после Берлинской Конференции Группа по контролю определит обязанности Совета и функции Секретариата.
In its first meeting after the Berlin Conference, the Follow-up Group is asked to further define the responsibilities of the Board and the tasks of the Secretariat.

Iv. функции секретариата международного органа по.
Iv. functions of the secretariat of the international.

Министерство по вопросам гендерного равенства выполняет функции секретариата министра по вопросам гендерного равенства, обслуживающего министра при выполнении различных вышеперечисленных задач.
The Ministry of Gender Equality performs the function of secretariat to the Minister for Gender Equality servicing the Minister with the different tasks listed above.

Функции секретариата сорок третьей сессии выполняло ЮНОДК.
UNODC served as the secretariat of the forty-third session.

Подчеркивает принцип, согласно которому никакие основные функции Секретариата не могут передаваться оперативным органам, в частности на местах, без надлежащей финансовой компенсации;
Stresses the principle that no core function of the Secretariat can be outsourced to operational bodies, in particular at the field level, without proper financial compensation;