МЫ ВЕРИЛИ на Английском - Английский перевод

we believed
мы считаем
мы полагаем
мы верим
мы уверены
мы убеждены
мы думаем
мы надеемся
нашему мнению
мы исходим
нам кажется
we trusted
мы надеемся
мы верим
мы доверяем
мы полагаем
мы уверены
мы рассчитываем
мы убеждены
мы уповаем
мы доверимся
we believe
мы считаем
мы полагаем
мы верим
мы уверены
мы убеждены
мы думаем
мы надеемся
нашему мнению
мы исходим
нам кажется

Примеры использования Мы верили на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы верили вам.
Это то, во что мы верили.
That's what we believed.
Мы верили тебе.
We trusted you.
Оливер, мы верили в тебя!
Oliver, we believed in you!
И мы верили ей.
And we believed her.
Все, во что мы верили обман.
Everything we believed deception.
И мы верили.
And we did believe.
Сказал нечто," мы верили в тебя.
Said something,"we believe in you.
И мы верили ему.
And we trusted him.
Как и все там, мы верили.
Like everyone there, we believed in the cause.
Мы верили тебе, Гевин.
We trusted you, gavin.
Стив, я хочу что бы ты знал, мы верили в тебя.
Steve, I want you to know that we believe in you.
Мы верили друг другу.
We believed in each other.
Мы слушали вас, мы верили вам!
BECAUSE WE listened TO YOU, WE believed YOU!
Мы верили нашим адвокатам.
We trusted our lawyers.
Смерть хочет, чтобы мы верили в то, что это и есть жизнь.
Death wants us to believe that it is life.
Мы верили, что он бессмертен.
We believed him immortal.
Иисус хотел, чтобы мы верили так же, как верил он.
Jesus wants us to believe as he believed..
Мы верили тому, что говорил Гитлер.
What Hitler said, we believed.
Каждый раз, когда мы верили Сенату, нас обманывали.
Every time we trust the Senate, we get kicked.
Но мы верили в светлое будущее и не ошиблись.
But we believed in a bright future….
Наше правительство хочет, чтобы мы верили, что ничего не происходит.
Our government wants us to believe there's nothing going on.
Итак мы верили в природное равновесие.
So we believed there was a balance of nature.
Мы создали надежду вопреки всему, во что мы верили.
We created hope going against everything we believed in.
Мы верили в тебя, А ты нас предал!
We believed in you, but you betrayed us!
Вы выступали против застройки. Мы верили- вы будете за нас бороться.
You ran against the housing, and we thought you would fight for us.
Мы верили, что нашему миру нужны защитники.
We believed that our world needed guardians.
Когда я была маленькой, мы верили, что после смерти люди попадают на небо.
When he was young, he thought that he would die due to the war.
Мы верили, что ты станешь следующим спасителем.
We believed you would be the next savior.
Сканеры минералов обнаружили то во что мы верили… Это место старой экспедиции геологов- разведчиков.
Our mineral scanners have located what we believe is the approximate site of the old mining expedition.
Результатов: 90, Время: 0.03

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский