МУЗЕЯ ПИКАССО на Английском - Английский перевод

• picasso museum

Примеры использования Музея пикассо на Русском языке и их переводы на Английский язык

А с 1999 года дворец стал частью музея Пикассо.
The castle has since become the Picasso Museum.

Культурная программа: посещение музея Пикассо, музея современного искуства и т. д.
Cultural events: Visit of the Picasso museum, museum of modern arts, etc.

Приняли участие экспонаты из Музея Пикассо в Париже.
That featured works from the Picasso Museum in Paris.

Дворец Финестрес( Palau Finestres)- используется для временных выставок музея Пикассо.
The floor plans have been somewhat modified for the Museo Picasso Málaga.

До популярного бульвара Рамблас и Музея Пикассо- 10 минут ходьбы.
Popular Ramblas and Picasso Museum are both a 10-minute walk away.

Вилла Bruyere с собственным бассейном расположена в городе Антиб, в 2, 4 км от музея Пикассо и в 5 км….
The property is 2.4 km from Picasso Museum and 5 km from Marineland Antibes.

Совместите посещение музея Пикассо и автобусный тур, экономя при этом время и деньги!
Combine the Hop on Hop off Bus with a visit to the Picasso Museum and save time and money!

В конце концов стороны договорились о создании Музея Пикассо в Париже.
Eventually the parties agreed to establish the Musée Picasso in Paris.

Дополнительные детали Вы также будете рядом Сены, Нотр- Дам и музея Пикассо, назовем лишь некоторые из мест, вы должны посетить город.
You will also be close to the Seine, Notre-Dame Cathedral and the Picasso Museum, to name just a few nearby sites.

Популярный фестиваль искусств проводится в различных заведениях Барселоны- от театра Grec в Montjuïc, до музея Пикассо.
This popular festival of the arts takes place in various venues throughout Barcelona- everywhere from the Teatre Grec in Montjuïc to the Picasso museum.

Апартаменты в Борне, самом аутентичном квартале Барселоны, в 200 метрах от музея Пикассо и в десяти минутах ходьбы от пляжа Барселонета.
Apartments in Borne, Barcelona's most authentic quarter, 200 meters from the Picasso Museum and a ten minute walk from the beach of Barceloneta.

Отель The Wittmore, предназначенный только для взрослых, расположен в Барселоне, в самом центре Старого города и всего в 400 метрах от музея Пикассо.
Offering a patio and city views, The Wittmore- Adults Only is located in Barcelona in the heart of Ciutat Vella, 400 metres from Picasso Museum.

Этот отель находится в историческом квартале Маре в центре Парижа, в 5 минутах ходьбы от Музея Пикассо, реки Сена и собора Парижской Богоматери.
Located in the historic Marais district in central Paris, this hotel is a 5-minute walk from the Picasso Museum, River Seine and Notre Dame Cathedral.

Мероприятия или полудневные экскурсии в неделю( посещение музея Пикассо, города Сен- Поль де Ванс, поездка в Канны, дегустация вин, урок приготовления блюд провансальской кухни и т. д.).
Half-day activities or excursions a week(visits to the Picasso Museum, Saint Paul de Vence, Cannes, wine tastings, provençal cooking courses, etc.).

Квартиры превосходное качество с Wi- Fi и кондиционером, и расположен в центре Барселоны, недалеко от знаменитого музея Пикассо и Готический квартал.
These great-value apartments offer free Wi-Fi and air conditioning in central Barcelona, just a stone's throw from the famous Picasso Museum and the Gothic Quarter.

Отель расположен в знаменитом Готическом квартале, вблизи театра Лисеу, улицы Лас- Рамблас и всего в нескольких шагах от Музея современного искусства MACBA, Центра современной культуры Барселоны СССB и музея Пикассо.
The location of the hotel is very near the theatre Liceu and Las Ramblas and a short stroll from the MACBA(Museum of Contemporary Art), the CCCB(Centre of Contemporary Culture of Barcelona) and the Picasso Museum.

К услугам гостей бесплатный Wi- Fi, этот уютный гостевой дом в центре Барселоны гордится удобным расположением, напротив прекрасного парка Цитадели и в 5- ти минутах ходьбы от музея Пикассо и районе моды Родился с его фантастическими магазинами и ночными клубами.
With free Wi-Fi and a/c, this friendly guest house in central Barcelona enjoys a wonderful location opposite the beautiful Ciutadella Park, and is just a 5-minute walk from the Picasso Musueum and the fantastic shopping and nightlife of the trendy Born neighbourhood.

Обзорная экскурсия по Парижу с посещением музея Пикассо, длительностью 8 часов, обеспечит всесторонее представление истории самых известных достопримечательностей и памятников Парижа, а также ознакомления с наследием одного из величайших художников XX века, Пикассо, а также его биографией и особенностями его творческой деятельности.
This private excursion with a guided visit to Picasso museum will provide a comprehensive explanation of the history behind the most famous sights and monuments of Paris and familiarise you with the heritage of one of the greatest artists of the XX century, Picasso, as well as his biography and peculiar things about his life.

Обзорная экскурсия по городу: внешний осмотр музея Пикассо, археологического музея, музея Фредерика Марэ, Собора Святого Семейства архитектора Гауди, парка и дворца Гуэль, Старого собора и Королевской площади, Музея города, Старой мэрии, Музея каталонского искусства, Музея истории судостроительства, Парка Монтжуйк.
City tour: external viewing of the Picasso Museum, archaeological museum, Frederic Marais Museum, Gaudi's Sagrada Familia, Park and Güell Palace, Old Cathedral and Royal Square, City Museum, Old Town Hall, Museum of Catalan Art, Museum of the History of Shipbuilding, Montjuic Park.

Музей Пикассо является свидетельством отношения художника с Барселоной.
The Picasso Museum is testimony to the artist's relationship with Barcelona.

Только один музей Пикассо заберет у вас половину дня!
Only to visit Picasso museum took me half a day!

Музей Пикассо находится в 400 метрах и Barceloneta пляж находится в 1 км.
The Picasso Museum is 400 metres away and Barceloneta Beach is 1km away.

Входной билет в Музей Пикассо не входит в Туристическую карту в Барселоне.
Entry to the Picasso museum is not included in the Barcelona Card.

Музей Пикассо и улица Лас Рамблас находятся рядом с отелем.
The Picasso Museum is located nearby, as is the Ramblas.

Музей Пикассо является одним из самых посещаемых музеев в Барселоне.
Picasso Museum is one of the most visited museums in Barcelona.

Музей Пикассо же официально открывает свои двери в 1985 году.
The Hôtel Salé officially opened as Paris Picasso museum in 1985, and closed for renovations in 2009.

В Антиб вас удивит своей коллекцией музей Пикассо.
The Picasso Museum in Antibes has a stunning collection of his work.

Старт с площади Каталонии, посещение кафе« Четыре кота», Plaza Nova, Avinyó Street, Ample Street и музей Пикассо.
Start from Plaça Catalunya, visit to"4 gats", Plaza Nova, Avinyó Street, Ample Street and Picasso Museum.

Всего в 10 минутах ходьбы, недалеко от парка Цитадели, расположен Музей Пикассо.
Only a 10 minutes' walk you will find the Picasso Museum, next to the Ciutadella Park.

Музей Пикассо в Барселоне.
Museu Picasso of Barcelona.