МЫ РАЗМЕСТИМ на Английском - Английский перевод

• we will post
• we will place
• we will host

Примеры использования Мы разместим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы разместим резервы на стене.
We will place the reserves along the wall.

Org до 19 Мая, и мы разместим их в сети.
Org and we will post them online.

Где мы разместим нашего гостя, дорогая?
Where do we place our guests, dear?

Результаты мы разместим на нашем сайте.
We will post the results on our website.

Мы разместим тебя в старом офисе Гарри.
We're putting you in Harry's old office.

А малыша мы разместим в моей комнате. Поднимайся.
The baby can go in my room.

Мы разместим твои видео на наших серверах.
We will host your videos on our servers.

Как только мы найдем его, мы разместим это в его жилье.
Once we find him, we plant it in his residence.

Затем мы разместим офицеров на ключевых позициях.
Then we place officers in key positions.

В вашем персональном профиле мы разместим следующую информацию.
In your personal profile we will post the following information.

Мы разместим о Вас статью на первой полосе.
We will post an article about you on the front page.

И зал будет переполнен нашими агентами которых мы разместим там тайно.
And the audience will be filled with agents that we have planted there.

Скоро мы разместим ваши фотографии с этих двух концертов.
Soon we will post your photos from these two gigs.

На этих страницах мы разместим всю полностью информацию о компании.
On these pages we will post the whole complete information about the company.

Мы разместим объявление о наборе добровольцев в Студенческом союзе!
We will put up a notice in the Student Union for volunteers!

Вдоль этого узкого прохода мы разместим плавучую взрывчатку лорда Саммерайсла.
Across this bottleneck, we distribute Lord Summerisle's floating explosives.

Ƒумаю, мы разместим ещЄ две бочки здесь, пр€ мо на мосту.
I think we will put two more barrels over the side here.

При внесении каких-либо изменений в нашу политику конфиденциальности мы разместим обновленную версию на этой странице.
If our privacy policy changes in any way, we will place an updated version on this page.

Мы разместим их в одном из залов Ватикана… посвященном удовольствию?
We will install them in a chamber in the Vatican dedicated to…-pleasure?

Прежде чем мы купим корабль, мы разместим несколько буев для указания маршрута нашему кораблю.
Before we're going to buy a ship, we will place some buoys to indicate the route our ship has to take.

Если мы разместим в комнате очень маленькую мебель, она будет казаться больше.
If we put really small furniture in the room, it will look bigger.

Если бронирование забронировать и не подтвержденные вне времени, мы разместим заказы в одном из наших других лож, которые являются частью Lodge& Backpacker Йоханнесбурге группы.
If a booking is booked and not confirmed timelessly, we will place the booking in one of our other Lodges that are part of the Lodge& Backpacker Johannesburg group.

Согласен… Мы разместим на борту корабля столько людей, сколько, возможно.
I agree… we fit as many people aboard the ship as we possibly can.

Мы разместим орудия со всех сторон, но большинство оставим здесь.
We will place weapons on all sides, but the majority will meet his men here.

Для лучшего осознания и признания мы разместим ваше творение на наших уже раскрученных Официальных Каналах в соцсетях для продвижения вашего продукта в лучшем виде.
For a superior awareness and recognition, we will post your product on our already established Official Social Channels to promote your product in the best way possible.

Мы разместим видео на наших серверах, и ты сможешь легко делиться им и вставлять на сайты.
We will host the video on our servers, making it easy for you to share and embed it across the web.

Прежде чем мы разместим cookie- файлы на вашем оборудовании, мы спросим, согласны ли вы.
Before we place any cookies on your equipment, we will ask for your consent.

Мы разместим вашу рекламу на сайтах, входящих в Единую систему деловой информации« Все предприятия Украины».
We will place your advertisement on the sites included in the Integrated business information system«All enterprises of Ukraine».

Например, все пути вниз мы разместим туфли на каблуках, выше мы разместим хорошую юбку выше получите стильную рубашку и сопровождать хороший воротник.
For example, all the way down we will place heeled shoes, above we will place a nice skirt above will get a stylish shirt and accompany a nice collar.

Мы разместим подробную и точную информацию о порядке получения визы на сайтах всех посольств и консульств;
We will post detailed and accurate information on visa requirements and application procedures on every Embassy and Consulate website.