МОИМИ ДЕНЬГАМИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Моими деньгами на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты платил, моими деньгами?
The paid with my money?
Заказываешь, расплачиваешься… Моими деньгами.
You order… you pay… with my money.
Они управляли моими деньгами.
They manage my money.
И под моими деньгами ты имеешь в виду пятьдесяттысяч долларов?
By my money you mean$ 50,000?
Вернитесь с моими деньгами.
You get back here with my money.
Я знаю, как я распоряжусь моими деньгами.
I'm know what I'm gonna do with my money.
Каспер умер с моими деньгами в кармане.
Caspere died with my money in his pocket.
Он хотел сбежать с моими деньгами.
He was going to get away with my money.
Что случится с моими деньгами при новой системе?
What will happen to my money under a new system?”?
Каспер крутил моими деньгами.
Caspere had a lot of my money in play.
В конечном итоге дизайнер пропал вместе с моими деньгами.
Ultimately, the designer disappeared with my money.
Знаешь, Ленни занимался моими деньгами много лет.
You know, Larry was my money guy for years.
С моими деньгами и влиянием ему будет легко стать.
And with my money and power, it should be easy for him to become.
Я не хочу, чтобы Вы ошиблись с моими деньгами.
I don't want any mistakes made with my money.
Кроме того, с моими деньгами, я могу позволить себе столько телохранителей, сколько захочу.
Besides, with my money, I can afford as many bodyguards as I wish.
И, да, ты получил контроль над моими деньгами, но.
And, yes, I got control of my money, but.
Что он инсценировал все это дело, чтобы завладеть мной и моими деньгами.
That he pretended this whole thing just to get to me and my money.
Страшный человек велел мне придти сюда за моими деньгами- кровавыми деньгами..
He said to come here for my money- my blood money..
Ты оставил все свои мозги там, с остальными моими деньгами?
You leave half your brain out in that whole with the rest of my money?
Если вы будете ошибаться с моими деньгами, я буду вести свой бизнес где-нибудь в другом месте.
If you make mistakes with my money, i will take my business elsewhere.
Он- единственный из моих знакомых, кто не интересовался моими деньгами.
He's the only man I have ever met who really isn't interested in my money.
В тот же день,бухгалтер позвонил и сказал, что с моими деньгами что-то не так.
Same day, my accountant calls me up andhe says he's found something wrong with my money.
Хартли собирался подождать до тех пор пока я не умерла, итогда воспользоваться моими деньгами.
Hartley was going to wait Until I was dead, andthen use my money.
Я как-то думала, что такое возможно,но она умотала с моими деньгами и машиной.
I thought it could, once,then she ran off with all my money and my car.
Конечно, может, ограбления прекратятся, если я узнаю, что случилось с Кендалл Касабланкас и моими деньгами.
Course, maybe these robberies will stop If I find out what happened to Kendall Casablancas And my money.
Он никогда не рассказывал, как узнал, номне удалось выяснить, что он платит кому-то в твоем офисе. Моими деньгами.
He never told me how he knew, butI find out he's making payoff to someone in your office with my money.
У моей мамы есть команда адвокатов все они окупились, чтоозначает опеку палочки и она владеет всеми моими деньгами.
My mom's got a team of lawyers that has every one of them paid off,which means the conservatorship sticks and she keeps control of my money.
Я хочу мои деньги и мою наркоту!
I want my money and my dope!
Мои деньги остануться в трасте.
My money stays in trust.
По моим деньгам, механизм Вальсальвы это… т- то что надо.
For my money, the Valsalva mechanism is really the way… w-way to go.
Результатов: 52, Время: 0.0295

Моими деньгами на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский