МЫ ОБРЕЧЕНЫ на Английском - Английский перевод

• we're doomed
• we're destined
• we are doomed
• we were doomed
• are we doomed
• we are condemned
• we're done

Примеры использования Мы обречены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы обречены.
We're doomed.

Да, мы обречены.
Yep, we're doomed.

Мы обречены?
Are we doomed?

Тогда мы обречены.
Then we are doomed.

Мы обречены!
We're all doomed.

Окей, мы обречены.
Okay, we're doomed.

Мы обречены, Майк.
We're doomed, Mike.

Значит, мы обречены.
Then we're doomed.

Мы обречены на смерть?
We're doomed to die?

Капитан, мы обречены!
Captain, we're doomed!

Мы обречены на провал.
We are destined to fail.

О, боже! Мы обречены!
Oh, god, we're done for!

И мы обречены играть?
And we are doomed to play?

Ты сказала, мы обречены.
You said we were doomed.

Тогда мы обречены на провал.
Then we are doomed to fail.

Без Ральфа мы обречены!
Without Ralph, we're doomed!

Мы обречены на поражение, папа.
We're destined to lose, Dad.

О мой бог, мы обречены.
Oh, dear Lord, we're doomed.

Ну а значит ли это, что мы обречены?
Does that mean we are doomed?

Так мы обречены,- промолвил Гвилим.
So we're doomed,' Gwilym said flatly.

Теперь я понял- мы обречены.
Now, I know we're doomed.

Иначе, мы обречены, ты меня слышишь?
Otherwise, we're doomed, do you hear me?

А я- то думал, что мы обречены.
So here I thought we were doomed.

И теперь мы обречены из-за твоей самонадеянности.
Your arrogance has doomed us.

Ты красива, но мы обречены.
You look beautiful, but we are doomed.

Мы обречены. Нам конец. Мы обречены.
We're dead, we're doomed.

Скорее, отдай им шляпу, или мы обречены!
Quick, give them the hat or we're doomed!

Неужели мы обречены быть скотом для чудовищ?
Are we destined to be cattle for monsters?

Если Сопротивление проникнет и в их ряды мы обречены.
If the Resistance compromises it, we are doomed.

Тычут в наши лица тем, что мы обречены на одиночество.
Rub it in our faces how we're doomed to be alone.