МОЛОДЕЖНАЯ ПРОГРАММА на Английском - Английский перевод

• youth programme
• youth program

Примеры использования Молодежная программа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Молодежная программа.
Youth programme.

Европейская молодежная программа.
European Youth Programme.

Молодежная программа.
Young Programme.

Всемирные требования“ Скаутская Молодежная программа”.
World scout youth programme policy.

Активно развивается молодежная программа Фонда.
The foundation is actively developing its youth programme.

Молодежная программа должна отвечать потребностям всех молодых людей.
The Youth Programme should meet the needs of all young people.

Обновление Всемирной Скаутской политики“ Молодежная программа”, если это необходимо.
Updating the World Scout Youth Programme policy as needed.

Молодежная программа должна создаваться самими молодыми людьми, а не для них.
The Youth Programme should be created by young people, not for them.

Обновление Региональной политики“ Молодежная программа”, если это необходимо.
Updating the Youth Programme's regional policy according to needs.

Это приложение является неотъемлемой частью Всемирной Скаутской политики“ Молодежная программа.
This Appendix complements the World Scout Youth Programme Policy.

В Азербайджане и Армении эта молодежная программа передается в ином формате.
The youth program is being broadcast in Armenia and Azerbaijan in different formats.

Тренды и Молодежная программа Изменения в мире происходят в геометрической прогрессии.
Trends and the Youth Programme The world is changing at an exponential rate.

Всемирная Скаутская политики« Молодежная программа» устанавливается в следующих временных рамках.
The World Scout Youth Programme Policy is timeframed as follows.

Молодежная программа состоит в основном из следующих видов деятельности и мероприятий.
The youth program mainly consists of the following activities and opportunities.

Быть привлекательным, бросающим вызов и значимым для участников почЕМу МолоДЕжНая програММа ВажНа?
Be attractive, challenging, and meaningful for participants WHY IS THE YOUTH PROGRAMME IMPORTANT?

Молодежная программа" Макс Либерти" Армянской службы Радио" Свободная Европа"/ Радио" Свобода.
Max Liberty" youth program of the Armenian Service of Radio Free Europe/Radio Liberty.

Улучшить качество Молодежных программ НСО на основе Всемирных требований“ Скаутская Молодежная программа”.
Improve the quality of youth programmes in NSOs, based on the World Scout Youth Programme Policy.

Молодежная программа фонда трансформируется в программу« Новые гражданские инициативы».
The Youth Program of the Foundation is being transformed into the"New Civil Initiatives" Program..

С целью обеспечения актуальности и эффективности молодежная программа предоставляется к пересмотру не реже одного раза в 5 лет.
The Youth Programme is considered for review at least every 5 years for relevance and effectiveness.

Молодежная программа на тему<< Экономика: теория, политика, инвестиции>> март, Москва.
The Youth Programme on the theme"Economy: theory, politics, investments" March, Moscow.

Принять текст Политики, содержащийся в Документе 8 данной Конференции, как Всемирную Скаутскую политику“ Молодежная программа”.
Adopts the policy text contained in Conference Document 8 as the World Scout Youth Programme Policy.

Молодежная программа этого фестиваля составляется в сотрудничестве с" Биеннале европейской молодежи.
The youth programmes of this festival are selected in the association of BIENNIAL OF EUROPE YOUTH..

Всемирная Скаутская политика« Молодежная программа» написана простым и понятным языком, что делает ее легкой в понимании и применении.
The World Scout Youth Programme Policy is clearly and simply written, making it easy to understand and implement.

Молодежная программа должна поддерживать разумный баланс между установленными ценностями и изменяющимися факторами развития мира.
The Youth Programme should maintain a careful balance between fixed values and variable factors.

Августа 2007 года сериал получил еще три премии Gemini Awards в категории" Лучшая детская/ молодежная программа или сериал.
On August 28, 2007, the show received three more Gemini Award nominations in the category of Best Children's or Youth Program or series.

Молодежная программа Фонда Сорос- Казахстан уже не первый год успешно проводит конкурсы по социальному искусству и творчеству.
The Youth Program of the Soros Foundation-Kazakhstan has a good record of supporting social art and creativity projects.

Оценка полученного опыта с современным состоянием Молодежной программы Молодежная программа НСО должна оцениваться постоянно.
Evaluation of practical experience with the current Youth Programme The Youth Programme of an NSO should be evaluated regularly.

Молодежная программа ЮНЭЙДС направлена на сотрудничество с молодыми людьми как получателями услуг, партнерами и лидерами в сфере противодействия ВИЧ.
The UNAIDS Youth Programme works with youth as beneficiaries, partners and leaders of the HIV response.

НСО должны периодически анализировать преобладающие местные доминанты и тенденции, чтобы быть уверенными в том, что их Молодежная программа остается актуальной.
NSOs should periodically analyse the prevailing local circumstances to ensure that their Youth Programme remains relevant.

Молодежная программа в Скаутинге должна предлагать всесторонние возможности для того, чтобы развивать все сферы личностного развития молодых людей.
The Youth Programme in Scouting should offer all possible opportunities to develop young people's areas of personal growth.