МОЛИЛА на Английском - Английский перевод

• prayed
• begged
• asked
• pleaded

Примеры использования Молила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я молила… о помощи.
I prayed… for help.

На коленях, молила обо мне.
On her knees, begging for me.

Я молила Бога о помощи.
I prayed to God for help.

Я плакала, я молила, я умоляла.
I cried, I begged, I pleaded.

Она молила о милосердии.
She was praying for mercy.

Молила Его забрать эту боль у нее.
Asked him to carry it away.

Я помню, как она молила о спасении.
She begged me to rescue her.

Я молила не терять тебя.
I prayed I would never lose you.

Ты неделями молила об этом.
For weeks you have been asking for this.

Ты молила меня о прощении.
You begged me for my forgiveness.

Я слышала, как женщина молила о пощаде.
I heard a woman beg for mercy.

Она молила ее построить дом.
She asked her to build a house.

Добыча, которая молила за свои жизни.
Prey that begged for their lives.

Я молила о прощении.
I was praying to be forgiven.

Захотел, чтобы жертва молила о пощаде?
Did you want your prey to beg for mercy?

Я молила бога, чтобы ты вернулся.
I pleaded with God for your return.

Чтобы я опустилась на колени и молила о прощении?
Should I kneel and beg for forgiveness?

И я молила богов забрать его.
So I prayed to the gods, take him away.

Скорее всего к тому времени она молила о смерти.
Perhaps by that time she was begging to die.

Молила, чтобы что-то произошло.
I was praying for something to happen.

Я так долго молила об этом моменте.
I have been praying for this moment for so long.

Я молила о божественном вмешательстве.
I prayed for divine intervention.

Она покаялась в грехах и молила о прощении.
She has confessed her sins and begged for forgiveness.

Я молила, чтобы ты привел его домой живым.
I would beg you to bring him home safe.

Вы спасли мне жизнь, но я молила, чтобы вы не возвращались.
You saved my life, but I begged you to never return to Salem again.

Молила сказать, что принцы живы.
She begged me to tell her that the Princes are not dead.

Я очень долго молила ее об этом, и теперь мы с ним друзья на фейсбуке.
I asked for it with all my faith, and now we are friends on Facebook.

Я молила Бога, чтобы он не позволил свершиться этому браку.
I prayed to god not to let this marriage happen.

Она просила… молила Аллаха простить тебя за твои прегрешения.
She asked… she begged… for God to forgive you for what you have done.

Я молила Деву Сапопанскую наставить его на путь истинный.
I prayed to the Virgin of Zapopan to amend his ways.