IHR GELD на Русском - Русский перевод

• свои деньги
• свои средства
• своими деньгами
• свои денежки

Примеры использования Ihr geld на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir geben ihr Geld.
Мы ее купим.

Ihr Geld ist sowieso weg.
Деньги свои все равно не вернете.

Wollt ihr Geld?
Вам бабки нужны?

Ohne ihr Geld sind wir in dreien pleite.
Без их денег мы потеряем журнал через месяц.

Sie haben jetzt Ihr Geld.
Деньги вы получили.

Hast du ihr Geld für den Bus gegeben?
Ты дал ей деньги на автобус?

Schickst du ihr Geld?
Ты отправляешь ей деньги?

Sie haben ihr Geld für Sex angeboten, Rick.
Ты предложил ей деньги за секс, Рик.

Sie wollen wohl ihr Geld.
Наверное, денег своих хотели.

Solang ihr Geld grün ist, ist es okay für mich.
Пока их деньги зеленые, мне все равно.

Du meinst, ihr Geld?
Ты имеешь в виду их деньги?

Ohne ihr Geld wären Sie schon vor Monaten in Rückstand geraten.
Без ее средств вы бы прогорели месяцы назад.

Habt ihr Geld?
Деньги у вас есть?

Nein, eigentlich ja jetzt Ihr Geld, richtig?
Вернее уже о ваших деньгах, не так ли?

Ich habe bereits Ihr Geld und ich bin verdammt erschöpft.
Деньги твои я уже получил и я пиздец как устал.

Wir versprechen, Waren zu ersetzen oder Ihr Geld zurückzugeben.
Мы обещаем заменить товар или вернуть свои средства.

Ich gab ihr Geld und sie ließ unser Date sausen.
Я заплатил ей деньги, а она не пришла на свидание.

Die bekommen ihr Geld schon.
Скоро они получат свои денежки.

Ich will ihr Geld nicht und will auch keine beschissene Kirche errichten.
Мне не нужны их деньги, и я не хочу строить гребаную церковь.

Sie wollen ihr Geld geben?
Хотите отдать ей деньги?

Was passiert, wenn Sie ein Auto zerquetschen und ihr Geld nicht bekommen?
Что бывает, если ты уничтожишь машину и потом не получишь своих денег?

Ich brauche Ihr Geld nicht, Ma'am.
Мне не нужны Ваши доллары, мэм.

Menschenhändler benutzen Scheinunternehmen, um ihr Geld weltweit zu waschen.
Работорговцы используют квазилегитимные предприятия для отмывания своих денег по всему миру.

Die Amerikaner nehmen Ihr Geld, und erzählen nichts von den Risiken.
Американцы берут у вас деньги, а о проблемах молчат.

Die Russen holen sich ihr Geld immer ab.
Русские всегда приходят за своими деньгами.

Vielleicht haben sie ihr Geld geboten, damit sie den Mund hält.
Возможно, они обещали заплатить ей деньги, если она будет молчать.

Ich nahm mir meinen Kaffee, gab ihr Geld fürs Mittagessen, ich.
Я взял свой кофе, дал ей деньги на обед, поцеловал ее в лоб.

Habt ihr Geld?
У вас деньги есть?

Töte sie, oder gib ihr Geld fürs Taxi, wen kümmert's?
Э, убить ее, дать ей денег на такси, все равно?

Sie hat wahrscheinlich ihr Geld in winzige Vierecke gefaltet.
Она, наверное, сворачивает свои денежки маленькими квадратиками.