МЫ ЗНАКОМЫ на Английском - Английский перевод

• we are familiar
• we know
• we have met
• we are acquainted
• we're familiar
• we're acquainted
• we would met

Примеры использования Мы знакомы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы знакомы.
We have met.

Да, мы знакомы.
Yeah. We have met.

Мы знакомы.
We would met.

Да, мы знакомы.
Yes, we are acquainted.

Мы знакомы.
We're acquainted.

Думаю, мы знакомы.
I think we have met.

И мы знакомы с ней.
And we know her.

Да, мы… мы знакомы.
Yeah, we-- we have met.

Мы знакомы с этим.
We're familiar with it.

Я не думаю, что мы знакомы.
I don't think we have met.

Мы знакомы с Мисс Камерон.
We know Miss Cameron.

Мне кажется, что мы знакомы.
I think that we are familiar.

Мы знакомы с их результатами.
We know the results.

Так что косвенно мы знакомы.
So indirectly we're acquainted.

Да, мы знакомы с этим.
Yes, we're familiar with it.

Я не уверен, что мы знакомы.
I don't believe we're acquainted.

Да, мы знакомы с ней.- Эй.
Yeah, we're familiar with it.

Как думаешь, мы знакомы с кем-нибудь тут?
Reckon we know anyone here?

И мы знакомы с ними.
And we have met them, and they're happy.

Месье, но я не думаю, что мы знакомы. Нет?
Monsieur, I do not recall that we have met.

Мы знакомы с его братом… Конором Хос.
And we know his brother.

Сегодня ровно месяц, как мы знакомы.
Today, exactly one month, as we are familiar with.

Мы знакомы с его братом уже 10 лет!
We know his bro for 10 years!

К счастью, мы знакомы с этими понятиями.
Fortunately, we are familiar with those concepts.

И мы знакомы по одной причине.
There's one reason we know each other.

Любезность одного лорда, с которым мы знакомы.
Courtesy of a certain lord with whom we are familiar.

Мы знакомы только с одной стороной дыхания.
We know only one part of the breath.

Я бы тоже не подала виду, что мы знакомы.
I too would not have filed a mind that we are familiar with.

Мы знакомы с директором школы Хантера.
We know the headmaster of the Hunter School.

Она думает, что мы знакомы с вами по… кулинарной школе.
She thinks we know you guys again from…? Cooking school.