МОТИВИРУЮТ на Английском - Английский перевод

• motivate
• motivates
• motivating
• motivation

Примеры использования Мотивируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они действительно, э, мотивируют тебя.
They really, uh, motivate you.

И вообще, метаморфозы этой группы меня мотивируют.
In general, this band's changes motivate me.

Нас в этом вопросе мотивируют факты, а не ориентация.
It is the facts that motivate this, not an orientation.

Они мотивируют нас и, может быть, смогут вдохновить и тебя.
They motivate us- and maybe they will inspire you.

Женщины гения мотивируют себя к позитивному мышлению.
Genius women motivate themselves towards positive thinking.

Изменения часто велики, мотивируют и вдохновляют меня.
Changes are often great and motivating and inspiring for me.

Он просто вышел на рынок, но обзоры, доступные до сих пор, мотивируют.
It just got in the market, yet the reviews readily available so far are motivating.

Мотивация в работе: сейчас меня мотивируют, в первую очередь, ГОСТИ.
Motivation in work: now I am motivated, first of all, by the GUESTS.

Книги вдохновляют и мотивируют на улучшение себя и достижение больших результатов.
Books inspire and motivate to improve yourself and achieving great results.

Они изготовили мотивационные доски, нанося фразы, которые их мотивируют, на специальные доски.
They made motivational boards, applying phrases that motivate them to special boards.

И окружающие меня люди тоже мотивируют меня продолжать развивать мастерство.
The people around me motivate me to continue developing my craft.

Они мотивируют нас, они побуждают к действию, они закаляют нас, они есть в каждом из нас.
They motivate us, they encourage acting, they temper us, and they are there in each of us.

Подобные письма в будущее мотивируют человека искать пути к своей цели.
Similar letters to the future motivate people to look for ways to their goal.

Эти уроды мотивируют свою деятельность… необходимостью уничтожать« низшее я» у своих жертв….
These monsters justify their activity by the necessity of destructing the lower“I” of their victims….

Различные формы, цвета и звуки мотивируют ребенка переворачиваться или ползти.
Different shapes, colours and noises motivate your child to turn around or crawl.

Даже иногда они являются популярными анимации персонажей, которые мотивируют свое существование и геймплей.
Even sometimes they are popular animation characters that motivate their existence and gameplay.

Уют и атмосфера настраивают на успех, и мотивируют, так что это отличное решение для деловых обедов.
Comfort and atmosphere set up for success and motivate, so it's the perfect solution for business lunches.

Я хочу стать еще ближе к горам и окружить себя людьми, которые меня мотивируют,- говорит Сэмми.
I want to keep getting further into the mountains and surround myself with people that motivate me" Sammy said.

Движущие силы этой борьбы- люди, которые мотивируют, организуют и ведут научное сообщество.
There are people- movers and shakers who are motivating, organising and leading the scientific community.

Именно с ее помощью восточные специалисты отражают суть кризисной ситуации и мотивируют своих западных коллег.
Eastern experts reflect the essence of the crisis and motivate their Western counterparts using it.

И худшие, в сравнении с другими организациями, результаты мотивируют их на" исправление", что, естественно, служит развитию доступности информации.
A bad result in comparison with other agencies motivates them to get better which is conducive to the development of access to information.

Должны быть только приветственные слова, которые пробуждают интерес и мотивируют пользователей продолжать читать.
There are should be only you welcome words that arouse the interest and motivate users to keep reading.

Более 100 брендов, магазинов и островов предложат свои самые выгодные цены, которые приятно удивлять и мотивируют на шопинг.
Over 100 brands, shops and islands will offer their most favorable prices, which are pleasantly surprising and motivating for shopping.

Мишель- источник вдохновения для работающих матерей, ее достижения мотивируют и вдохновляют других темнокожих женщин.
She is an inspiration to working mothers, her achievements motivate and inspire other women of colour.

Финансовые стимулы: в некоторых странах существуют специальные пакеты политики и стимулы, которые дополняют или мотивируют соблюдение строительных норм.
Financial incentives: Some countries have specific policy packages and incentives that complement or motivate compliance with building codes.

Такие конкурсы очень мотивируют на дальнейшее саморазвитие и возможно, что мы примем участие и в другом проекте компании- программе для менеджеров стажеров.
Such contests provide a lot of motivation for further self-developing, and perhaps we will take part in another project of the company- a program for intern managers.

Глубокая любовь к Богу и безмерная радость оказывать помощь другим мотивируют практикующих Христианскую Науку.
It is a deep love for God and a profound joy in helping others that motivates a Christian Science practitioner.

Поездки по обменным программам расширяют кругозор, дают опыт общения с представителями других культур и значительно повышают самооценку, дисциплинируют и мотивируют на самосовершенствование.
Trips exchange programs expand horizons, give experience with other cultures and significantly increase self-esteem, discipline and motivate.

Вот почему Apple Watch отслеживают, как вы закрываете кольцо« С разминкой» и мотивируют вас время от времени вставать.
That's why Apple Watch tracks your progress towards your Stand goal and motivates you to get up throughout the day.

Разработать политику и поддерживать все инициативы, которые мотивируют квалифицированных работников и повышают уровень их информированности, с тем чтобы они могли вносить эффективный вклад в прогресс своей собственной страны;
Adopt policies and promote all initiatives that create motivation and awareness of skilled personnel so that they effectively contribute to the progress of their own country;