МЫ ПРИХОДИЛИ на Английском - Английский перевод

• we came
• we went

Примеры использования Мы приходили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы приходили туда.
We would be in there.

Однажды мы приходили вместе.
Once we came here.

Мы приходили к вам.
We came to visit you.

Каждую неделю, мы приходили сюда.
Every week, we come in here.

Мы приходили вновь и вновь.
We were coming time and again.

Он совсем не хочет, чтобы мы приходили.
He so doesn't want us there.

Мы приходили к Спенсер за помощью.
We went to Spencer's for help.

Через день два года подряд… мы приходили сюда.
Every other day for two years… We came here.

Мы приходили сюда на протяжении многих лет.
We have been coming here for years.

Она пекла печенье когда мы приходили домой.
She used to bake cookies when we would come home from school.

Мы приходили уже прежде покупать пищи.
We came indeed down at the first to buy food.

Вы должны помнить меня, мы приходили к вам в участок.
I'm sure you remember me from our visit to the station.

Мы приходили сюда развеять прах моего отца, я с мамой.
We came up here to scatter my dad's ashes, me and me mum.

В восьмом классе мы приходили сюда почти каждый день.
We came out here in eighth grade, Like, every day-- even after.

Мы приходили бы сюда, когда мы хотели чувствовать себя лучше.
We would come here when we wanted to feel better.

Каждый год, в октябре, мы приходили на мамину могилу.
Every October, we would go up to the cemetery where my mother was.

Он не знал, что мы приходили в прошлый раз это было неожиданно.
He didn't know you were coming last time and look what happened.

Мы приходили сегодня утром в пансион, но она не открыла дверь.
We went to the boardinghouse this morning, but she didn't answer the door.

Последний раз, когда мы приходили сюда, мы встретили Дикарку.
The last time we came here, we saw the Savage.

Отсюда и нападения, и он думает, что мы приходили по его душу.
The attacks came out of that, and he thought we were coming after him.

Мы приходили сюда, чтобы купить Пи- Джею рыбку на его день рождения два года назад.
We came here to buy PJ a fish for his birthday two years ago.

А теперь, вспомни, что мы приходили к тебе домой и спрашивали тебя об этом морпехе?
Now, you remember us coming to your house and asking you about that Marine?

Мы приходили дорисовывать стену и общаться с детьми еще два раза.
We came to finish the long wall, and keep in touch with the children two more times.

Каждый раз, когда мы приходили в офис, секретарь говорила, что он только что ушел.
Every time we go to his office, the secretary says we just missed him.

Мы приходили сюда ночью с бумагой и именинными свечками, делали их дюжинами.
We would come out here at night with paper and birthday candles, make them by the dozens.

И Он хочет, чтобы мы приходили к Нему не с нашими планами, а с осознанием нашей реальной нужды.
He wants us to come to Him, not with our plans but conscious of our real need.

Мы приходили к нему удостовериться, что наши истории совпадают и поблагодарить за то, что он не сдал нас..
We went to his house to make sure we had our stories straight and to thank him for not turning us in.

Возможно Грюнвальд не хочет, чтобы мы приходили сегодня вечером. Потому что она знает, что Эли будет там.
Maybe Grunwald doesn't want us to come tonight because she knows that Ali will be there.

Мы приходили домой под утро, затем мы… завтракали и каждый раз все выглядело так, будто ничего и не произошло.
And we would come home in the morning, and then we would have… breakfast and every time, it was like it didn't… it didn't happen.

Ну, естественно, съемная квартира, и куда мы приходили, и когдя я пекла пироги, я садилась, и мой сын так, моя мать опять в переживаниях, кого же угостить.
Well, naturally, a rented flat, and where we came, and when I cooked pies, I sat down, and my son said, so my mother is anxious again, whom to entertain.