Примеры использования Награжден премией на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В 1951 году был награжден премией имени Кошута.
Награжден премией Рамона Магсэйсэя в 1982 году.
В 2017 году был награжден премией Polar Music Prize.
In 2017, he was awarded the Polar Music Prize.Награжден премией Изобразительного искусства от Kulturstiftung Dortmund.
Awarded the Prize for Visual Arts by В 1981 Барнеа награжден премией Соколова в области журналистики.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
награжден орденом
награжден медалью
награждены дипломами
награжден премией
награждены грамотами
награжден почетной грамотой
победители были награжденынагражден медалью почета
награждены кубками
награждены благодарственными письмами
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Февраля 2007« Анцио»был награжден премией Battle E 2006.
On 16 February 2007,Anzio was awarded the 2006 Battle"E" В 1999 был награжден премией ACM SIGMOD за инновации.
In 1999 he was laureated with the ACM SIGMOD Innovations Award.Город в городе« Новая Англия» награжден премией« Человек года- 2016».
City-state"New England" was awarded the prize"Person of За бой Тайрон был награжден премией« Выступление вечера» Performance of the Night.
Romero was awarded a"Performance of the Night" bonus.Стоит упомянуть, что клуб был неоднократно награжден премией Best Global Club.
It is worth mentioning that the club has been repeatedly awarded Best Global Club.В 1983 году он был награжден премией за роман« Деревянный мост» яп.
In 1983, he was awarded a prize for the novel Wooden Bridge 木橋, Kibashi.За участие его организации в реабилитации после землетрясения в Кашмире, он был награжден премией Sitara- e- Eisaar.
For his exemplary bravery he was awarded the honor of Sitara-e-Jurrat.В 1938 он был награжден премией имени М. Бохера за свои работы в области анализа.
In 1938, he was awarded the Bôcher Memorial Prize for his work in analysis.Австралийский исследователь проблем использования солнечной энергии Мартин Грин награжден премией« Глобальная энергия».
Australian solar researcher Martin Green awarded Global Energy Prize.Он был награжден премией« Cherasco Storia»( 2011) за свою книгу La resa di Roma.
He was awarded the Prize"Cherasco Storia"(2011), for his book La resa di Roma.Января 2006 года Green Day был награжден премией People' s Choice Award как любимая группа.
On January 10, 2006, the band was awarded a People's Choice Награжден премией за архитектурную биеннале в Испании- Проект: Культурное пространство Эль Танк, Санта- Крус- де- Тенерифе, Испания.
Awarded the Spanish Architecture Biennale В 2009 г Кыванч был награжден Премией Золотая бабочка/ Golden Butterfly Award и назван Лучшим актером.
In 2009, Kivanc was awarded Golden Butterfly Обладатель национальной премии одонтологии в 1999 году, награжден премией Национальным Институтом Зубных Хирургов.
National Июня 2010 Шер был награжден премией« Design Science Lifetime Achievement Award» университета Санкт- Галлена.
On June 4, 2010 Scheer was awarded with the Design Science Lifetime Achievement Ресторан Vintage Nouveau, кухню которого возглавляет Юрий, первым был награжден премией СОЛЬ в номинации« Ресторан авторской кухни»!
Vintage Nouveau having its kitchen headed by Yury was the first to be granted SALT Awards in the nomination Haute Cuisine Restaurant!В следующем месяце он был награжден премией Изабеллы Блоу как модный Творец в 2010 года Британской моды.
The following month he was awarded the Isabella Blow Музыкант был удостоен звания почетного академика Лондонской академии искусств и награжден премией« Sonnings Musikfond», которую в разное время получали такие мэтры, как И.
He was В 2000 году художник был награжден премией ЮНЕСКО, а в 2001 году удостоен Императорской премии( Praemium Imperiale) в области живописи.
He was awarded the Praemium Imperiale for painting in 2001 and Аквапарк Fasouri Watermania с гордостью объявляет, что был награжден премией 2013 Traveler' s Choice достопримечательности от Trip Advisor.
The Fasouri Watermania Waterpark in Limassol is proud to announce that has been awarded the 2013 Traveler's Choice Attractions Ян Робертс был награжден премией« European CTO- 2016»( Европейский технический директор- 2016) и является членом Института инженеров- химиков.
Ian Roberts was awarded European CTO of the Year 2016 and is a Fellow of the Institute of Chemical Engineers.Окончил« Berklee College of Music» в 2007б где был награжден премией« Выдающийся исполнитель» и премией Чарльза Мингуса.
He graduated from Berklee College of Music in 2007 where he was awarded with the Outstanding Performer В 2007 году он был награжден премией адвоката Калифорнии« Адвокат года» за выдающиеся достижения в судебной практике.
He was awarded the California Lawyer"Attorney of the Year" С успехом: Данный строительный объект был недавно награжден премией« Cantiere di qualità», которая свидетельствует о соответствии самым высоким стандартам качества.
With success: The construction site was recently awarded the"Cantiere di qualità", which recognizes satisfaction of the highest quality standards.Генеральный секретарь МФПР Халфдан Малер был награжден премией Организации Объединенных Наций за деятельность в области народонаселения за 1995 год за его выдающийся вклад в здравоохранение, который выразился в умелом руководстве в решении вопросов репродуктивного здоровья, планирования семьи и народонаселения мира.
IPPF Secretary-General Halfdan Mahler was presented with the 1995 United Nations Population Award for his distinguished career in public health, which has included strong leadership in reproductive health, family planning and worldwide population issues.
