МОЖЕТ СТОЛКНУТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• may face
• could face
• may encounter
• can encounter
• might be confronted
• may experience
• can experience
• is likely to face
• may find
• can confront

Примеры использования Может столкнуться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждый ребенок может столкнуться с насилием.
Every Child Can Face Violence.

Группа может столкнуться с любой из этих угроз.
The Group may experience any of these hazards.

И должен явно осознавать, с чем может столкнуться.
And should clearly be aware of what may face.

Австралия может столкнуться с экономическим кризисом.
Australia may face economic crisis.

МСОП определил ряд угроз, с которыми может столкнуться данный вид.
The IUCN has identified a number of threats that it may face.

Группа может столкнуться с такими рисками в будущем.
The Group may face similar risks in the future.

С этим препятствием может столкнуться учащийся любого возраста.
Students of any age can run into this barrier.

Аргентинский батальон( западный сектор) может столкнуться с проблемами.
Argentine battalion(Sector West) may experience problems.

Любой командир может столкнуться с безвыходной ситуацией.
Every commander may face a no-win situation.

Я может столкнуться другому лицу, и вы бы не стенд для этого.
I might encounter another person, and you would not stand for that.

Долгое время бывшая чьей-то женой может столкнуться с жестокими новыми реалиями.
A longtime wife may confront a harsh new reality.

Крессида может столкнуться с Дездемоной через 4- 100 млн лет.
Cressida may collide with Desdemona within the next 100 million years.

В наше время Каждый из вас может столкнуться с подобной ситуацией.
In your lifetime, each of you may be faced with a similar situation.

Область может столкнуться и с другими существенными энергетическими трудностями.
Arkhangelsk Oblast may face other significant energy difficulties.

В противном случае человечество может столкнуться с большими катастрофами и проблемами.
Otherwise, mankind could face huge disasters and problems.

Есть одна из возможных причин, которые бизнес может столкнуться с проблемами.
There is one other possible reason a business might run into problems.

Однако любой автор может столкнуться с неправомерным использованием собственного произведения.
However any author may face illegal abuse of their artwork.

При газовом обогреве пользователь может столкнуться с явлением изменения цвета стен и потолка.
When heating using gas you may encounter staining walls and ceilings.

Лирически, песня о преодолении каких-либо препятствий с которым каждый может столкнуться.
Lyrically, the song sings about overcoming any obstacles someone might face.

Например, те проблемы, с которыми может столкнуться учреждение, показаны не все.
For example, the problems that can confront the establishment, not shown everything.

Но производитель может столкнуться с определенными проблемами в реализации такого проекта.
But the manufacturer may face some problems in the implementation of such a project.

Вот шесть обычных вопросов, с которыми студент может столкнуться на вступительном собеседовании.
Here are six common questions a student may encounter in an admissions interview.

Частный судебный исполнитель может столкнуться с неоплачиваемыми обстоятельствами в своей деятельности.
The private bailiff can face with situations when his work is not paid.

Дездемона может столкнуться с Крессидой или Джульеттой в последующие 100 миллионов лет.
Desdemona may collide with either Cressida or Juliet within the next 100 million years.

Потенциальные проблемы, с которыми может столкнуться Ваш бизнес при использовании и хранении материалов.
Potential problems your business can face when using and storing materials.

Компания может столкнуться с проблемой получения налоговых льгот для своей производственной деятельности.
The Company may face the problem of obtaining tax benefits for its production activities.

В процессе исполнения Распоряжения Банк может столкнуться с различными трудностями и рисками, например.
While executing Orders, Bank may encounter various difficulties and risks, such as.

Большинство людей может столкнуться с этими проблемами, когда дело доходит до DVD Copying.
Most of people may come across these problems when it comes to DVD Copying.

Кроме того, заключенная, имеющая на иждивении детей, может столкнуться с прекращением ее родительских прав.
Also, a prisoner who has dependent children may face termination of her parental rights.

Целый регион может столкнуться с резким сокращением своего политического присутствия на международной арене.
An entire region may find its political presence vastly diminished on the international scene.