ЯВЛЯЕТСЯ ФУНКЦИЕЙ на Английском - Английский перевод

• is a function
• is the responsibility
• is a feature
• was a function

Примеры использования Является функцией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Провидение является функцией.
Providence is a function.

Знание является функцией недуховного уровня;
Knowledge is a function of the nonspiritual level;

M параметр, который является функцией L.
M parameter which is a function of I.

Поток газа является функцией температуры и давления на входе.
Gas flow is a function of inlet pressure and temperature.

Сначала мы покажем, что X является функцией только от x.
We first show that X is a function in x alone.

Поток газа является функцией температуры и давления на входном отверстии.
Gas flow is a function of inlet pressure and temperature.

Глобальный город является функцией сети городов.
The global city is a function of a network of cities.

Другие делегации указали, что такое развитие является функцией правительств.
Other delegations said such development was a function of Governments.

Кинетическая энергия является функцией только скоростей vk, а не координат rk.
The kinetic energy is a function only of the velocities vk, not the coordinates rk themselves.

Что происходит, когда матрица является функцией х, у или т?
What happens when the matrix is a function of x, y or t?

Таким образом, мы решили, что продажа сопутствующих товаров является функцией сервисной.
Thus, we decided that the sale of related products is a function of the service.

Моя позиция в том, что возбуждение является функцией парасимпатической нервной системы.
My point was that arousal is a function of the parasympathetic nervous system.

Они все независимы друг от друга, и каждая является функцией времени.
They are all independent of one other, and each is a function of time.

Таймер сна является функцией, которая отключает питание через заданный промежуток времени.
A sleep timer is a function that shuts off the power after a preset amount of time.

Беда возникает, когда матрица преобразования является функцией вектора трансформации.
The trouble arises when the transformation matrix is a function of the vector is transforming.

Осуществление императивов развития является функцией как международного сообщества, так и национальных систем.
The imperatives of development are a function of both international and national systems.

Степень целесообразности таких вспомогательных переменных является функцией корреляции оцененных показателей.
The usefulness of such auxiliary variables is a function of the correlation with estimated variables.

Возможно, это является функцией централизации процесса планирования программ и принятия руководящих решений в Нью-Йорке.
This may be a function of the centralization of programme planning and management decision-making in New York.

Координация доставки гуманитарной помощи является функцией Координатора чрезвычайной помощи.
The coordination of humanitarian assistance is the responsibility of the Emergency Relief Coordinator.

Посвящение космической силы- область космической гравитации- является функцией Острова Рай.
The bestowal of cosmic force, the domain of cosmic gravity, is the function of the Isle of Paradise.

Это означает, что развитие международного права является функцией Генеральной Ассамблеи, а не Совета Безопасности.
That meant that the development of international law was a function of the General Assembly and not the Security Council.

В течение нынешней вселенской эпохи административная координация мироздания является функцией Зодчих Мироздания.
At present the co-ordination of the master universe is the function of the Master Architects.

Кроме того, рассмотрение жалоб является функцией ДГЗ, но до сих пор не создан независимый механизм по рассмотрению жалоб.
Further, review of complaints is a function of the PPD, there is still no independent complaints review mechanism.

Как известно, wifi- дисплей, который является старым продуктом много лет назад, на самом деле является функцией экрана.
As well known, WiFi display, which is an old product years ago, actually it is a function for screen.

Регистрация обратно рассеянного фотонного излучения, интенсивность которого является функцией расстояния до поверхности отражения.
Registration of the backscattered photon radiation, the intensity of which is a function of the distance to the reflecting surface.

Может быть, вы могли бы рассмотреть ситуацию, в которой нет ускорение, но скорость является функцией х.
May be you could consider a situation where there is no acceleration, but the velocity is a function of x.

С другой стороны, SalesSignals является функцией, связанной с Zoho CRM, чтобы получать уведомления о потенциальных клиентах, контактах и лидах.
On the other hand, SalesSignals is a feature associated withZoho CRM to receive notifications from potential customers, contacts and leads.

В данном устройстве предусмотрена функция ограничителя, которая является функцией, применимой для ограничения диапазона перемещений удаленной камеры.
This unit has a limiter function which is a function that limits the movement range of the remote cameras.

Объем рабочего процесса является функцией количества действий vRealize Automation, включая запросы компьютеров и некоторые действия по сбору данных.
Workflow volume is a function of the amount of vRealize Automation activity, including machine requests and some data collection activities.

Как Всемирный банк, так и МАБР подтвердили, что установление технических спецификаций и стандартов является функцией национальных правительств.
Both the World Bank and the IADB confirmed that establishment of technical specifications and standards is the responsibility of national Governments.