MAY FACE на Русском - Русский перевод

[mei feis]
[mei feis]
могут сталкиваться
may face
may encounter
can face
may experience
can experience
may suffer
may be confronted
могут подвергаться
may be subject
may be
can be subjected
may suffer
may experience
can be exposed
may face
may undergo
can suffer
can experience
могут возникнуть
may arise
could arise
may occur
there may be
can occur
may emerge
may raise
may result
could emerge
you may encounter
могут испытывать
may experience
can experience
may have
may face
may feel
may suffer
can have
may harbour
может угрожать
could threaten
may threaten
is likely to endanger
may endanger
may face
may be subjected
could endanger
might jeopardize
might risk
may pose a threat
может оказаться
may be
can be
may prove
could prove
may become
would be
can become
may find
may appear
may turn out
возможно сталкиваются
может натолкнуться
may face
могут столкнуться
may face
may encounter
could face
may experience
may be confronted
could encounter
may find
are likely to face
are likely to encounter
can confront
могут подвергнуться
могут возникать
могут грозить

Примеры использования May face на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
With the freaky fried May face.
С странным обожженным лицом Мэй.
You may face unpleasant surprises.
Вас могут поджидать неприятные сюрпризы.
And should clearly be aware of what may face.
И должен явно осознавать, с чем может столкнуться.
Australia may face economic crisis.
Австралия может столкнуться с экономическим кризисом.
Some of the key issues you may face are.
Вот некоторые из основных проблем, с которыми вы можете столкнуться.
However, they may face them in the future.
Тем не менее они могут столкнуться с ними в будущем.
That she believes simon elder's new company may face.
Она полагает, что новая компания Саймона Элдера может встретиться.
The Group may face similar risks in the future.
Группа может столкнуться с такими рисками в будущем.
But the new authorities may face dilemmas.
Вместе с тем новые власти могут сталкиваться с определенными дилеммами.
Women may face difficulties in choosing their own nationality.
Женщины могут столкнуться с трудностями при выборе своего гражданства.
VU typical life cycle This paragraph describes the threats the VU may face.
Настоящий пункт содержит описание угроз, которым может подвергаться БУ.
Every commander may face a no-win situation.
Любой командир может столкнуться с безвыходной ситуацией.
This paragraph describes the threats the motion sensor may face.
Настоящий пункт содержит описание опасностей, которым может подвергаться датчик движения.
Get a grant may face are not in bankruptcy or liquidation.
Получить субсидию может лицо, не находящееся в стадии банкротства или ликвидации.
For integrating into the society, many of them may face different problems.
При интеграции в обществе, многие из них могут сталкиваться с различными проблемами.
Arkhangelsk Oblast may face other significant energy difficulties.
Область может столкнуться и с другими существенными энергетическими трудностями.
But not just from poor areas populations of the globe may face this threat.
Но не только из бедных районов население земного шара может противостоять этой угрозе.
Women may face particular problems or anxiety in bringing complaints.
Женщины могут сталкиваться с особыми проблемами или опасениями при подаче жалоб.
Another choice which players may face is whether or not to take insurance.
Еще один выбор, с которым могут столкнуться игроки,- это брать или не брать страховку.
Last month, we also wrote about the serious problems local banks may face.
В прошлом месяце мы также писали о серьезных проблемах, с которыми могут столкнуться российские банки.
However any author may face illegal abuse of their artwork.
Однако любой автор может столкнуться с неправомерным использованием собственного произведения.
Deportations or returns to countries where the returnee may face the death penalty.
Депортация или возвращение в страны, где репатрианту может грозить смертная казнь.
As a result, Pobeda may face the same small fine of up to RUB 500,000.
По итогам его рассмотрения« Победе» может грозить тот же небольшой штраф- до 500 000 руб.
The reports must have only information and contain no analytics;otherwise a newspaper may face serious troubles.
Только информация, никакой аналитики.Иначе газете грозят серьезные неприятности.
But the manufacturer may face some problems in the implementation of such a project.
Но производитель может столкнуться с определенными проблемами в реализации такого проекта.
Employers who violate this obligation may face criminal prosecution.
Работодатели, которые нарушают это обязательство, могут подвергаться уголовному преследованию.
The Company may face the problem of obtaining tax benefits for its production activities.
Компания может столкнуться с проблемой получения налоговых льгот для своей производственной деятельности.
De facto situation of immigrant women who may face multiple forms of discrimination.
Фактическое положение женщин- иммигрантов, которые могут сталкиваться с множественными формами дискриминации.
Distance education must, however, take into account the various constraints that women may face.
Однако в сфере дистанционного образования необходимо учитывать различные ограничения, которые могут испытывать женщины.
Financial institutions may face liquidity squeezes and serious financial losses.
Финансовые учреждения могут столкнуться с нехваткой ликвидности и значительными финансовыми потерями.
Результатов: 649, Время: 0.0732

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский