МОЖЕТ ПРОТИВОСТОЯТЬ на Английском - Английский перевод

• can resist
• can withstand
• can stand
• can confront
• can face
• could oppose
• could resist

Примеры использования Может противостоять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто может противостоять легенде?
Who can resist a legend?

Ни один человек не может противостоять их огню.
No human being can withstand their fire.

Никто не может противостоять этой вещи.
No one can withstand that thing.

Ох, с женщиной которая может противостоять его чарам.
Oh, a woman who can resist his charms.

Никто не может противостоять Джейн.
No one can stand against Jane.

Кто может противостоять этой" happy jump" собаке?
Who could resist this happy flying dog?

Никто не может противостоять Риму.
No man can withstand Rome.

Никакая власть на земле не может противостоять ему.
No power on earth would be able to stop him.

Ничего не может противостоять воле господа!
Nothing could oppose god's will!

Кто подобен Зверю, и кто может противостоять ему?
Who is like the Beast, and who can fight against it?

Терроризму может противостоять только ислам».
Only Islam can stand up to terrorism.

Поэтому против силы только сила может противостоять.
Therefore, against the force only force can resist.

Никто не может противостоять его волшебному яду.
No one can withstand his magic poison.

Ну тогда скажите мне: что может противостоять воле Господа?
Well tell me something? what could oppose God's will?

Ничто не может противостоять разрушительной силе Пилоид.
Nothing can stand the wrecking Sawoid.

Никакой прозрачный материал не может противостоять этой скорости.
No transparent material could withstand this velocity.

Никто не может противостоять старости… в конце концов.
No one can withstand old age… in the end.

Том Халл. Только свободный мир может противостоять Microsoft.
Only the Free World Can Stand Up to Microsoft, by Tom Hull.

Эта дверь может противостоять силе по крайней мере.
That door can withstand a force of at least.

Думаем, артефакт чистого мира может противостоять этому.
We're thinking an artifact of pure peace might counteract it. That sounds reasonable.

Черт, она может противостоять ему, но она не будет.
Hell, she could stand up to him, but she won't.

Циркониевая колонка из Perfect Welding может противостоять сильной коррозии.
Zirconium Column from Perfect Welding can resist strong corrosion.

А им может противостоять только собственная национальная символика.
Only our own national symbols can oppose them.

В зернах, аромат может противостоять закрыт год спустя.
In beans, flavor can resist closed a year later.

Мрамор может противостоять бактериям, позволить вам насладиться здоровым лифтом.
Marble can resist bacteria, let you enjoy your healthy lift.

Теперь ничто не может противостоять незримой силе воды.
Now nothing can resist the invisible power of water.

Ты ведь не думаешь, что хоббит может противостоять воле Саурона?
You did not seriously think that a Hobbit could contend with the will of Sauron?

Твое тело может противостоять любым биологическим патогенам.
Your body can overcome any abnormal biological pathogen.

Он знал, что ничто не может противостоять ясности его взгляда.
He knew that nothing could resist the lucidity of his gaze.

Может противостоять внешнему удару и обеспечивать отличную защиту локтя.
Can resist outside impact and provide excellent protection for the elbow.