МОЯ ХОРОШАЯ на Английском - Английский перевод

• my good
• my lovely

Примеры использования Моя хорошая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя хорошая жизнь.
My good life.

Это моя хорошая сторона.
It's my good side.

Моя хорошая девочка!
My lovely girl!

Это моя хорошая девочка.
That's my good girl.

Не плачь, моя хорошая.
Don't cry, sweetheart.

О, моя хорошая.
Oh, my goodness.

По крайней мере, это моя хорошая сторона.
At least it's my good side.

Где моя хорошая девочка?
Where's my good girl?

И твоя девушка- моя хорошая подруга.
Your girlfriend's my good friend.

Кэрри моя хорошая подруга.
Carrie is my good friend.

Моя хорошая новость- это то, что я не видел Теда сегодня утром.
My good news is I haven't seen Ted this morning.

Эми, это моя хорошая подруга и домохозяйка, Джун.
Amy, this is my good friend and landlady, June.

Я всегда хотела сделать выставку на тему- беременная женщина и цветы, однако все получилось по- другому: растения пропали и появился цикл помидоров, а источником инспирации стала моя хорошая подруга, которая в то время ждала ребенка.
I always wanted to do an exhibition about the relationship between a pregnant woman and flowers, but it worked out so that the plants disappeared and the tomato cycle appeared, and my good friend, who was pregnant at a time, became my source of inspiration.

Где моя хорошая книга, милая?
Where's my Good Book, honey?

Одна моя хорошая знакомая, с которой мы вместе учились в медицинском институте, а сейчас она врач с 25- летним стажем, проявляет большой интерес к натуральным альтернативным методам лечения.
One of my good friends, with whom we studied together in a medical institute, and now she is a doctor with 25-year experience, shows great interest in natural alternative methods of treatment.

Хорошо, как сказала как-то моя хорошая подруга Ронни Мур, работа- это единственная вещь, которая имеет значение.
Well, as my good friend Ronnie Moore always says, the work is the only thing that matters.

Она моя хорошая подруга, и это будет ценным опытом для нее.
She's my good friend, and it will be a valuable experience for her.

Ну, давай, моя хорошая, расскажи нам, что произошло.
Come on, my lovely, just tell us what happened.

Она моя хорошая подруга, невероятно работоспособная и талантливая Шарм Ла' Донна.
She's my good friend, the extremely hard-working and talented Charm La'Donna.

Я не собирался сегодня выходить на работу, но моя хорошая подруга и коллега, агент Лисбон хитростью заставила меня встретиться с тобой, зная, что я не смогу отказать тебе. Потому что тебе столько же лет, сколько было бы моей дочери, если бы она еще была жива, если бы ее не убили.
I didn't really wanna come to work today, but my good friend and colleague Agent Lisbon tricked me into meeting you, knowing that I couldn't refuse you because you're the age my daughter would be.

Ты моя хорошая девочка, не так ли?
You're my good girl, aren't you?

Школа моя хорошая…»// Отечественные записки.
High Wych School- Home Page.

Лаура- моя хорошая подруга, поэтому наше состязание было особенным.
Laura is my good friend, that's why it was a special race for me.

Это моя хорошая подруга, Асока.
This is my good friend Ahsoka.

Началось все с того, что одна моя хорошая знакомая так к слову по пути от Jack Club, где в тот вечер выступал очаровательный и талантливый перкуссионист из Латвии Нилс Иле, до ближайшей станции метро обмолвилась, что здесь недалеко есть интересный клуб, который она была бы не против посетить.
To begin with, when one of my good friends on the way from Jack Club, where that evening charming and talented percussionist from Latvia Nils Ile performed, to the nearest underground station suddenly mentioned one place, which is not far and that she would not mind to visit.

Глотает Это моя лучшая наливка!
That's my good stuff!

Это моя лучшая футболка.
This is my good shirt.

Это моя лучшая подруга- Бетти Суарез.
This is my good friend Betty suarez.

Кевин, это моя лучшая подруга Кэрри.
Kevin, this is my good friend Carrie.

Тех самых" Лучших покупок", где работала моя лучшая подруга Шондель.
The same Best Buy where my good friend Shondell worked.