НАГРАЖДЕН ДИПЛОМОМ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Награжден дипломом на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Награжден дипломом II степени студент гр.
He was awarded a diploma of II degree student gr.
Калигожин был награжден дипломом І степени.
Kaligozhin was awarded a diploma of the first degree.
Награжден дипломом Российской академии художеств.
He was awarded a diploma of the Russian Academy of Arts.
Также в номинации« короткая схватка» награжден дипломом Усенов Мерей.
Also in the nomination"short fight" was awarded with the diploma of Usenov Merey.
В 2008 году награжден дипломом фонда" Культурное достояние.
In 2008 he was awarded a diploma Fund"Cultural Heritage.
Андрей по итогам работы форума был награжден дипломом лауреата.
Andrew on the outcomes of the Forum was awarded the diploma of the laureate.
Был награжден дипломом первой степени университета в 2018 году.
Was awarded a diploma of the first degree of the University Return.
В 2009 г. предприятие« Плазматех» награжден дипломом в номинации« Перспективный бизнес».
In 2009 the enterprise"Plazmatech" was awarded a diploma in the following nomination"Perspective Business.
В 2002 году награжден дипломом Российского Союза художников.
In 2002 he was awarded the diploma of the Russian Union of Artists.
Общеобразовательный лицей ТюмГНГУ награжден дипломом и почетным кубком за победу в номинации« Кузница кадров».
General Lyceum Tsogu was awarded a diploma and an honorary trophy for winning the nomination"Forge.
Награжден дипломом за участие в выставке карикатуры« За трезвый образ жизни».
He was awarded with diploma for participation in the"For sober lifestyle" exhibition.
Общеобразовательный лицей ТюмГНГУ награжден дипломом и почетным призом за участие в номинации« Кузница кадров».
General Lyceum Tsogu was awarded a diploma and an honorary prize for his part in the nomination of"Forge.
Награжден дипломом и поощрительным призом на выставке в г. Калининграде.
He was awarded a diploma and an incentive prize at an exhibition in Kaliningrad.
В этом конкурсе танцевальный ансамбль« Жайна» был награжден дипломом II степени и медалью, а руководитель С.
In this competition,"Zhaina" Dance Ensemble was awarded a diploma of II degree and a medal, and the leader S.
Акшолаков был награжден дипломом Министра внутренних дел, генерал-полковника полиции К. Н.
Aksholakov was awarded the diploma of the Minister of Internal Affairs, Colonel-General Colonel K.N.
В 2013 году Гранд Отель Пилипец 4* в Закарпатье вошел в список 100 лучших отелей Украины и был награжден дипломом.
In 2013 Grand hotel Pylypets was included into the list of 100 best hotels of Ukraine and was awarded by the diploma.
Награжден дипломом за 2- ое место на чемпионате мира по тяжелой атлетике среди ветеранов.( Германия).
Was awarded a diploma for the 2nd place in the weightlifting world championships among veterans.(Germany).
ОАО" Кобринский МСЗ" награжден Дипломом и золотой медалью" Лучший продукт 2016" на выставке" ПРОДЭКСПО 2016.
JSC"Kobrin butter and cheese factory" was awarded a Diploma and a gold medal"Best Product 2016" in the"Prodexpo 2016" exhibition.
Илья Мыльников, ведущий инженер отдела охраны труда и промышленной безопасности« Газпром нефть Оренбурга»,был награжден дипломом и памятным призом.
Ilya Myl'nikov, leading engineer in the protection and safety"Gazprom Neft Orenburg",was awarded a diploma and prizes.
Награжден дипломом Правительства СПб по физической культуре и спорту за 1 место в командном первенстве СПб по шахматам 2010г.
He was awarded a diploma of the Government of St. Petersburg for Physical Culture and Sport for the 1st place in the team competition SPb Chess 2010.
Конкурс был проведен в городе Харькове( ХНАДУ), Данеил выступал с докладом на тему" Моделирование управляемости легкового автомобиля" и был награжден дипломом.
The competition was held in Kharkiv, Dan spoke on the topic"Modeling handling car" and was awarded a diploma.
Награжден дипломом первой степени на первом областном конкурсе:" Молодой ученый Днепропетровского региона" 2003 г.
Rewarded the diploma of the first degree at the first regional competition:"The young scientist of the Dnepropetrovsk region" 2003.
В 2011 г. НСК кафедры участвовал в конкурсе« Үздік ғылыми үйірме»,где занял 1 место и был награжден дипломом 1 степени и кубком.
In 2011, the NSC of the department participated in the competition"Uzdiq gylymi uirme",where it took 1st place and was awarded a diploma of 1 degree and a cup.
В этом конкурсе танцевальный ансамбль« Жайна» был награжден дипломом II степени и медалью, а руководитель С. Наукенов был награжден грамотой.
In this competition,"Zhaina" Dance Ensemble was awarded a diploma of II degree and a medal, and the leader S. Naukenov was awarded a diploma..
Награжден дипломом международной выставки« Сатира в борьбе за мир»( 1983), Лауреат премии журналистов Азербайджана« Золотое перо» 1984.
He was awarded with the diploma of the international exhibition"Satire in the Struggle for Peace"(1983), laureate of the"Golden Pen" prize of journalists of Azerbaijan 1984.
Спектакль« Горе ему»М. Хуциева в постановке Н. Артемьева награжден дипломом 3 степени на Первом Всесоюзном конкурсе художественного творчества трудящихся.
Performance"Woe to Him";written by M. Khutsiev, directed by V. Chekhonadskiy was awarded with diploma of 3 degree at the First All-Union Contest of Working People's Artistry.
Награжден дипломом союза архитекторов России г. Москва за участие в международном конкурсе на мемориал, посвященный событиям в г. Беслане.
Awarded the diploma of the Union of Architects of Russia in Moscow for his participation in the international competition for the memorial, devoted to the events in Beslan.
Его дебютный фильм« Ключевое действие» награжден Дипломом жюри и Диплом Гильдии киноведов и кинокритиков Рос- сии на МКФ Кинотавр, и Специальным призом жюри на МКФ в Тусоне, США.
His debut Dead line was awarded with Diploma of Jury and Diploma of film critics and experts guild at Kinotavr IFF and Special Jury prize at IFF in Tucson, USA.
В марте 1996 года- по итогам городского конкур са« Школа года- 95» лицей награжден дипломом« Образовательное учреждение 1995 года»-« Школа года».
In March 1996 of the year- According to the results of the city competition"School of the year-95" Lyceum"was awarded the diploma of the educational institution 1995 of the year»-"School year.
На трехдневной выставке UNEC был награжден дипломом« За большой вклад в работу с молодежью, просветительскую деятельность, развитие профессионального и высшего образования».
At the three-day exhibition, UNEC was awarded the diploma"For a great contribution to the development of youth work, education activity, vocational and higher education.
Результатов: 50, Время: 0.0703

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский