МОИМИ ДЕНЬГАМИ на Немецком - Немецкий перевод

• meinem Geld
• mein Geld
• meiner Kohle

Примеры использования Моими деньгами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С моими деньгами?
Mit meinem Geld?

Они управляли моими деньгами.
Sie verwalten mein Geld.

Лонни, ты и моими деньгами пользовался?
Lonny, hast du mein Geld etwa auch"bewegt"?

И что теперь с моими деньгами?
Was ist mit meinem Geld?

Эти сволочи хотели свалить с моими деньгами.
Die Arschlöcher wollten mit meiner Kohle abhaun.

Йо, что там с моими деньгами?
Hey, was ist mit meinem Geld?

Я знаю, как я распоряжусь моими деньгами.
Ich weiss, was ich mit meinem Geld machen werde.

Ты играешь моими деньгами.
Du gefährdest meine Lebensgrundlage.

Твоя девушка все равно играет с моими деньгами.
Deine Freundin zockt schon den ganzen Abend mit meinem Geld.

Каспер умер с моими деньгами в кармане.
Caspere starb mit meinem Geld in seiner Tasche.

Куда они уходят с моими деньгами?
Wohin geht er mit meinem Geld?

Каспер крутил моими деньгами. Недвижимость.
Caspere hatte einen Haufen meines Geldes in Grundstücke investiert.

Ты что, надеялся я просто дам тебе уйти с моими деньгами?
Habt ihr geglaubt, ich lass euch beide mit meinem Geld verschwinden?

Страшный человек велел мне придти сюда за моими деньгами- кровавыми деньгами..
Er sagte, ich solle für mein Geld hierher kommen- mein Blutgeld.

Да вы просто рисуете карикатуры, издеваясь надо мной и моими деньгами.
Ihr belustigt Euch über mein Geld und über meine Person mit Karikaturen.

Утром, когда ты ушел c моими деньгами, я был в ярости, но я также подумал.
Am Morgen, als du mit meiner Kohle weg warst, war ich stocksauer, aber ich dachte mir auch.

В ночь перед тем, как мое дело решилось, пришел парень, ограбил тебя- и скрылся с моими деньгами?
Am Abend vor meiner Verhandlung taucht ein Typ auf, überfällt Sie und flüchtet mit meinem Geld?

Вы позволите мне отсюда уйти с моими деньгами, или я потяну за кольцо, и нам всем конец.
Sie lassen mich mit meinem Geld gehen, oder ich ziehe diesen Stift hier, und wir alle werden sterben.

Потому что ты вертишь моими деньгами без моего ведома и заставляешь меня чувствовать куском дерьма, когда я прошу их.
Weil du mir mein Geld vorenthalten hast und ich mir wie ein Stück Scheiße vorkam, wenn ich danach gefragt habe.

Он никогда не рассказывал, как узнал, но мне удалось выяснить, что он платит кому-то в твоем офисе. Моими деньгами.
Er hat mir nie gesagt, woher er es wusste, aber als ich habe herausgefunden, dass er jemanden in Ihrem Büro mit meinem Geld bezahlt.

Хочешь провести кампанию с моими деньгами по жопой… сделай так, чтобы твои люди от меня отьебались, Клэренс.
Wenn Sie Ihren Wahlkampf mit meinem Geld führen wollen,… müssen Sie Ihre Leute verflucht noch mal zurückrufen, Clarence.

И мои деньги пропали, потому что Вы нас обманули.
Und mein Geld ist weg, weil Sie uns angelogen haben.

Или, прибытие моих денег в целости в Швейцарию.
Oder die sichere Ankunft meines Geldes in der Schweiz.

Это МОИ деньги, мои люди.
Es war mein Geld und meine Ressourcen.

ДАВАЙ МОИ ДЕНЬГИ!
Ich will mein Geld!

Он не заслуживает ни цента моих денег, ни опеки над детьми.
Aber er hat keinen Cent meines Geldes verdient. Oder das Sorgerecht für unsere Kinder.

Это мои денег чтобы их выкидывать!
Es ist mein Geld, was verbrannt wurde!

Он дал мне совет насчет моих денег.
Er gab mir seinen Rat bezüglich meines Geldes.

Но из-за моих денег.
Aber wegen meines Geldes.

Моего брата нет, моих денег нет и я ее не знаю.
Weder Dan noch mein Geld ist hier. Und ich kenne sie nicht.