ТВОИ ДЕНЬГИ на Немецком - Немецкий перевод

• dein Geld
• deine Kohle

Примеры использования Твои деньги на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Твои деньги.
Ihr Geld.

Вот твои деньги.
Ihr Geld.

Пропали твои деньги.
Dein Geld ist weg.

На твои деньги.
Mit deinem Geld.

Не нужны мне твои деньги.
Ich will deine Kohle nicht.

А твои деньги?
Und mit deinem Kohl?

Ему нужны только твои деньги.
Dass er nur deine Kohle wollte.

Вот твои деньги.
Hier ist lhr Geld.

Твои деньги все еще не дошли?
Ist dein Hausgeld noch immer nicht da?

Это твои деньги.
Es ist deine Kohle.

А если мы вернем тебе твои деньги?
Was ist, wenn wir dir dein Geld zurückgeben? Was ist?

Вот твои деньги.
Hier ist dein Bargeld.

Я хочу, чтобы ты знал, что мне не нужны твои деньги.
Ich möchte, dass du weißt, dass mir dein Geld egal ist.

Вот твои деньги, Бобби.
Hier ist deine Kohle, Bobby.

Я скажу тебе, где лежат твои деньги, хорошо? Я скажу тебе?
Ich sag dir, wo dein Geld ist, ok?

Но твои деньги окупятся.
Aber Sie bekommen was für Ihr Geld.

Я потратила твои деньги на билет на балет.
Ich kaufte mir mit Ihrem Geld eine Karte fürs Ballett.

Но на твои деньги мне не пришлось бы жульничать.
Mit lhrem Geld müßte ich nicht betrügen.

Я был настолько уверен, что вернул бы твои деньги.
Ich war so sicher, dass ich dein Geld zurückgewinnen würde.

Там где твои деньги, там и мои.
Wo Ihr Geld ist, ist mein Geld..

Он хочет, чтобы я завершил ее, а он получит твои деньги.
Er wollte, dass ich es beende, damit er dein Geld kriegt.

Давай заберем твои деньги, об остальном подумаем потом.
Holen wir dein Geld und überlegen uns später was.

Этот юридический документ поможет сохранить твои деньги.
Das ist nur was Juristisches.- Damit deinem Geld nichts passiert.

Я возьму твои деньги, но дорожку чистить не буду.
Ich nehme lhr Geld. Aber lhre Einfahrt räume ich nicht.

Я не хочу тратить твои деньги на глупые танцы.
Ich will nicht, dass du dein Geld für so einen blöden Tanz ausgibst.

Я не просила тебя приходить, и мне не нужны твои деньги.
Ich hab dich nicht gebeten zu kommen. Und ich will dein Geld nicht.

Калеб украл твои деньги и встречался с женщиной, которая передала ему это.
Caleb stahl dein Geld und traf eine, die ihm das hier gab.

Когда Гэгс выпал из окна у него в кармане были твои деньги.
Gags hatte also dein Geld in der Tasche, als er durchs Fenster flog.

Если что-нибудь случится со мной или Шейлой, твои деньги будут уничтожены.
Wenn mir oder Shayla irgendetwas passieren sollte, wird dein Geld gelöscht.

Может, вернуться в твою жизнь, но если я возьму твои деньги.
Vielleicht ein wenig in dein Leben zurückkehren, aber wenn ich dein Geld nehme.