МЫ ПОЗАБОТИЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• we took care
• we made sure
• we take care

Примеры использования Мы позаботились на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы позаботились о ней.
We took care of her.

Слушай, мы позаботились о деле.
Listen, we took care of business.

Мы позаботились о них.
We took care of them.

Не волнуйся, мы позаботились об этом.
Don't worry. We took care of it.

Мы позаботились об этом.
It's taken care of.

У вас была проблема, мы позаботились о ней.
You had a problem, we took care of it.

Мы позаботились о всенощной.
We took care of the vigil.

Но не стоит беспокоиться, мы позаботились и об этом!
But do not worry, we are taking care of this!

Мы позаботились об этих двоих.
We took care of both of them.

Для Вашего удобства мы позаботились о каждой детали.
We have taken care of all the details especially for you.

Мы позаботились о подстраховке.
We're arranging for a backup.

Когда мы были там, мы позаботились о деле.
When we were over there, we took care of business.

Да, мы позаботились обо всем.
Yup, we took care of everything.

Универсальный доступ Мы позаботились о том, чтобы на Mac мог работать каждый.
Accessibility We make sure that everyone is able to use a Mac.

Мы позаботились об Асисяйе.
We took care of Frosty, by the way.

Улучшая качественные характеристики, мы позаботились и о внешнем виде продукции.
Improving qualitative characteristics we took care of product appearance.

Мы позаботились о нашей работе.
We were looking after our work.

Дикки, мы позаботились о Вилли Мей и о девочках для тебя.
Dickie, we took care of Willie Mae and the girls for you.

Мы позаботились об этом некоторое время назад.
We took care of it some time back.

Поэтому мы позаботились о том, чтобы подарок был доставлен, где бы Вы ни были.
Therefore, we made sure that the gift was delivered, wherever you are.

Мы позаботились о твоей внутренней проблеме.
We took care of your internal problem.

Но мы позаботились об этом, верно?
But we took care of that, didn't we?.

Мы позаботились о ситуации с Брук Эштон.
We took care of the Brooke Ashton situation.

Мы позаботились о людях, отказавшихся от мяса.
We take care of people, who don't eat meat.

Мы позаботились о том, чтобы прежние политики исчезли.
We made sure that the old politicians disappeared.

Мы позаботились о том, чтобы ваша обувь всегда была в порядке.
We take care of your footwear to be in order.

Мы позаботились о вашем комфорте не только на паркете!
We take care of your comfort, not only on the dance floor!

Мы позаботились о том, чтобы вы могли создавать диаграммы мгновенно.
We took care of creating charts quickly and easy.

Мы позаботились о том, чтобы вы добились максимальных результатов.
We make it easy for you to maximize your performance.

Мы позаботились о том, чтобы установка не вызывала у вас сложностей.
We made sure that the unit does not cause you difficulties.