МУНИЦИПАЛИТЕТЕ на Английском - Английский перевод

• municipality
• municipalities

Примеры использования Муниципалитете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Парням в муниципалитете сказали.
The guys at the city hall were told.

Программа" 200 домов в муниципалитете.
Program"200 homes by municipality.

Расположен в муниципалитете Брюгге.
It is located in the municipality of Elburg.

И через 30 минут у нас поминки в Муниципалитете.
So we're having a memorial in 30 minutes at city hall.

Равни- село в муниципалитете Брус, Сербия.
Ravni is a village in the municipality of Brus, Serbia.

Деревня Ададзеби в муниципалитете Хуло.
Village Adadzeebi in Khulo Municipality.

В 2000 году в муниципалитете было 809 квартир.
In 2000 there were 809 apartments in the municipality.

Поддержка общины рома в муниципалитете Кршко.
Support to the Roma community in the Krško municipality.

Берет начало в муниципалитете Домбро- ле- Сек.
It is located in the municipality of 's-Hertogenbosch.

В муниципалитете, например, есть роялисты, а есть и революционеры.
On the council, for example, there are reds and whites.

Ѕусть ваши друзь€ в муниципалитете волнуютс€ об этом.
Let your friends over at city hall worry about it.

Перераспределение земель духоборов в Ниноцминдском муниципалитете.
Redistribution of Dukhobor Land in Ninotsminda Municipality.

Другой приход в муниципалитете, в котором вы проживаете 2.
Other parish in the municipality where you live. 2.

Gebrook- голландский город в муниципалитете Херлен.
Hoensbroek is a Dutch town in the municipality of Heerlen.

Расположено в муниципалитете Рингерике в фюльке Бускеруд.
It is located in the municipality of Hol in Buskerud.

Так, проведены репрезентативные опросы в каждом муниципалитете.
Thus, representative polls were conducted in each municipality.

Бода- деревня в муниципалитете Эммабода, Швеция.
The village is twinned with the Emmaboda Municipality, Sweden.

Алгетский национальный парк расположен в муниципалитете Тетрицкаро.
Algeti National Park is located in Tetritskaro municipality.

Обезлесение в муниципалитете Таиландия, 2001 и 2006 годы.
Deforestation in Tailândia municipality, 2001 and 2006.

Аналогичные преступления совершались и в муниципалитете Приедор.
Similar crimes were also committed in the municipality of Prijedor.

В 2010 году в муниципалитете было пустых 1, 15.
The vacancy rate for the municipality, in 2010, was 1.15.

По состоянию на 1 мая 2006 года в муниципалитете проживало 95 000 человек.
As of 1 may 2006 in the municipality lived 95 000 people.

Укрепление транспарентности управления в муниципалитете Кольта;
Strengthening of transparency in management of the municipality of Colta;

Одно из них находится в муниципалитете Белград Нови- Београд.
It is located in Belgrade's municipality of Novi Beograd.

Шестнадцать пунктов по оказанию услуг подросткам в 41 муниципалитете.
Comprehensive-health-care centres 16 teenage centres in 41 municipalities.

Все граждане, проживающие в муниципалитете, имеют право на уход на дому.
All citizens in a municipality are entitled to home-nursing.

В муниципалитете есть никаких переработки растений любого типа материала.
In the municipality there are no recycling plants of any type of material.

Эти заявления представляются в муниципалитете по месту проживания.
The applications are submitted according to the municipality of residence.

В 21 муниципалитете ведутся подготовительные работы по созданию таких местных групп.
Preparations are in progress in 21 municipalities for the establishment of a local p-team.

Создание" сухих" портов во Вьетнамском муниципалитете и в Саваннакхете;
Establishment of dry ports in Vientiane municipality and Savannakhet.