МОЛОДЕЖНЫМ на Английском - Английский перевод

• youth
• young
• youthful

Примеры использования Молодежным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содействие молодежным общественным инициативам.
Help youth society organizations.

Молодежным, в таком безумном МТV- шном стиле.
Youthful, sort of a MTV on crack kind of thing.

Мы уделяем особое внимание и молодежным вопросам.
We render special attention to the youth issues too.

Молодежным крылом является Gazte Abertzaleak.
The youth wing of NEL is Norvega Junularo Esperantista.

Двайер обучалась актерскому мастерству с Молодежным театром.
Dwyer studied acting with the Youth Theatre.

Подходит активным людям, молодежным компаниям и большим семьям.
Suitable for active travellers, youth groups and large families.

Мы сотрудничаем по бартерному принципу с молодежным центром.
We are cooperating with youth centers based on barter principle.

А правильной стороной было управлять молодежным центром в Великобритании?
And the right path was running a youth centre in the UK,?

С Молодежным симфоническим оркестром Санкт-Петербурга.
Practice for conductors with the Youth Symphony Orchestra of Saint-Petersburg.

Уже через два года Евгения будет дипломированным молодежным тренером!
In two years she will have a diploma as a youth trainer!

Она управляла молодежным центром до того, как стала главой моей администрации.
She ran a youth center before she was my chief of staff.

Модный и веселый бикини, с геометрическим принтом и молодежным покроем.
A trendy and fun bikini, with a geometrical print and a young cut.

Являлась молодежным крылом правящей Коммунистической партии Кампучии КПК.
It is the youth wing of the Revolutionary Communist Party PCR.

В" Оринац еркир" Самвел Фарманян руководил также молодежным крылом партии.
In"Orinats Yerkir" Samvel Farmanian also headed the youth wing of the party.

С зимы 2004 года Otto Dix работали вместе с молодежным театром« Парадигма времен».
In 2004-2005 the band worked with the youth theatre"Paradigm of Time.

Удлиненное пальто" Вивьен" покорит стильных девочек- подростков молодежным дизайном.
Elongated coat"Vivienne" win stylish teenage girls youthful design.

Кроме того, долгое время ЮНФПА оказывает поддержку молодежным сетям в различных регионах.
UNFPA has also long supported youth networks in various regions.

Танец оставался более молодежным и впоследствии, видоизменяясь в твист, би- боп и хастл.
Dance remained a youth and later mutate into a twist, bebop and hustle.

Она проводится в жизнь вновь созданной организацией- Молодежным центром Украины.
It is implemented by a newly created organization: the Youth Centre of Ukraine.

Будучи подростком, Хенри работала молодежным репортером газеты Göteborgs- Posten.
As a teenager Henry worked as a youth reporter for the newspaper Göteborgs-Posten.

Неправительственным организациям, в том числе женским и молодежным, рекомендуется.
Non-governmental organizations, including youth and women's groups, are encouraged.

Третий день работы Форума посвящен молодежным инициативам вобласти энергоэффективности.
The third day ofthe Forum isdedicated toyouth initiatives inthe field ofenergy efficiency.

ЛНРСМ является молодежным крылом Народно- революционной партии Лаоса, правящей коммунистической партии.
JCOCI is the youth wing of the Revolutionary Communist Party of Côte d'Ivoire.

Бней Акива», созданная в 1929 году, являлась молодежным движением, ассоцирующим себя с« Мизрахи».
Bnei Akiva, which was founded in 1929, is the youth movement associated with Mizrachi.

Правительствам следует предоставлять больше ресурсов общинным организациям и молодежным организациям.
Governments should provide more resources to community-based organizations and youth organizations.

По его мнению, этим необходимо заняться общественным, молодежным организациям, волонтерским движениям.
In his opinion, it is necessary to engage the public, youth organizations, volunteer movement.

Президент присутствовал на вручении призов конкурса« айкян», учрежденных молодежным фондом армении.
President attended the"haykyan» award-giving ceremony established by the youth foundation of armenia.

Форт- Смит может удивить вас поразительной игрой света, молодежным и бодрым духом, которым наполнен воздух.
Fort Smith can surprise you with an amazing play of light, a youthful and cheerful spirit of which is filled the air.

За время своего существования фонд предоставил финансирование и поддержку свыше 86 000 молодежным проектам;
Since its creation, the Foundation has funded and supported more than 86,000 youth-run projects;

Курение стало преимущественно молодежным рынком: 90% новоявленных ежегодных курильщиков- это подростки моложе 20 лет.
Smoking has become predominantly a youth market; 90% of annual new smokers are adolescents under the age of 20.